What is the translation of " REFERRED TO IN SECTION " in Slovak?

• uvedené v oddiele
• uvedené v časti
• sa uvádza v oddiele
• uvedené v bode
• uvedené v odseku
• uvedených v oddiele
• uvedenej v oddiele
• uvedený v oddiele
• uvedenú v časti
• uvedeným v časti

Examples of using Referred to in section in English and their translations into Slovak

The certificate referred to in Section 7.3.
Certifikát uvedený v oddiele 7.3.

The Online Service shall be used by the Users for the purposes referred to in Section 1.
Online službu používajú používatelia na účely uvedené v oddiel II.

The documentation referred to in Section 4.2.
Dokumentáciu uvedenú v oddiele 4.2.

Applications must be sent no later than the submission deadline referred to in section 3.
Žiadosti sa musia zaslať najneskôr do termínu na predloženie uvedeného v oddiele 3.

The certificate referred to in Section 15.2, and.
Dokumentáciu uvedenú v oddiele 5.2, a.

This is described in the Impact Assessment(LA) referred to in section 1.
Táto časť je opísaná v posúdení vplyvu uvedenom v oddiele 1.

The transporter referred to in Section 3 of the journey log shall keep.
Prepravca uvedený v oddiely 3 plánu prepravy uchováva.

The technical documentation referred to in section 2.
Technickú dokumentáciu uvedenú v časti 2.

For the characteristics referred to in Section 3, the following data shall be reported in physical units:-.
Za každý ukazovateľ uvedený v oddiele 3 sa uvádzajú tieto údaje vo fyzických jednotkách:-.

He is subject to the checks referred to in Section 4.
Podlieha kontrolám uvedeným v časti 4.

The notified body shall assess the changes proposed and verify whether after these changes the quality management system still meets the requirements referred to in Section 3.2.
Notifikovaný orgán musí posúdiť navrhované zmeny a overiť, či bude systém kvality po týchto zmenách stále spĺňať požiadavky uvedené v časti 3.2.

Protective devices as referred to in section 1.4.3, or.
Ochranné zariadenia, ako sa uvádza v časti 1.4.3., alebo.

To all those risk factors, a common risk weight shall be applied, as referred to in Section 6.
Na všetky uvedené faktory rizika sa použije spoločná riziková váha, ako sa uvádza v oddiele 6.

Based on the evaluation report referred to in section 1, two principal problem areas were identified.
Na základe hodnotiacej správy uvedenej v oddiele 1 boli identifikované dve hlavné problémové oblasti.

The CE mark is accompanied by the identification symbol of the notified body responsible for the checks referred to in Section 4.
Označenie CE musí byť doprevádzané identifikačnou značkou oznámeného subjektu zodpovedného za kontroly uvedené v bode 4.

(a) the identity of the substance(s), as referred to in Section 2 of Annex VI;
Žiadosť o autorizáciu obsahuje tieto informácie: a identifikáciu látok, ako sa uvádza v oddiele 2 prílohy VI;

Member States shall furnish data for every second year, after the first reference year, for the facilities which are referred to in Section 8(2).
Po prvom referenčnom roku musia členské štáty poskytnúť údaje za každý druhý rok za zariadenia, ktoré sú uvedené v časti 8 ods. 2.

Contributing to the achievement of support programmes as referred to in Section VII of Chapter IV of Title I of this Part.
Prispievanie k realizácii podporných programov, ako sa uvádza v oddiele VII kapitoly IV hlavy I tejto časti.

The buckets shall be sector buckets, as referred to in Section 6, and each bucket shall include all the risk factors allocated to the relevant sector.
Skupiny sú sektorovými skupinami, ako sa uvádza v oddiele 6, a každá skupina musí obsahovať všetky rizikové faktory pridelené príslušnému sektoru.

He must be subject to the checks referred to in Section 4.
Musí sa podrobiť kontrolám uvedeným v časti 4.

This Appendix sets out the criteria referred to in section 7.1.7 of this Annex regarding the selection of vehicles for testing and the procedures for the in-service conformity control.
Tento dodatok ustanovuje kritéria uvedené v časti 7.1.7 tejto prílohy, ktoré sa týkajú výberu vozidiel na skúšanie a postupov kontroly prevádzkovej zhody.

Class IIb active devices intended to administer and/or remove a medicinal product, as referred to in Section 6.4 of Annex VIII(Rule 12).
Aktívne pomôcky triedy IIb určené na podávanie alebo odstránenie liekov, ako sa uvádza v oddiele 6.4 prílohy VIII(pravidlo 12).

In the case of evidence of formal qualifications referred to in Section 8, notification in accordance with the first subparagraph shall also be addressed to the other Member States.
V prípade dokladov o formálnej kvalifikácii uvedených v oddiele 8, sa oznámenie podľa prvého pododseku adresuje aj ostatným členským štátom.

The devices must be designed and manufactured in such a way as to guarantee the characteristics and performances referred to in Section I on the'General requirements'.
Zdravotnícke pomôcky sa musia navrhovať a vyrábať takým spôsobom, aby sa zabezpečili charakteristické vlastnosti a výkon uvedené v časti I. Všeobecné požiadavky.

The operator shall crosscheck the information on the label referred to in Section 2 with the information on the accompanying documents.
Prevádzkovateľ krížovo overí informácie na etikete uvedené v bode 2 s informáciami uvedenými v sprievodných dokladoch.

The notified body must assess the changes proposed and decide whether the altered quality system will still satisfy the requirements referred to in section 3.2 or whether a reassessment is required.
Notifikovaný orgán musí posúdiť navrhované zmeny a rozhodnúť, či upravený systém kvality naďalej spĺňa požiadavky uvedené v časti 3.2 alebo či je potrebné posúdenie zopakovať.

The operator shall crosscheck the information on the label referred to in Section 2 with the information on the accompanying documents.
Prevádzkovateľ overí a porovná informácie na etikete uvedenej v oddiele 2 s informáciami uvedenými v sprievodných dokumentoch.

The budget structure to accommodate the proceeds of the sanctions referred to in Section 4 of Council Regulation(EC) No 1467/97(9) shall be as follows.
Príjmy zo sankcií uvedených v oddiele 4 nariadenia Rady(ES) č. 1467/97(9) sú do rozpočtu zahrnuté na základe tejto štruktúry.