What is the translation of " LISTED IN SECTION " in Slovak?

• uvedených v časti
• uvedené v oddiele
• vymenované v oddiele
• uvedené v sekcii
• vymenované v časti
• uvedené v odseku
• uvedené v časti
• uvedených v oddiele
• uvedenú v časti
• uvedenú v oddiele
• uvedenej v časti
• uvedených v sekcii
• vymenovaných v časti

Examples of using Listed in section in English and their translations into Slovak

(listed in section 6).
Inovelonu(vymenovaných v časti 6).

Zomarist(listed in section 6).
Zomaristu(sú uvedené v časti 6).

The side effects of Caprelsa are listed in Section 4.
Vedľajšie účinky Caprelsy sú vymenované v časti 4.

AF(listed in section 6).
ReFacto AF(vymenovaných v časti 6).

According to the criteria listed in Section II;
Podľa kritérií vymenovaných v oddieli II;

(listed in section 6,‘What RoActemra contains').
RoActemry(uvedené sú v časti 6„ Čo RoActemra obsahuje“).

Specific third parties listed in section 3 above.
Osobitné tretie strany uvedené v odseku 3 vyššie.

Listed in section 6 under“ What Simulect contains”.
Ktorých zoznam sa uvádza v časti 6„ Čo Simulect obsahuje“.

You have successfully made a general objection(listed in section 2 above);
Ste úspešne vzniesli všeobecnú námietku(uvedenú v časti 2 vyššie).

Icandra(listed in section 6).
Icandry(sú uvedené v časti 6).

Pilot studies are to be conducted for the characteristics listed in Section 9.
Pre ukazovatele uvedené v oddieli 9 sa vykonajú pilotné štúdie.

Eucreas(listed in section 6).
Eucreasu(sú uvedené v časti 6).

Ancillary services' means any of the services listed in Section B of Annex I;
Vedľajšie služby“ sú služby uvedené v oddiele B prílohy I;

The validated data listed in Section 4 of Annex I within 9 months after the end of the reference period, if the Member State concerned opts in favour of transmitting them;
Overené údaje uvedené v oddiele 4 prílohy I do deviatich mesiacov po skončení referenčného obdobia, ak sa ich príslušný členský štát rozhodne zasielať;

The scenarios that have not been dealt with are listed in section 1.1.7.
Scenáre, ktoré nepatria do pôsobnosti tejto TSI, sú vymenované v oddiele 1.1.7.

The careline numbers are listed in section 1.5 of these terms and conditions.
Telefónne čísla sú uvedené v odseku 1.5 týchto obchodných podmienok.

Occupational exposure limits, if available, are listed in section 8.
Najvyššie prípustné expozičné limity, ak sú k dispozícii, sú uvedené v sekcii č. 8.

Your Personal Data may be shared, for the purposes listed in Section 3, with different persons/ entities(hereinafter and collectively,“Recipients”).
Vaše osobné údaje môžu byť na účely uvedené v oddiele 3 zdieľané s rôznymi osobami/ subjektmi(ďalej len"Príjemcovia").

Hypersensitivity to the active substance or to the excipient listed in section 6.1.
Precitlivenosť na liečivo alebo na pomocnú látku uvedenú v časti 6.1.

The national forestry accounting plan shall contain all the elements listed in Section B of Annex IV and shall be made public, including via the internet.
Národný lesohospodársky plán započítavania obsahuje všetky prvky uvedené v oddiele B prílohy IV a zverejní sa, okrem iného aj prostredníctvom internetu.

Hypersensitivity to any of the active substances(tegafur, gimeracil, and oteracil) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Precitlivenosť na ktorékoľvek z liečiv(tegafur, gimeracil a oteracil) alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1.

We will answer your questions by e-mail addresses that are listed in section Contact and Departments.
Radi vám odpovieme na Vaše otázky aj e-mailom, adresy sú uvedené v sekcii Kontakt a Organizačné členenie.

Do NOT take Vimpat• if you are allergic(hypersensitive) to lacosamide, or any of the other ingredients of Vimpat(listed in Section 6).
NEUŽÍVAJTE Vimpat• ak ste alergický(precitlivený) na lakosamid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek, ktoré Vimpat obsahuje(vymenované v časti 6).

Prizes will only be delivered to addresses in the Qualifying Countries listed in section 2 above.
Ceny budú odosielané len do oprávnených krajín uvedených v sekcii 2 vyššie.

If you or your child are allergic to any of the components of this vaccine(including neomycin or any of the other ingredients listed in section 6).
Ak ste vy alebo vaše dieťa alergickí na ktorúkoľvek zo zložiek tejto očkovacej látky(vrátane neomycínu alebo ktorejkoľvek z ďalších zložiek uvedených v časti 6).

The User may exercise its rights using the contact information listed in Section 2 above.
Užívateľ môže uplatnovať svoje práva prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v článku 2 vyššie.

Hypersensitivity to temsirolimus, its metabolites(including sirolimus), polysorbate 80, or to any of the excipients of Torisel listed in section 6.1.
Precitlivenosť na temsirolimus, metabolity temsirolimu(vrátane sirolimu), polysorbátu 80 alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok Toriselu uvedených v časti 6.1.

Each keeper of animals, with the exception of the transporter, shall keep an up-to-date register containing at least the information listed in Section B of Annex I.
Každý držiteľ zvierat okrem dopravcov bude viesť aktualizovaný register obsahujúci aspoň informácie vymenované v oddiele B prílohy I.

Hypersensitivity to aclidinium bromide, atropine or its derivatives, including ipratropium, oxitropium or tiotropium, or to the excipients listed in section 6.1.
Precitlivenosť na aklidíniumbromid, atropín alebo jeho deriváty, vrátane ipratropia, oxitropia alebo tiotropia, alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1.