What is the translation of " REFERRED TO IN POINT " in Slovak?

• uvedené v bode
• uvedené v písmene
• sa uvádza v bode
• sa odkazuje v bode
• sa uvádza v písmene
• uvedených v písmene
• uvedených v bode
• uvedeného v bode
• uvedený v bode
• uvedeného v písmene
• uvedený v písmene
• sa uvádzajú v bode
• sa uvádzajú v písmene

Examples of using Referred to in point in English and their translations into Slovak

The financial information referred to in point 2;
Finančné informácie uvedené v odseku 2;

The processes referred to in point 1 shall be mutually exclusive.
Procesy uvedené v odseku 1 sa navzájom vylučujú.

Issued by the breeding body referred to in point(a);
Vydané chovným subjektom uvedeným v písm.

C3 of CEM referred to in point 27 of the Annex to this Regulation.
C3 k opatreniam NAFO, na ktorú sa odkazuje v bode 27 prílohy k tomuto nariadeniu.

The reference to publication, as referred to in point(a).
Odkaz na uverejnenie, ako sa uvádza v písmene a.

The input data referred to in point(a) shall be verifiable;
(aa) Vstupné údaje uvedené v písm. a musia byť overiteľné.

Recognition of the document used for verifying the guarantees referred to in point(a).
Určenie dokumentácie na overovanie záruk uvedených v písm.

A to the CEM referred to in point 10 of the Annex to this Regulation.
A k opatreniam NAFO, na ktorú sa odkazuje v bode 10 prílohy k tomuto nariadeniu.

The item price does not take into account the costs referred to in point 2 below.
Cena tovaru nezahŕňa náklady, ktoré sa uvádzajú v bode 2 nižšie.

E to the CEM referred to in point 23 of the Annex to this Regulation.
E k opatreniam NAFO, na ktoré sa odkazuje v bode 23 prílohy k tomuto nariadeniu.

The measurements shall be conducted on the engine referred to in point 1.3.4.
Meranie sa musí vykonať na motore uvedenom v bode 1.3.4, spriahnutom s dynamometrom.

C2 to the CEM referred to in point 26 of the Annex to this Regulation.
C2 k opatreniam NAFO, na ktorý sa odkazuje v bode 26 prílohy k tomuto nariadeniu.

It has allocated sufficient resources to fulfil the commitment referred to in point(a);
Vyčlenila dostatočné zdroje na splnenie záväzku podľa písmena a;

(a) heat treatments as referred to in point 2 of Annex I A to Regulation(EC) No 606/2009;
Tepelné ošetrenie vína, ako sa uvádza v bode 2 prílohy I A k nariadeniu(ES) č. 606/2009;

The residue obtained from filtering or centrifuging the product referred to in point(a);
Zvyšky získané po prefiltrovaní alebo odstredení výrobku uvedeného pod písm.

The obligation referred to in point 5.2 is enforceable against the following person(s)75(full name).
Povinnosť uvedená v bode 5.2 je vymáhateľná voči nasledujúcej osobe (osobám)75(plné meno).

A new production process has been applied as referred to in point(i) of this paragraph; or.
Boli vyrobené novým výrobným postupom, ako sa uvádza v bode i tohto odseku; alebo.

E to the CEM referred to in point 3 of the Annex to this Regulation, are encountered during the course of fishing operations.
E k opatreniam NAFO, na ktoré sa odkazuje v bode 3 prílohy k tomuto nariadeniu.

The effort-sharing within the EU for 2020-2030 referred to in point 5.5 above will strengthen the commitments made.
Rozdelenie úsilia na úrovni EÚ na roky 2020- 2030, ktoré sa uvádza v bode 5.5, však prijaté záväzky posilní.

B to the CEM referred to in point 41 of the Annex to this Regulation(“the inspection report”) in relation to each inspection.
B k opatreniam NAFO, na ktorú sa odkazuje v bode 41 prílohy k tomuto nariadeniu(ďalej len„správa o inšpekcii“).

Where it is not possible to take a sufficient quantity as referred to in point(a), inform the operator thereof.
Ak nie je možné odobrať dostatočné množstvo, ako sa uvádza v písmene a, informujú o tom prevádzkovateľa.

M to the CEM referred to in point 35 of the Annex of this Regulation(‘the observer trip report').
M k opatreniam NAFO, na ktorý sa odkazuje v bode 35 prílohy k tomuto nariadeniu(ďalej len„správa pozorovateľa o výjazde“).

Member States may decide not to apply the requirements referred to in point(e) to investment in government bonds.
Členské štáty sa môžu rozhodnúť, že neuplatnia požiadavky uvedené v písmenách f a g na investovanie do štátnych dlhopisov.

E to the CEM referred to in point 34 of the Annex to this Regulation and further described in Annex II.
E k opatreniam NAFO, na ktorý sa odkazuje v bode 34 prílohy k tomuto nariadeniu, a podrobnejšie opísaným v prílohe II.

Environmental products are products that have been produced for the purpose of environmental protection, as referred to in point(4), and resource management.
Environmentálne produkty sú produkty vytvorené na účely ochrany životného prostredia, ako sa uvádza v bode(4), a riadenia zdrojov.

Any individual vessel on the list referred to in point 3.2 may be replaced by another vessel or vessels, provided that.
Každé plavidlo zapísané v zozname uvedenom v bode 3.2 možno nahradiť iným plavidlom alebo plavidlami za predpokladu že.

Interference with medical electronic equipment and devices(including cardiac pacemakers and other implanted devices as referred to in point(c));
Interferencii s lekárskymi elektronickými zariadeniami a prístrojmi(vrátane kardiostimulátorov a iných implantovaných prístrojov, ako sa uvádzajú v písmene c).

D to the CEM referred to in point 13 of the Annex to this Regulation, which it shall immediately return to the sea.
D k opatreniam NAFO, na ktorú sa odkazuje v bode 13 prílohy k tomuto nariadeniu, a takéto ryby ihneď vráti späť do mora.

The excess amount referred to in point(1) shall be reduced by the amount of own shares directly held by the insurance or reinsurance undertaking.
Prebytočná čiastka uvedená v bode 1 sa zníži o čiastku vlastných podielov, ktoré sú v priamej držbe poisťovne alebo zaisťovne.

D to the CEM referred to in point 31 of the Annex to this Regulation, with the Commission and EFCA in copy.
D k opatreniam NAFO, na ktorý sa odkazuje v bode 31 prílohy k tomuto nariadeniu, pričom v kópii správ uvedie Komisiu a agentúru EFCA.