IS A RECOGNITION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là sự thừa nhận
• là sự ghi nhận
• là sự công nhận
• là một nhận thức
• là nhận

Ví dụ về việc sử dụng Is a recognition trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is a recognition that holds international esteem.
Đây là một sự công nhận có giá trị Quốc tế.

The Fund's new framework is a recognition of that.
Cơ cấu tổ chức mới của Quỹ là một sự công nhận về điều đó.

It is a recognition that, in and of ourselves, we have no worth.
Đó là sự thừa nhận rằng trong bản thân mình, chúng ta không có giá trị.

A consequence of that acknowledgment is a recognition of God's omniscience.
Sự phục sinh trở thành dấu hiệu đó được sự công nhận của Đức Chúa Trời.

It is a recognition of the power of individuals to shape our world.
Đó là sự thừa nhận quyền năng của các cá nhân hình thành nên thế giới chúng ta.

Torvalds' nomination for the 2012 prize is a recognition of his creation of the Linux kernel.
Đề cử Torvalds cho giải thưởng năm 2012 là một sự công nhận đối với sáng tạo về nhân Linux của ông.

It is a recognition of history, the imperfections of man and the limits of reason.”.
Đó là sự công nhận của lịch sử; sự không hoàn hảo của con người và những hạn chế của lý do.".

And the fact that I am standing here today is a recognition of the merits of this generation for the culture;
Việc tôi đứng ở đây ngày hôm nay là sự thừa nhận công lao của thế hệ đó đối với văn hóa;

Honours is a recognition both in Australia and internationally of the quality of Law graduates.
WAAPA được công nhận cả tại Úc và trên quốc tế về chất lượng của sinh viên tốt nghiệp từ trường.

Being honoured as one of the most sustainable enterprises in Vietnam for the third time is a recognition of our unceasing efforts over the years.
Lần thứ 3 được vinh danh trong danh sách các doanh nghiệp bền vững nhất tại Việt Nam là sự ghi nhận cho những nỗ lực không ngừng nghỉ của chúng tôi trong những năm qua.

Wabi sabi is a recognition of the gifts of simple, slow, and natural living.
Wabi sabi là nhận biết giá trị của lối sống đơn giản, chậm rãi và thuận tự nhiên.

According to Dash CEO Ryan Taylor, the decision by Apple to accept the cryptocurrency is a recognition of the growing demand and importance of the currency.
Theo Giám đốc điều hành của Dash, Ryan Taylor, quyết định của Apple để chấp nhận Dash là sự thừa nhận nhu cầu ngày càng tăng và tầm quan trọng của đồng tiền này.

Catholic"is a recognition of how important the digital space is for the church.".
Catholic" là một sự ghi nhận về tầm quan trọng của không gian số học( digital space) đối với giáo hội.

The founding head of Fidelity Digital Assets, Tom Jessop, indicated that“this is a recognition that there is institutional demand for these assets as a class.
Tom Jessop, người đứng đầu sáng lập Fidelity Digital Assets cho biết:“ Đây là sự thừa nhận rằng có nhu cầu tổ chức cho những tài sản được phân loại”.

Profile awareness is a recognition of these common tendencies and the impact they have on others.
Do đó, nhận thức về hồ sơ là sự thừa nhận những xu hướng chung này và tác động của chúng đối với người khác.

Being the first flooring manufacturer to receive the revised Ecolabel certificate is a recognition of our sustainability efforts over the past couple of years.”.
Là nhà sản xuất ván sàn đầu tiên nhận được chứng nhận Ecolabel sửa đổi là sự ghi nhận những nỗ lực bền vững của chúng tôi trong nhiều năm đã qua”.

This Letter of Intent is a recognition of that important relationship and paves the way for continued cooperation.”.
Bản tuyên ngôn này là một nhận thức về mối quan hệ quan trọng này và mở đường cho sự hợp tác tiếp theo".

