MARKET-ORIENTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• định hướng thị trường
• thị trường

Ví dụ về việc sử dụng Market-oriented trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

October 31, 2017The Water Park is a highly market-oriented tourist site.
October 31, 2017Công viên nước là một khu du lịch có định hướng thị trường cao.

True broad-based market-oriented reform in China should remain a long-term goal of U.S. economic policy.
Cải cách hướng thị trường thật sự và rộng rải ở Trung Quốc vẫn là mục phiêu dài hạn của chánh sách kinh tế Hoa Kỳ.

In 1992, as in 1978, He knew that only market-oriented reforms could save the CCP.
Vào năm 1992, cũng như hồi năm 1978, Đặng biết rằng chỉ có cải cách theo hướng thị trường mới có thể cứu nguy cho ĐCSTQ.

Over the past 30 years the Chinese government has made its healthcare sector more market-oriented.
Hơn 30 năm qua, chính phủ Trung Quốc đã đưa ngành chăm sóc sức khỏe nước này theo định hướng thị trường.

This shouldn't be hard for market-oriented Republicans, if they can leave behind their political baggage.
Điều này không nên làm khó đối với những người Cộng hòa theo định hướng thị trường, nếu họ có thể để lại hành lý chính trị.

White House officials have said China has failed to follow through on promises to move toward a market-oriented economy.
Các giới chức Tòa Bạch Ốc nói Trung Quốc đã không tuân thủ các lời hứa tiến đến kinh tế thị trường.

Hence they had to intensify market-oriented production, and hope to make enough money to cover family needs and keep their farms productive.
Do vậy, họ phải tăng cường sản xuất cho thị trường, hy vọng kiếm đủ tiền cho nhu cầu gia đình và duy trì sản xuất.

With the booming of the Internet, new media are constantly emerging, and the media industry is currently diversifying and market-oriented.
Với sự bùng nổ của Internet, phương tiện truyền thông mới liên tục nổi lên, và ngành công nghiệp truyền thông hiện đang đa dạng hóa và định hướng thị trường.

Keep Market-Oriented:Deyi has a sufficient sales and after-sales systematism, Offering the customers with considerate and convenient service.
Giữ thị trường- Oriented: Deyi có bán hàng và hậu mãi đủ tính hệ thống, Cung cấp cho khách hàng những dịch vụ chu đáo và thuận tiện.

The conversion of the world's largest state-controlled economy into a market-oriented economy would have been extraordinarily difficult regardless of the policies chosen.
Sự chuyển đổi của nền kinh tế nhà nước lớn nhất thế giới sang một nền kinh tế thị trường sẽ luôn gặp phải những khó khăn to lớn bất kể sự lựa chọn chính sách.

If his market-oriented reforms fail, he may foster some external conflicts to keep the country united and maintain himself in power.
Nếu cải cách theo hướng thị trường của ông thất bại, ông có thể nuôi dưỡng một số xung đột bên ngoài để giữ cho đất nước thống nhất và duy trì quyền lực của mình.

The built environment industry will have to respond to this, and society must provide a continuous stimulus with innovative and market-oriented concepts.
Các ngành công nghiệp môi trường xây dựng sẽ phải đối phó với điều này, và xã hội phải cung cấp một sự kích thích liên tục với các khái niệm sáng tạo và định hướng thị trường.

Four years on, expectations of significant market-oriented reform have been dashed, and state influence over the economy has significantly increased.
Bốn năm sau, kỳ vọng cải cách theo định hướng thị trường đáng chú ý đã bị phá vỡ, và ảnh hưởng của nhà nước đối với nền kinh tế đã tăng lên đáng kể.

In Hanoi this week, Hormats urged the Vietnamese to keep making progress toward guaranteeing human rights, press and internet freedom, and toward an open, market-oriented economy.
Tại Hà Nội tuần này, ông Hormats thúc giục Việt Nam tiếp tục gia tăng tiến độ về việc bảo đảm quyền con người, tự do báo chí và tự do internet, và hướng tới một nền kinh tế mở cửa, kinh tế thị trường.

SOPO will insist on the policy of high quality, market-oriented, continuing improvement and innovation to push company to growth, to serve well for customer.
SOPO sẽ nhấn mạnh vào chính sách chất lượng cao, định hướng thị trường, cải tiến liên tục và đổi mới để thúc đẩy công ty phát triển, phục vụ tốt cho khách hàng.

To adapt to the ever-changing environment at home and abroad, we, at the Canton Fair, have introduced new ideas and adopted a market-oriented approach in business promotion.
Để thích ứng với bao giờ thay đổi môi trường ở nhà và ở nước ngoài, chúng tôi, VMSworks đã giới thiệu các ý tưởng mới và áp dụng một cách tiếp cận theo định hướng thị trường trong kinh doanh khuyến mãi.

