What is the translation of " REFERRED TO IN POINT " in Polish?

• mowa w pkt
• mowa w lit
• określonych w lit
• określonych w pkt
• mowa w punkcie
• mowa w ppkt
• określone w ppkt
• wymienionych w punkcie
• określone w lit
• określone w pkt
• określonego w lit
• określonym w lit
• określonego w pkt
• określonej w pkt

Examples of using Referred to in point in English and their translations into Polish

Google Analytics, referred to in point.
Google Analytics, o którym mowa w pkt.

The amount referred to in point(f) of the first subparagraph shall be determined as follows.
Kwota, o której mowa w lit. f akapitu pierwszego, jest określana następująco.

The documentation referred to in point 3.1.;
Dokumentację, o której mowa w pkt 3, 1.

These documents must include information concerning the matters referred to in point 1.
Dokumenty te muszą zawierać informacje dotyczące kwestii określonych w pkt 1.

The documents referred to in point(a), or.
Dokumenty, o których mowa w pkt(a) lub.

The coordination of investigations and prosecutions referred to in point(a);
Koordynację śledztw i ścigania, o których mowa w lit.

All craft referred to in point(b);
Wszystkie jednostki pływające, o których mowa w lit. b.

The placing on the market of meat from animals referred to in point(b);
Umieszczania na rynku mięsa zwierząt, o których mowa w lit. b;

The change referred to in point 3.5, as approved;
Zatwierdzone zmiany, o których mowa w pkt 3.5;

The financial information referred to in point 2;
Informacje finansowe, o których mowa w pkt 2;

All craft referred to in point(b) of this paragraph.
Wszelkie jednostki pływające określone w lit. b niniejszego ustępu.

The technical specifications referred to in point 17;
Specyfikację techniczną, o której mowa w pkt 17;

The processes referred to in point 1 shall be mutually exclusive.
Procesy, o których mowa w pkt 1, wykluczają się wzajemnie.

Issued by the breeding body referred to in point(a);
Wydane przez podmiot zajmujący się hodowlą, o którym mowa w lit.

The additional information referred to in point 2.3 may be entered below or on one side of the information required in the following rectangle.
Dodatkowe informacje określone w ppkt 2.3 mogą być wprowadzone poniżej lub z boku informacji podanej w poniższym prostokącie.

Qq the technical documentation referred to in point 3.1(c);
Qq dokumentację techniczną, o której mowa w pkt 3.1 lit. c;

In the case of the vessels referred to in point 1 of Annex I, a statement as to whether the vessel is to fish for non-demersal species.
W przypadku statków określonych w pkt 1 załącznika I oświadczenie dotyczące tego, czy statek będzie poławiał gatunki denne.

Iv 27 tonnes for the vehicles referred to in point 2.4.
Iv 27 ton w przypadku pojazdów określonych w ppkt 2.4.

In the two cases referred to in point 3.5, there are profound differences in the opinion of the scientific community, which should logically rule out the possibility of concluding that the tested products are either safe or harmful.
W dwóch wypadkach wymienionych w punkcie 3.5 opinia środowiska naukowego jest znacznie podzielona, co powinno logicznie wykluczać możliwość stwierdzenia nieszkodliwości czy też szkodliwości ocenianych produktów.

For the purpose referred to in point IV.
W celach, o których mowa w pkt IV.

Of any changes to the criteria and additional measures referred to in point a.
Wszystkie zmiany kryteriów oraz dodatkowe środki określone w lit.

The documentation referred to in point 3.1(e);
Dokumentację, o której mowa w pkt 3.1 lit. e;

A chairman elected by the representatives of the Member States referred to in point a.
Przewodniczący, wybierany przez przedstawicieli Państw Członkowskich, określonych w lit.

A technical file referred to in Point 3.1(d);
Dokumentację techniczną, o której mowa w pkt 3.1 lit. d;

Recognition of the document used for verifying the guarantees referred to in point(a); and.
Uznanie dokumentu stosowanego przy sprawdzaniu gwarancji określonych w lit. a; oraz.

The analytical method referred to in point 4 of Annex II.
Metoda analityczna określona w pkt 4 załącznika II.

The unambiguous attribution of the person identification data referred to in point(c), and.
Jednoznaczne przypisanie danych identyfikujących osobę, o których mowa w lit. c, oraz za.

The procedure referred to in point(ca) shall apply;_BAR.
Zastosowanie ma procedura, o której mowa w lit. ca._BAR.

Firms that provide For the purpose referred to in point IV.
Firmy, które oferują W celach, o których mowa w pkt IV.

The characteristics referred to in point 17.1 may include as appropriate.
Cechy charakterystyczne, o których mowa w pkt 17.1, mogą obejmować odpowiednio.

How to use "referred to in point" in an English sentence

The underwriting of data for the purpose referred to in point 2.bis instead optional.

The provision of data for the purposes referred to in point B) is optional.

A parking platform must be used for the tests referred to in point 6.2.

The provision of data for the purposes referred to in point B.1 is mandatory.

The provision of data for the purposes referred to in point 2.A) is mandatory.

To be documented if not documented in the documentation referred to in point 3.2.12.2.7.1.1.

The user is a person using the Internet service referred to in point I.1.

The guidelines referred to in point 8 define specific criteria for identifying serious risks.

The applications submitted after the deadline referred to in point 1 shall not be considered.

In the case of replacement, the Board reassigns the functions referred to in point 1.

How to use "mowa w lit, mowa w pkt, określonych w lit" in a Polish sentence

Jana Pawła II w Miłakowie, poświadczona przez kandydata za zgodność z oryginałem kopia dokumentów potwierdzających posiadanie wymaganego stażu pracy, o którym mowa w lit.

Obowiązek ewidencjonowania, o którym mowa w pkt 1, dotyczy również nieruchomości Skarbu Państwa oddanych w użytkowanie wieczyste.

przypadku odpłatnego zbycia nieruchomości i praw majątkowych określonych w lit.

Zmiana umowy w zakresie zapisów występujących w umowie w przypadkach określonych w lit.

Z uwagi na miarkowanie kar umownych prosimy Zamawiającego o zmianę zapisu w §7 ust. 2 załącznika nr 3 do SIWZ (wzór umowy) poprzez zmniejszenie kar umownych określonych w lit.

W celu realizacji uprawnień, o których mowa w pkt 2 można wysłać stosowną wiadomość e-mail na adres: [email protected]d.pl. 2.

W odniesieniu do usług finansowych, wymienionych w art. 29, "zakładanie spółek" oznacza prawo spółek wspólnotowych lub rosyjskich, określonych w lit.

Funkcja polegająca na zapewnianiu wsparcia administracyjnego, o której mowa w lit.

UE L 303 z , str. 1), zwany dalej "podmiotem gospodarczym", b)wyjazdami i wyjściami z miejsc, o których mowa w lit.

Stawkę 0% stosuje się również w eksporcie towarów, o którym mowa w lit.