This shows that Vietnam continues to be an attractive investment destination for Japanese enterprises to choose and is a recognition for Vietnam's efforts to improve the business investment environment over the past time.
Điều này cho thấy, Việt Nam tiếp tục là điểm đến đầu tư hấp dẫn cho sự lựa chọn của các doanh nghiệp Nhật Bản và là sự ghi nhận đối với những nỗ lực cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh của Việt Nam trong thời gian qua.

This decision is a recognition of Ukraine's achievements in meeting European standards," said Mr Tusk.
Điều quyết định này là sự thừa nhận những thành tựu của Ukraina trong việc thực hiện các tiêu chuẩn Châu Âu”,- ông Tusk nói.

In an interview with VOA's Urdu service, Satyarthi said the award is a recognition of the pain and suffering of millions of children working as bonded laborers.
Trong cuộc phỏng vấn với đài VOA, ông Satyarthi nói giải thưởng này là sự ghi nhận những nỗi đau và sự chịu đựng của hàng triệu trẻ em phải làm việc như những người lao động bị cầm giữ.

This is a recognition in justice of the essential function which the family based on marriage represents for society.
( 21) Ðây là sự thừa nhận trong công lý về nhiệm vụ thiết yếu mà gia đình dựa trên hôn nhân phải thi hành đối với xã hội.

The Minister also affirmed that, the decision to confer and posthumously confer the title of“Hero of the People's Armed Forces” is a recognition of the Party, the State and the people to the great contributions and outstanding achievements of the public security forces in general and of the honoured organizations and individuals in particular during the two resistance wars.
Bộ trưởng cũng khẳng định, Quyết định phong tặng, truy tặng danh hiệu“ Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân” là sự ghi nhận, tôn vinh của Đảng, Nhà nước và nhân dân đối với những cống hiến, đóng góp to lớn và chiến công, thành tích đặc biệt xuất sắc của lực lượng CAND nói chung và các tập thể, cá nhân nói riêng trong hai cuộc kháng chiến của dân tộc.

It is a recognition for Quanzhou Sanlian Machinery to spare no efforts to New Wall Materials for years in China.
Nó là một sự công nhận cho máy móc sanzhou sanlian để phụ tùng không có nỗ lực để vật liệu tường mới trong nhiều năm tại Trung Quốc.

And the fact that I am standing here is a recognition of the services that generation has rendered to culture; recalling a phrase from Mandelstam, I would add, to world culture.
Việc tôi đang đứng ở đây hôm nay là sự công nhận công lao của thế hệ này đối với văn hóa, và khi nhớ đến Mandelstam tôi muốn được bổ sung thêm- đối với nền văn hóa của nhân loại.

This volume is a recognition that the time has come to provide that context for understanding Osho and his work.
Tập sách này là một sự thừa nhận rằng, thời gian đã chín muồi cho việc cung cấp cái bối cảnh đó, để hiểu Osho và sự nghiệp của ông.

This is a recognition for the trust of customers and patients about a new service in the field of healthcare in Vietnam.
Đây là sự ghi nhận cho sự tin tưởng của các khách hàng, bệnh nhân về một dịch vụ mới trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe tại Việt Nam.

This is a recognition not just of our work but of the contributions microbiological engineering can make to the water sector.'.
Đây là một nhận thức không chỉ của công việc của chúng tôi mà còn là những đóng góp của kỹ thuật vi sinh/ công nghệ sinh học đối với ngành nước".

This is a recognition of the State- Hanoi City for the contributions of HICON Investment Joint Stock Company to the country's socio-economic development over the past time.
Đây là sự ghi nhận của Nhà nước- Thành phố Hà Nội vì những đóng góp của Công ty Cổ phần Đầu tư HICON cho sự nghiệp phát triển kinh tế xã hội của đất nước trong suốt thời gian qua.

This is a recognition for the academic and working performance of the test team at CO-WELL, as well as a solid steppingstone for CO-WELL to go further in the Software Development market.
Đây là sự công nhận xứng đáng cho thành quả học tập và làm việc của đội ngũ kiểm thử tại CO- WELL, đồng thời là bước đệm vững chắc để CO- WELL tiếp tục tiến xa hơn nữa trong thị trường Phát triển Phần mềm.