IT REMAINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó vẫn
• nó vẫn duy trì
• đây là
• nó vẫn còn lại
• nó tồn
• nó ở lại
• nó vẫn còn đó
• nó tiếp tục
• nó còn duy trì

Ví dụ về việc sử dụng It remained trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It remained a dream, even to this day.
Vẫn là giấc mơ, cho đến hôm nay.

Between then and 1797 it remained under the dominance of Venice.
Cho đến năm 1797, sự cai trị của Venice vẫn tiếp tục.

It remained this way until the end of the War.
Nó sống như vậy, cho đến hết chiến tranh.

When the phenomena had passed, the glory of it remained in my soul.
Khi hiện tượng đó qua đi, thì vinh hiển của nó vẫn còn lại trong linh hồn tôi.

But it remained just that-- a story.
Nhưng nó vẫn là nó thôi- một câu chuyện.

When they removed the DNA sample, the wave pattern did not disappear, it remained.
Khi họ lấy mẫu ADN ra, mô hình sóng không biến mất, nó vẫn còn đó.

It remained independent throughout its history.
Họ đã được độc lập trong suốt dòng lịch sử.

Yet from 1929 to 1933 the U.S. dollar price of gold was not deflating; it remained fixed at $20.67 per ounce.
Nhưng từ 1929 đến 1933, giá vàng tính theo đồng đôla không bị giảm phát, nó vẫn duy trì cố định ở mức 20.67 USD mỗi ounce.

It remained below $1,000 for the next couple of years.
Nó vẫn duy trì dưới mức$ 1.000 trong vài năm tới.

At the end of the 1980-81 season it was promoted to the Serie C2 in which it remained until the 1987-88 season.
Vào cuối mùa giải 1980- 81, đội đã thăng hạng lên Serie C2, trong đó nó vẫn duy trì cho đến mùa giải 1987- 88.

It remained in the hands of the Franks until 1189.
Nó còn nằm dưới quyền lực của người Franks tới tận năm 1189.

After occupying Agra in 1803, the English established an administrative center here and it remained so until 1850.
Sau khi chiếm Agra vào năm 1803, người Anh đã thành lập một trung tâm hành chính ở đây và nó vẫn duy trì cho đến năm 1850.

It remained the only piano concerto that Schumann finished.
Đây là piano concerto duy nhất mà Schumann hoàn thiện.

We already mentioned that Anaximander believed that a fetus could mutate into another species if it remained in a fish womb long enough.
Chúng ta đã nói rằng Anaximander tin một bào thai có thể biến đổi thành một loài khác nếu nó tồn tại trong bụng cá đủ lâu.

It remained a jail under the southern Republic of Vietnam.
Nơi đây tiếp tục là nhà tù dưới thời chính quyền miền Nam Việt Nam.

Its hopping steps were adopted by the skillful dancers of the French and English courts, where it remained fashionable through the 18th century.
Của nó bước hopping đã được thông qua bởi các vũ công khéo léo của các tòa án tiếng Pháp và tiếng Anh, nơi nó ở lại thời trang thông qua….

It remained for several weeks with a number of coastguard ships.
Con tàu vẫn ở đó trong vài tuần cùng với một số tàu bảo vệ bờ biển.

During this period, it remained one of the most stable centers of political power and urban life in South Asia.
Trong thời kỳ này nó vẫn là một trong những trung tâm quyền lực chính trị và thành thị ổn định và bền bỉ ở Nam Á.

It remained within the top 60 best-selling albums from 2005 to 2008.
Nó luôn nằm trong top 60 album bán chạy nhất từ năm 2005 đến 2008.

During this period, it remained one of the most stable and durable centres of political power and urban life in South Asia.
Trong thời kỳ này nó vẫn là một trong những trung tâm quyền lực chính trị và thành thị ổn định và bền bỉ ở Nam Á.

It remained the principal color photo process until the advent of color film during the mid 1930s.
Đây là quy trình chụp ảnh màu cơ bản trước khi phim màu ra đời vào những năm 1930s.

First flown in 1912, it remained in service until 1919, with its responsibilities steadily declining as better aircraft became available.
Bay lần đầu tiên vào năm 1912, nó tiếp tục phục vụ cho đến năm 1919, với trách nhiệm giảm mạnh khi các máy bay tốt hơn ra đời.

It remained at a unusually high levels in several countries during their summer month.
Chẳng hạn tại nhiều quốc gia nó vẫn duy trì ở mức độ cao một cách bất thường trong những tháng hè.

It remained the tallest building of the world until after 41 years the Chrysler Building was built in New York in 1930.
Đây là tòa nhà cao nhất thế giới suốt 41 năm cho đến khi Tòa nhà Chrysler được xây dựng ở New York vào năm 1930.

It remained where I had hidden it when I heard the Baron blundering through the forest toward me.
Nó vẫn còn lại tại nơi mà tôi cất giấu nó khi tôi nghe thấy tiếng Nam tước băng ngang qua khu rừng tiến về phía tôi.

It remained in its primitive beauty and simplicity till the year 1823, when it was consumed by fire.
Nó tồn tại y nguyeân trong vẻ mỹ lệ và đơn sơ nguyên thủy của nó cho đến năm 1823, khi nó bị ngọn lửa thiêu hủy.

It remained the royal palace(hence the name Qasr al-Hosn, meaning palace-fort) and seat of government until 1966.
Nó ở lại cung điện của tiểu vương( do đó tên Qasr al- Hosn, có nghĩa là Cung điện pháo đài) và chỗ ngồi của chính phủ cho đến năm 1966.

It remained in orbit until 1970, and has been followed by more than 90 scientific spacecraft in the Explorer series.
Nó vẫn còn trong quỹ đạo Trái Đất cho đến năm 1970, và theo sau nó có hơn 90 tàu vũ trụ khoa học trong chương trình Explorer.

It remained the tallest building in the Western Hemisphere until the completion of a new building at the rebuilt World Trade Center site in 2014.
Nó vẫn là tòa nhà cao nhất ở Tây bán cầu cho đến khi hoàn thành một tòa nhà mới tại Trung tâm Thương mại Thế giới vào năm 2014.