What is the translation of " REFERRED TO IN POINT " in Slovenian?

• iz točke
• navedenih v točki
• omenjenih v točki
• iz točk
• navedene v točki
• navedeno v točki
• navedena v točki
• omenjeno v točki
• omenjen v točki
• omenjenega v točki

Examples of using Referred to in point in English and their translations into Slovenian

The change referred to in point 5.5.
Sprememb, navedenih v točki 5.5.

No person shall remove, change, or place identification information referred to in point 21.A.
Odstrani, spremeni ali namesti identifikacijske podatke, navedene v točki 21.A.

(z) For category C referred to in point 1 of Part A of Annex I:.
(z) Za kategorijo C, navedeno v točki 1 dela A Priloge I:.

In addition to the requirements referred to in point A:.
Poleg zahtev, navedenih v točki A:.

The preventive measures referred to in point(b)(ii) may be laid down by the Commission.
Preventivne ukrepe z točke (b)(ii) lahko določi Komisija.

These documents must include information concerning the matters referred to in point 1.
Ti dokumenti morajo vključevati informacije v zvezi z zadevami, navedenimi v točki 1.

(aa) for category D referred to in point 1 of Part A of Annex I:.
(aa) Za kategorijo D, navedeno v točki 1 dela A Priloge I:.

Their names must be noted in the written instructions referred to in point 3.6 of Part A.
Njihova imena morajo biti zabeležena v pisnih navodilih, omenjenih v točki 3.6 dela A.

For the purposes of the services referred to in point(a) of paragraph 1, as a minimum the following combination of search criteria shall be implemented:.
Za storitve, navedene v točki(a) odstavka 1, se uporablja vsaj naslednja kombinacija iskalnega kriterija:.

The technical documentation referred to in point 3.1.
Tehnične dokumentacije, navedene v točki 3.1.

The notified body must assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements referred to in point 3.2.
Priglašeni organ oceni sistem kakovosti, da ugotovi, ali sistem izpolnjuje zahteve, navedene v točki 3.3.2.

Our business partners, referred to in point iii.
Naši poslovni partnerji, navedeni pod točko iii.

For each additional aerodrome, designate a deputy head of training, who shall be responsible for the tasks referred to in point DTO. GEN.
Za vsako dodatno letališče imenuje namestnika vodje usposabljanja, ki je odgovoren za naloge iz točk DTO. GEN.

The costs of any other activity referred to in point f of Article 1(2).
Stroške morebitnih drugih dejavnosti, navedenih v točki f člena 1(2).

These circumstances shall be determined by the Member States, assessing each individual case on its merits, taking into account the guidelines referred to in point 8 of Annex II.
Te okoliščine določijo države članice z oceno vsakega posameznega primera glede na vsebino in ob upoštevanju smernic, navedenih v točki 8 Priloge II.

The use of phytosanitary certificates referred to in point(a) of the second subparagraph of Article 7(1);
Uporabo fitosanitarnih spričeval, navedenih v točki(a) drugega odstavka člena 7(1);

No person shall remove, change, or place identification information referred to in point 21.A.
Nihče ne sme brez odobritve agencije odstraniti, spremeniti ali namestiti identifikacijskih podatkov, navedenih v točki 21.A.

The MDA shall be reduced by any of the actions referred to in point(a),(b) or(c) of the second subparagraph of paragraph 2.
MDA se zmanjša s katerim koli ukrepom iz točk(a),(b) ali(c) drugega pododstavka odstavka 2.

Sales of energy used in transport shall be fully included in the calculations for the period referred to in point(b) and beyond.
Prodana energija, ki se uporablja za prevoz, se v celoti vključi v izračun za obdobje, navedeno v točki(b), in pozneje.

(b)"drinking milk" shall mean the products referred to in point III of this Annex intended for delivery without further processing to the consumer;
(b)„konzumno mleko“ pomeni izdelke, navedene v točki III, namenjene dobavi potrošniku brez nadaljnje predelave;

Member States shall notify the categories of healthcare referred to in point(a) to the Commission.
Države članice Komisijo uradno obvestijo o kategorijah zdravstvenega varstva, omenjenih v točki(a).

Products obtained from products referred to in point(a) on board factory-ships fulfilling the conditions laid down in that point..
Proizvodi, pridobljeni iz proizvodov, navedenih v točki(a) na predelovalnih ladjah, ki izpolnjujejo pogoje iz navedene točke.

(This is in line with the definition referred to in point 5.7.3 above).
(To je v skladu z opredelitvijo, omenjeno v točki 5.7.3.).

(2) In addition to the requirements referred to in point(1), the following requirements shall apply to credit transfer transactions:.
(2) Poleg zahtev, navedenih v točki(1), bodo za transakcije s kreditnim prenosom veljale tudi naslednje zahteve:.

The EC declaration of conformity to type referred to in point 2 of Annex II, or.
ES-izjava o skladnosti s tipom, navedena v točki 2 Priloge II, ali.

(3) In addition to the requirements referred to in point(1), the following requirements shall apply to direct debit transactions:.
(3) Poleg zahtev, navedenih v točki(1), bodo za transakcije z neposredno bremenitvijo veljale tudi naslednje zahteve:.

Member States may decide not to apply the requirements referred to in point(e) to investment in government bonds.
Države članice lahko sklenejo, da za vlaganja v državne obveznice ne bodo uporabljale zahtev iz točk(f) in(g).

In the case of EC vehicle type-approval, the checks referred to in point 2.3.5 shall be restricted to those verifying compliance with the specifications set out in the EC type-approval.
V primeru ES-homologacije vozila se preverjanja, navedena v točki 2.3.5, omejijo na tista, ki potrjujejo skladnost proizvodnje glede na ES-homologacijsko dokumentacijo.

For pressure vessels, the hydrostatic test pressure referred to in point 3.2.2 shall be no less than either of the following:.
Tlak v tlačnih posodah pri hidrostatičnih tlačnih preskusih, navedenih v točki 3.2.2, ni manjši od katere koli od naslednjih vrednosti:.

Any significant change in production data, as referred to in point(f), and other abnormalities are immediately reported to the competent authority.
Vse pomembne spremembe podatkov o proizvodnji, omenjenih v točki(f), in druge nepravilnosti se nemudoma sporočijo pristojnemu organu.