LISTED IN SECTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• liệt kê trong phần
• liệt kê trong mục
• liệt kê trong đoạn

Ví dụ về việc sử dụng Listed in section trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Occupational exposure limits, if available, are listed in section 8.
Giới hạn phơi nhiễm nghề nghiệp, nếu có, được liệt kê ở phần 8.

We process the personal data listed in section 1 above for the following purposes.
Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân được liệt kê trong đoạn 1 ở trên cho các mục đích sau.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Mẫn cảm với hoạt chất hoặc bất kỳ tá dược nào được liệt kê trong phần 6.1.

You must meet all the offer terms listed in section 8 of Form 656 including filing all required tax returns and making all payments;
Quý vị phải tuân hành mọi Điều Khoản Đề Nghị liệt kê trong Đoạn 7 của Mẫu 656, kể cả việc nộp tất cả những tờ khai thuế cần thiết và các đợt chi trả;

This is a contract between you and the Microsoft company listed in section 22 of this contract.
Đây là hợp đồng giữa bạn và công ty Microsoft được liệt kê trong phần 22 hợp đồng này.

State parliaments retain all residual legislative powers, including those over schools, state police, the state judiciary, roads, public transport and local government, since these do not fall under the provisions listed in Section 51.
Nghị viện các bang bảo lưu toàn bộ các quyền lập pháp còn lại, bao gồm trên các lĩnh vực trường học, cảnh sát bang, tòa án bang, đường xá, giao thông cộng cộng và chính phủ địa phương, những lĩnh vực không được liệt kê trong điều 51.

Evidence of monetary support as listed in Section 8 of the I-20.
Chứng minh về hỗ trợ tài chính được liệt kê trong mục 8 của mẫu I- 20.

Visa makes no representation that the Visa Checkout Services are available for use outside of the territories listed in Section 19.h.
Visa chưa từng tuyên bố rằng các dịch vụ Visa Checkout được cung cấp cho khách hàng ngoài các vùng lãnh thổ được liệt kê trong Phần 19. h.

Hypersensitivity to gliclazide or to any of the excipients listed in section 6.1, other sulfonylurea, sulfonamides.
Quá mẫn cảm với gliclazide hoặc với bất kỳ tá dược nào được liệt kê trong phần 6.1, các sulfonylurea, sulfonamid khác.

Under clause(34) of section 65B of the Finance Act, 1994, the term' negative list' refers to the services listed in section 66D.
Theo quy định tại khoản( 34) của 65B phần của Đạo Luật Tài chính, năm 1994,“ Danh sách tiêu cực” có nghĩa là các dịch vụ được liệt kê trong phần 66D.

If you are allergic to gliclazide or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6), or to other medicines in the same group(sulphonylurea) or to other similar medicines(hypoglycaemic sulphonamides);
Dị ứng với gliclazide hay bất kỳ thành phần khác của thuốc này( được liệt kê trong phần 6), hoặc với bất kỳ thuốc nào khác trong cùng nhóm( sulphonylurea), các loại thuốc khác có liên quan( sulphonamide hạ đường huyết).

Student achievement may be measured by the various tools listed in section 5.0.
Thành tích học tập của sinh viên có thể được đo bằng nhiều loại công cụ đã được liệt kê trong phần 5.0.

NSF GMP Certification is awarded to companies that meet the requirements listed in Section 8 of NSF/ANSI 173 which is the only accredited American National Standard in the dietary supplement industry developed in accordance with the FDA's 21 CFR part 111.
Chứng chỉ GMP của NSF được trao cho các công ty đáp ứng các yêu cầu được liệt kê trong Phần 8 của tiêu chuẩn NSF/ ANSI 173, tiêu chuẩn quốc gia duy nhất được công nhận của Mỹ trong ngành chế biến thực phẩm bổ sung được phát triển phù hợp với phần 21 CFR của FDA.

Patients with known hypersensitivity to anastrozole or to any of the excipients listed in section 6.1.
Bệnh nhân có tiền sử quá mẫn với anastrozole hoặc với bất kỳ tá dược nào được liệt kê trong phần 6.1.

NSF International independently certifies nutritional supplement manufacturers as meeting cGMP requirements(as listed in Section 8 of NSF/ANSI 173, which is the only American National Standard in the nutritional supplement industry developed in accordance with Part 111 of Title 21 of the Code of Federal Regulations, the FDA's cGMP's).
Chứng chỉ GMP của NSF được trao cho các công ty đáp ứng các yêu cầu được liệt kê trong Phần 8 của tiêu chuẩn NSF/ ANSI 173, tiêu chuẩn quốc gia duy nhất được công nhận của Mỹ trong ngành chế biến thực phẩm bổ sung được phát triển phù hợp với phần 21 CFR của FDA.