The company is always“Service-centric, market-oriented” principles, and the coexistence of product quality and sales service, praised by customers at home and abroad.
Công ty luôn luôn là" nguyên tắc dịch vụ, theo định hướng thị trường" và cùng tồn tại chất lượng sản phẩm và dịch vụ bán hàng, được khen ngợi bởi khách hàng trong và ngoài nước.

This in turn built on the long-term objective of the Agreement on Agriculture to establish a fair and market-oriented trading system through a programme of fundamental reform.
Điều này đã tạo dựng mục tiêu lâu dài của Hiệp định về Nông nghiệp để thiết lập nên một hệ thống thương mại bình đẳng và theo định hướng thị trường thông qua một Chương trình cải cách tận gốc.

On the one hand, it's impossible to dispute that the market-oriented liberalization of the world economy over the last 50 years has produced perhaps the most explosive growth in prosperity in human history.
Một mặt, không thể tranh cãi rằng tự do hóa theo định hướng thị trường của nền kinh tế thế giới trong 50 năm qua đã tạo ra sự tăng trưởng bùng nổ nhất trong sự thịnh vượng của lịch sử loài người.

The pace of structural reforms, including fiscal and monetary policies, privatization and new business legislations, helped Egypt to move towards a more market-oriented economy and prompted increased foreign investment.
Tốc độ cải cách cơ cấu, bao gồm các chính sách tài chính, tiền tệ, tư nhân hóa và các đạo luật kinh doanh mới đã giúp Ai Cập trở thành nền kinh tế thị trường, đầu tư nước ngoài tăng nhanh.

The country installed a Soviet-type planned economy, although some market-oriented policies emerged on an experimental level under Todor Zhivkov(First Secretary, 1954 to 1989).
Nền kinh tế kế hoạch theo kiểu Liên xô, dù một số chính sách theo hướng thị trường đã xuất hiện ở dạng thực nghiệm dưới thời Todor Zhivkov( Thư ký thứ nhất, 1954 tới năm 1989).

In the overseas market, GOLDEN LASER has established a mature marketing network in more than 100 countries and regions worldwide, with our competitive products and market-oriented innovation system.
Tại thị trường nước ngoài, GOLDEN LASER đã thiết lập một mạng lưới tiếp thị trưởng thành trong hơn 100 quốc gia và vùng lãnh thổ trên toàn thế giới, với các sản phẩm cạnh tranh của chúng tôi và hệ thống đổi mới định hướng thị trường.

The new government will still promote the principle of market-oriented production, and encourage everyone to build an income that can support themselves and their families continuously.
Chính phủ mới sẽ vẫn thúc đẩy nguyên tắc sản xuất theo định hướng thị trường và khuyến khích người dân tạo thu nhập, theo đó có thể tự đảm bảo cho bản thân và gia đình mình.

The latter has grown more authoritarian as it has become more prosperous, defying the longstanding Western hope that the adoption of market-oriented reforms would produce steps toward political liberalization.
Trung Quốc dần độc đoán hơn bởi họ đã và đang ngày càng thịnh vượng, họ cũng đánh giá thấp hy vọng lâu dài của phương Tây rằng việc áp dụng cải cách theo định hướng thị trường sẽ tạo được những bước tiến tới tự do hoá chính trị.

With our first-class customer service, high-tech means and market-oriented mechanism, we believe we will transform and upgrade the paper industry model and bring back green world.
Với dịch vụ khách hàng hạng nhất, phương tiện công nghệ cao và cơ chế định hướng thị trường, chúng tôi tin rằng chúng tôi sẽ biến đổi và nâng cấp mô hình ngành giấy và mang lại thế giới xanh.

Under Gamal Abdel Nasser, the republic had an Arab socialist government, which changed to a more free market-oriented economy and less-pan-Arab orientation with his successors Anwar Sadat and Hosni Mubarak.
Dưới thời Gamal Abdel Nasser, nước cộng hòa này đã có một chính phủ xã hội chủ nghĩa Ả Rập và chuyển sang một nền kinh tế tự do hơn thị trường và định hướng ít người Ả Rập hơn với những người kế vị Anwar Sadat và Hosni Mubarak.

Bush administration seemed to believe that democratic government and a market-oriented economy would spontaneously emerge in Iraq once the U.S. had eliminated Saddam Hussein's dictatorship.
Bush hình như đã tin rằng hai cơ chế- một nhà nước dân chủ và một nền kinh tế thị trường- sẽ tự phát trổi lên tại Iraq sau khi nước Mỹ đã loại bỏ được chế độ độc tài Saddam Hussein.

They believe that the first phase of globalization, which was market-oriented, should be followed by a phase of building global political institutions representing the will of world citizens.
Họ cho rằng giai đoạn đầu của toàn cầu hoá là hướng thị trường, và sẽ được kết thúc bởi giai đoạn xây dựng các thiết chế chính trị toàn cầu đại diện cho ý chí của toàn thể công dân thế giới.