NEED TO CLARIFY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần làm rõ
• cần phải làm rõ
• cần phải làm sáng tỏ

Ví dụ về việc sử dụng Need to clarify trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You need to clarify your question….
Bạn nên làm rõ câu hỏi của mình….

I asked him that, and he said,“No need to clarify.”.
Tôi hỏi thì anh ấy bảo“ không cần giải thích”.

I need to clarify something for you here.
Tôi phải làm rõ vài điều ở đây.

Quote the author directly if you need to clarify what specific sentences you're responding to..
Trích dẫn trực tiếp lời của tác giả nếu bạn cần phải làm rõ các câu cụ thể nào đó mà bạn gửi phản hồi.

I need to clarify my ideas on leadership.
Anh cần nói rõ ý định của tôi với lãnh đạo.

For a thorough understanding of the phenomenon we need to clarify the positions of the Moon and Earth relative to each other.
Để hiểu thấu đáo hiện tượng này, chúng ta cần làm rõ vị trí của Mặt Trăng và Trái Đất trong mối tương quan của chúng.

I need to clarify to people in general that HealthCare.
Tôi muốn nói rõ với công chúng rằng HealthCare.

Before people can decide whether they need your services or not, you need to clarify exactly what you are offering.
Trước khi mọi người có thể quyết định họ có cần dịch vụ của bạn hay không, bạn cần phải làm rõ chính xác những gì bạn đang cung cấp.

They need to clarify what they want.
Họ chỉ phải làm rõ những gì họ muốn.

Prior to going into the 4 branding choices, likewise called brand strategy choices, we need to clarify exactly what a brand really is.
Trước khi đi vào bốn quyết định thương hiệu, còn được gọi là quyết định chiến lược thương hiệu, chúng ta nên làm rõ một thương hiệu thực sự là gì.

Old friend, we need to clarify our arrangement.
Ta cần phải rõ ràng hơn về thỏa thuận của 2 bên.

We need to clarify something before answering the question,“What programming language should I learn?”.
Chúng ta cần phải làm rõ vài điều trước khi đặt ra câu hỏi:“ Tôi nên học ngôn ngữ lập trình nào?”.

If we talk about short skirts with a smell, then you need to clarify that it can open to outsiders a little more than what its owner would like.
Nếu chúng ta nói về váy ngắn có mùi, thì bạn cần phải làm rõ rằng nó có thể mở ra cho người ngoài nhiều hơn một chút so với chủ sở hữu của nó muốn.

You need to clarify your goals, first to yourself, then on paper, then to those around you.
Bạn cần phải làm rõ các mục đích của bạn, đầu tiên là bạn rồi trên giấy, sau đó đến mọi người xung quanh bạn.

An encyclopedia is sometimes a valuable resource if you need to clarify facts, get quick background, or get a broader context for an event or item.
Bách khoa toàn thư đôi khi là nguồn tài nguyên có giá trị nếu bạn cần làm rõ sự thật, nắm nhanh background, hoặc có một cái nhìn rộng hơn về ngữ cảnh cho một sự kiện, một đề mục nào đó.

You need to clarify the specific goals each of you agrees to meet so that behaviors and attitudes are directed toward meeting the company's goals and mission.
Bạn cũng cần làm rõ những mục tiêu cụ thể cần đạt được để các hành vi và thái độ của người đó hướng tới việc đạt được các mục tiêu và nhiệm vụ của tổ chức.

The first thing you need to clarify is why you do what you do.
Điều đầu tiên bạn cần làm rõ là tại sao bạn làm những gì bạn đang làm..

We need to clarify the essence and content of military strategy, the principles of prevention, preparation for war and its conduct", the Chief of the General Staff noted.
Chúng ta cần làm rõ bản chất và nội dung của chiến lược quân sự, các nguyên tắc ngăn chặn, chuẩn bị cho chiến tranh và cách tiến hành",- Tổng tham mưu trưởng nhận định.

If we talk about short skirts with the smell, then you need to clarify that she is able to open to outsiders views is somewhat larger than that would be her owner.
Nếu chúng ta nói về váy ngắn có mùi, thì bạn cần phải làm rõ rằng nó có thể mở ra cho người ngoài nhiều hơn một chút so với chủ sở hữu của nó muốn.

The reason we need to clarify intermediate aims is that if pure science does not determine its own set of values, it will not be able to escape the influence of other interests.
Lý do chúng tôi cần phải làm sáng tỏ những mục tiêu trung gian là nếu Khoa Học Thuần Túy không thể xác định giá trị của chính nó, nó không thể tránh được ảnh hưởng những quyền lợi khác.

One thing we need to clarify, especially for the media.
Có một việc, vậy ta phải nói gì, nhất là với báo chí.

The rent includes tax or not need to clarify from the beginning, in addition, as shown in the contract should be stated that the tax included each tax department has a different understanding of this tax.
Việc giá thuê nhà đã bao gồm thuế hay chưa cần làm rõ ngay từ đầu, ngoài ra khi thể hiện trong hợp đồng cần ghi rõ là đã bao gồm thuế do mỗi chi cục thuế có một cách hiểu khác nhau về phần thuế này.

In case you're an artist and need to clarify the vocabulary of your exchange, you can make a video about that.
Nếu bạn là một họa sỹ minh họa và muốn giải thích từ vựng về ngành nghề của mình, bạn có thể làm một video về điều đó.

Moreover, we need to clarify the differences between older genetic engineering techniques and modern genome editing, and shed light on various issues towards social acceptance of genome edited crops.”.
Hơn nữa, chúng ta cần phải làm rõ sự khác biệt giữa các kỹ thuật di truyền cũ và kỹ thuật chỉnh sửa hệ gen hiện đại, và làm sáng tỏ nhiều vấn đề về mặt chấp nhận của xã hội đối với các loại cây trồng chỉnh sửa gen".

To access the energy of the human spirit, people need to clarify priorities and establish accompanying rituals in three categories: doing what they do best and enjoy most at work;
Để có thể dùng được nguồn năng lượng tinh thần này, mọi người cần phải làm rõ những mối ưu tiên và thiết lập các biện pháp theo 3 categories sau: về những điều bạn giỏi nhất và tận hưởng nhiều nhất có thể trong công việc;

The rent includes tax or not need to clarify from the beginning, in addition, as shown in the contract should be stated that the tax included each tax department has a different understanding of this tax.
Việc giá thuê nhà đã bao gồm thuế hay chưa cần làm rõ ngay từ đầu, tuy nhiên khi biểu đạt trong hợp đồng cần ghi rõ là đã bao gồm thuế do mỗi chi cục thuế mang một cách thức hiểu khác nhau về phần thuế này.

I think we need to clarify this for a Western context.
Tôi nghĩ rằng chúng ta cần phải làm sáng tỏ điều này trong bối cảnh Tây phương.

The first thing that we need to clarify is that the battery life will depend on how much you use the smartphone.
Điều đầu tiên chúng ta cần làm rõ là tuổi thọ pin sẽ phụ thuộc vào thời gian bạn sử dụng smartphone.

I think I barely need to clarify you the significance of a YouTube video title or some other title.
Tôi cho rằng tôi hầu như không cần phải giải thích cho bạn tầm quan trọng của tiêu đề video YouTube hay bất kỳ tiêu đề nào khác.

To start your PhD you need to clarify your research topic and seek an academic staff member to be your supervisor.
Để bắt đầu tiến sĩ của bạn, bạn cần phải làm rõ chủ đề nghiên cứu của mình và tìm kiếm một nhân viên học tập được giám sát của bạn.