The polymorphic form(s) present in the proposed API should be listed in section 3.2. S.1.3.
Các hình thức đa hình( S) hiện diện trong API đề xuất phải được liệt kê trong phần 3.2. S. 1.3.

Hepatic function: In the event of significant elevation of alanine and/or aspartate aminotransferases(ALT/AST) with or without bilirubin elevation, the dose of pirfenidone should be adjusted or treatment discontinued according to the guidelines listed in section 4.4.
Chức năng gan: Trong trường hợp tăng alanine và/ hoặc aspartate aminotransferase( ALT/ AST) có hoặc không có tăng nồng độ bilirubin, nên điều chỉnh hoặc ngừng điều trị bằng pirfenidone theo hướng dẫn được liệt kê trong phần 4.4.

If a child has provided personally identifiable information a parent or guardian of that child may contact Ford at the phone number or mailing address listed in section 14 if they want this information deleted from Ford's records.
Nếu một trẻ em đã cung cấp thông tin cá nhân của mình, cha mẹ hoặc người giám hộ của trẻ em đó có thể liên hệ với Ford tại số điện thoại hoặc địa chỉ gửi thư được liệt kê trong mục 14 nếu họ muốn thông tin này đã bị xóa từ khỏi dữ liệu của Ford.

CellCept should not be given to patients with hypersensitivity to mycophenolate mofetil, mycophenolic acid or to any of the excipients listed in section 6.1.
Không nên dùng CellCept cho bệnh nhân quá mẫn cảm với mycophenolate mofetil, axit mycophenolic hoặc cho bất kỳ tá dược nào được liệt kê trong phần 6.1.

And(ii) subject to governmental restrictions on use in the countries listed in Section B below.
Và( ii) chịu các hạn chế của chính phủ về việc sử dụng ở các quốc gia được liệt kê trong Mục B dưới đây.

Patients with hypersensitivity to dutasteride, other 5-alpha reductase inhibitors, soya, peanut or any of the other excipients listed in section 6.1.
Bệnh nhân quá mẫn cảm với dutasteride, các chất ức chế men khử 5- alpha khác, đậu nành, đậu phộng hoặc bất kỳ tá dược nào khác được liệt kê trong phần 6.1.

The categories of third-parties with whom we may share your Personal Information are listed in Section 4, above.
Các loại bên thứ ba mà chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cá nhân của bạn được liệt kê trong phần 4 ở trên.

As per clause(34) of section 65B of the Finance Act, 1994, the term“Negative List” means the services which are listed in section 66D.
Theo quy định tại khoản( 34) của 65B phần của Đạo Luật Tài chính, năm 1994,“ Danh sách tiêu cực” có nghĩa là các dịch vụ được liệt kê trong phần 66D.

Semi-Finalists must create a Submission consistent with the theme provided and all of the guidelines, requirements, permissions, and content restrictions listed in Section 5.
Các thí sinh semi final phải sáng tạo nội dung phù hợp với chủ đề được cung cấp và thoả mãn tất cả các nguyên tắc, yêu cầu, quyền hạn và giới hạn được liệt kê trong Mục 5.

Our VPN solutions have not been approved by any governmental authorities, and are:(i) not currently recommended for use in the countries listed in Section A below;
Các giải pháp VPN của chúng tôi chưa được bất kỳ cơ quan chính phủ nào chấp thuận, và:( i) hiện không được khuyến nghị sử dụng ở các quốc gia được liệt kê trong Mục A dưới đây;

The order is pushed to the list in Section 5, where the customer can cancel the order by clicking“Cancel”,the order will automatically be canceled, the status of the order in the transaction history will be“canceled”.
Lệnh được đẩy vào danh sách ở mục 5, tại đây khách hàng có thể hủy lệnh bằng việc nhấn vào nút“ Hủy”, lệnh sẽ tự động được hủy, trạng thái của lệnh trong lịch sử giao dịch sẽ là“ đã hủy”.

In addition, in long lists, you can type a letter to cause the list to scroll directly to the section with items starting with the letter you typed and use Pg-Up and Pg-Down to scroll the list in sections.
Hơn nữa, trong danh sách dài, bạn có khả năng gõ chữ nào để gây ra danh sách cuộn trực tiếp tới phần chứa mục bắt đầu với chữ đó, cũng sử dụng phím Pg- Up( trang lên) và Pg- Down( trang xuống) để cuộn danh sách theo phần riêng.

Some examples are listed in this section.
Một số ví dụ này được nêu lên trong phần này.

Then contact the appropriate agency listed in this section.
Sau đó liên lạc với cơ quan thích hợp liệt kê trong phần này.