What is the translation of " REFERRED TO IN POINTS " in Slovenian?

• iz točk
• navedenih v točkah
• omenjenih v točkah
• iz točke
• navedene v točkah
• navedenega v točkah
• navedeni v točkah

Examples of using Referred to in points in English and their translations into Slovenian

Operations other than those referred to in points 1 and 2.
Druge delovne faze kakor tiste, naštete v točkah 1 in 2.

The cases referred to in points(a) and(b) are set out in Annex VIII.”.
Primeri, omenjeni v točkah(a) in(b), so določeni v Prilogi VIII“.

They include systems, technologies and services referred to in points(h)-(l);
Obsegajo sisteme, tehnologije in storitve, navedene v točkah od(h) do(l);

The documents referred to in points 2.2.1, 2.2.2 and 2.2.3 of Annex I are annexed hereto.
Priložena je dokumentacija, navedena v točki 2.2.1, 2.2.2 in 2.2.3 Priloge I.

(d) employees or former employees of the authorities referred to in points(a) and(b);
(d) zaposlene ali nekdanje zaposlene v organih, navedenih v točkah(a) in(b);

The same protection as is referred to in points(b),(c) and(d) of paragraph 2 shall apply.
Pri tem velja enaka zaščita, kot je navedena v točkah(b),(c) in(d) odstavka 2.

Mixed hop products” means a mixture of two or more of the products referred to in points(a) to(d).
Mešani hmeljni proizvodi“: mešanica dveh ali več proizvodov, navedenih v točkah a do d.

This is referred to in points 4.1 and 4.2.2, but nothing is said about how it is to be achieved.
To je omenjeno v točkah 4.1 in 4.2.2, vendar ni omenjeno, kako naj bi to dosegli.

This is illustrated, amongst other things, by the cases referred to in points 5(3) and 5(4) of this opinion.
To ponazarjajo tudi primeri, navedeni v točkah 5.3 in 5.4 tega mnenja.

In the Articles referred to in points(a) to(j),‘ Member States' shall therefore mean Member States whose currency is the euro.
Zaradi tega v členih, navedenih v točkah a do j,„ države članice“ pomenijo države članice, katerih valuta je euro.

In greater detail, the application of the deductions referred to in points(a),(c),(e) and(l) of paragraph 1;
Podrobneje uporaba odbitkov iz odstavka 1(a),(c),(e) in(l);

For the purposes referred to in points(a),(b) and(c) of paragraph 1, Member States may place additional sustainability requirements for biomass fuels.
Države članice lahko za namene točk(a),(b) in(c) odstavka 1 določijo dodatne trajnostne zahteve za biomasna goriva.

If AVAS is installed on a vehicle, it shall comply with the requirements referred to in points II.2 and II.3.
Če je v vozilo vgrajen sistem AVAS, izpolnjuje zahteve, navedene v točkah II.2 in II.3.

If the results referred to in points(2)(a) or(2)(b) are not achieved the model and all equivalent models shall be considered not to comply with this Regulation.
Če rezultati iz točke 2(a),(b) ali(d) niso doseženi, se šteje, da model in vsi enakovredni modeli niso skladni s to uredbo.

(c) the decisions and reports of the notified body referred to in points 3.5, 4.3 and 4.4.
(c) določbe in poročila priglašenega organa iz tretjega pododstavka točke 3.5 ter iz točk 4.3 in 4.4.

Each of the lighting and light-signalling devices referred to in points 1 and 2 must be fitted in line with the appropriate provisions of point 6.
Vsaka od svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav, navedenih v točkah 1 in 2, mora biti vgrajena v skladu z ustreznimi določbami točke 6.

A proposal for a summary of the biocidal product characteristics that includes the information referred to in points(a),(b) and(e) to(m) of Article 20(2);
Predlog za povzetek značilnosti biocidnega pripravka, ki vključuje informacije iz točk(a),(b) in(e) do(m) člena 20(2);

Insurance and reinsurance undertakings shall submit the assessments referred to in points(a),(b) and(c) of the first subparagraph annually to the supervisory authority as part of the information reported under Article 35.
Zavarovalnice in pozavarovalnice ocene iz točk(a),(b) in(c) prvega pododstavka vsako leto posredujejo nadzornemu organu kot del informacij, ki jih sporočajo v okviru člena 35.

Research projects and measures to support research projects other than those referred to in points(d) and(e) of Article 45(2);
Raziskovalne projekte in ukrepe za podporo raziskovalnim projektom, ki niso našteti v točkah(d) in(e) člena 45(2);

February 200249and restated at its plenary sitting of 31 March 200450and those referred to in points 1 to 7 of the letter of 2 October 200151 from Commissioner Bolkestein to the Chair of the.
Ter zaveze, ki se nanašajo na točke 1 do 7 pisma z dne 2. oktobra 200151 komisarja.

A combination of initial capital and professional indemnity insurance in a form resulting in a level of coverage equivalent to that referred to in points(a) or(b).
Kombinacijo ustanovitvenega kapitala in zavarovanja poklicne odgovornosti v obliki, ki omogoča stopnjo kritja, enakovredno točkam(a) ali(b).

Provided that the value of any single payment transaction referred to in points(i) and(ii) does not exceed EUR 50 and:.
Če vrednost posamezne plačilne transakcije iz navedenih točk(i) in(ii) ne presega 50 EUR in:.

The Ministry of Maritime Affairs, Transport and Communications of the Republic of Croatia is authorised to issue the documents and ecotags referred to in points 2 to 4.
Ministrstvo za pomorstvo, promet in komunikacije Republike Hrvaške je pooblaščeno za izdajanje dokumentov in elektronskih ekotablic, navedenih v točkah 2 do 4.

Where the operations of a bridge institution are terminated in the circumstances referred to in points(c), and(d) of paragraph 3, the institution shall be wound up and liquidated.
Kadar je delovanje premostitvene institucije ustavljeno v okoliščinah, navedenih v točkah(c) in(d) odstavka 3, institucija preneha in se likvidira.

One or more of the parties to the research and development agreement or one or more of their connected undertakings referred to in points(a) to(d) and one or more third parties.
Ena ali več pogodbenih strank sporazuma o raziskavah in razvoju ali eno ali več njihovih povezanih podjetij, navedenih v točkah(a) do(d), in ena ali več tretjih oseb.

No lighting and light-signalling device other than those referred to in points 1 and 2 may be fitted.
Na vozilu ne sme biti vgrajena nobena druga svetlobna ali svetlobno-signalna naprava, razen tistih, navedenih v točkah 1 in 2.

Credit ratings may continue to be used for regulatory purposes following the adoption of the decisions referred to in points(a) and(c) of paragraph 1 during a period not exceeding:.
Bonitetne ocene se lahko v regulatorne namene še naprej uporabljajo po sprejetju odločitev iz točk(a) in(c) odstavka 1 v obdobju, ki ne presega:.

When developing these draft regulatory technical standards, ESMA shall take into account the regulatory technical standards referred to in points(a) and(c) of Article 8(5) of Regulation(EU) No 1286/2014.
Pri pripravi teh regulativnih tehničnih standardov mora organ ESMA upoštevati regulativne standarde, navedene v točkah(a) in(c) člena 8(5) Uredbe(EU) št. 1286/2014.

In order to take account of the structure of their agricultural economies, Member States may adjust the thresholds referred to in points(a) and(b) within the limits set out in Annex IV.
Da bi države članice upoštevale strukturo svoje kmetijske ekonomije, lahko prilagodijo pragove iz točk(a) in(b) v okviru omejitev iz Priloge IV.