NEW PRINCIPLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những nguyên tắc mới
• những nguyên lý mới

Ví dụ về việc sử dụng New principles trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The new principles every company must weave into its management DNA.
Những nguyên tắc mới mà mọi công ty phải đưa vào cấu trúc quản trị cảu mình.

Production of micro-electromechanical materials and components and sensors on new principles.
Sản xuất vật liệu linh kiện vi cơ điện tử và cảm biến theo nguyên lý mới.

If we do not establish a good Govt. on new principles, we must either go to ruin, or have the work to do over again.
Nếu chúng ta không thiết lập một chính quyền tốt trên những nguyên tắc mới, chúng ta sẽ sụp đổ hoặc là lại phải làm lại từ đầu.

A new generation is growing up in our midst, a generation actuated by new ideas and new principles.
Một thế hệ mới đang lớn lên giữa chúng ta, một thế hệ được thúc đẩy bởi những ý tưởng và những nguyên tắc mới.

Ill use all of my willpower to follow my new principles and not fall back into depravity like the useless person I was before.".
Tôi sẽ sử dụng tất cả để làm theo những nguyên tắc mới, và không đi vào tình trạng sa đọa như con người vô dụng trước đây nữa.”.

Ladies and Gentlemen, A new generation is growing up in our midst, a generation actuated by new ideas and new principles.
Thưa các quý ông quý bà, một thế hệ mới đang lớn lên giữa chúng ta, một thế hệ được thúc đẩy bởi những ý tưởng và những nguyên tắc mới.

We are now establishing new principles for understanding the degradation mechanisms in this class of materials at very high temperatures.".
Chúng tôi hiện đang thiết lập các nguyên tắc mới để hiểu các cơ chế suy thoái trong lớp vật liệu này ở nhiệt độ rất cao".

The undercurrents of Galileo and Newton rest upon two new principles and a new technique.
Cơ học của Galileo và Newton dựa trên hai nguyên lý mới và một kỹ thuật mới..

We believe these are not new principles but rather a reiteration of what we have always believed and how we have always sought to behave.".
Chúng tôi tin rằng đây không phải là những nguyên tắc mới mà là sự nhắc lại về những gì chúng tôi luôn tin và cách chúng tôi luôn tìm cách để đạt được“.

There are others around him also ready to join up in a new Government, that will be based on new principles and truly represent the people.
Có những người khác xung quanh ông ta, sẵn sàng tham gia vào một chính phủ mới mà sẽ dựa trên các nguyên tắc mới và sẽ thật sự là đại diện của người dân.

While the new principles forbid the development of AI weaponry, they state that Google will continue to work with the military“in many other areas.”.
Mặc dù bộ quy tắc mới nghiêm cấm việc phát triển AI dùng cho vũ khí, Google vẫn khẳng định họ sẽ tiếp tục hợp tác với cơ quan quân sự" trong nhiều lĩnh vực khác".

There are others with him, also ready to join the new government, which will be based on new principles and will, in fact, represent the people.
Có những người khác xung quanh ông ta, sẵn sàng tham gia vào một chính phủ mới mà sẽ dựa trên các nguyên tắc mới và sẽ thật sự là đại diện của người dân.

While the new principles forbid the creation of AI weaponry, Google will continue to work with the military‘in many other areas' as long as it does not offend other countries.
Mặc dù bộ quy tắc mới nghiêm cấm việc phát triển AI dùng cho vũ khí, Google vẫn khẳng định họ sẽ tiếp tục hợp tác với cơ quan quân sự" trong nhiều lĩnh vực khác".

The Peace Conference will continue to discuss the unfinished fundamental principles on Federalism as raised at the 2nd session as well as to formulate new principles.
Hội nghị lần thứ 3 sắp tới dự kiến sẽ thảo luận các nguyên tắc cơ bản còn chưa hoàn thiện về chế độ liên bang cũng như xây dựng hệ thống nguyên tắc mới cho việc thiết lập liên bang.

The designers claim that new principles are becoming rare in instruction-set design, as the most successful designs of the last forty years have become increasingly similar.
Các nhà thiết kế khẳng định rằng các nguyên tắc mới đang trở nên hiếm hoi trong thiết kế tập lệnh, vì các thiết kế thành công nhất trong bốn mươi năm qua đã trở nên ngày càng giống nhau.

All so-called revelations, referred to in the realm of religion, and all discoveries of basic or new principles in the field of invention, take place through the faculty of creative imagination.
Tất cả những cái được gọi là sự mặc khải, hay tất cả những khám phá về những điều căn bản hay các nguyên lý mới trong lĩnh vực phát minh, đều diễn ra thông qua năng lực của trí tưởng tượng sáng tạo.

We're not out to discover new principles but to ground our discussion of human rights in America's founding principles, and religious freedom is certainly amongst them.
Chúng tôi không ra ngoài để khám phá những nguyên tắc mới, nhưng để truyền thụ lại kiến thức về nhân quyền của chúng tôi có trong những nguyên tắc thành lập của nước Mỹ, và quyền tự do tôn giáo chắc chắn có trong đó.

The rapidly developing industry contributed to the emergence of a number of large industrial and financial monopolies, which also expressed support for the idea of transition to new principles of government.
Ngành công nghiệp đang phát triển nhanh chóng góp phần vào sự xuất hiện của một số độc quyền công nghiệp và tài chính lớn, điều này cũng bày tỏ sự ủng hộ cho ý tưởng chuyển đổi sang các nguyên tắc mới của chính phủ.

The first of the new principles was the law of inertia, which stated that any body, left to itself, will continue to move as it is moving in the same straight line, and with the same velocity.
Nguyên lý đầu tiên của những nguyên lý mới đã là luật về quán tính, phát biểu rằng rằng bất kỳ vật thể nào, nếu để mặc nó, sẽ tiếp tục di chuyển như nó đương di chuyển theo cùng một đường thẳng, và với cùng một vận tốc.

And, since one of the requirements of the program is that the algorithms be interpretable(as opposed to inscrutable“black boxes”), they will be able to teach those new principles for credible science to us lowly meatbags.
Và, vì một trong những yêu cầu của chương trình là các thuật toán có thể hiểu được( trái ngược với các hộp đen khó hiểu,), họ sẽ có thể dạy những nguyên tắc mới đó cho khoa học đáng tin cậy cho chúng tôi.

Even before the new principles, Japan had made small changes in its defense cooperation and military technology transfer, allowing cooperation with the United States and joint research on ballistic missiles and missile defense.
Ngay cả trước khi có những nguyên tắc mới này, Nhật Bản đã có những thay đổi nhỏ trong hợp tác quốc phòng và chuyển giao công nghệ quân sự, cho phép hợp tác với Mỹ, nghiên cứu chung về tên lửa đạn đạo và hệ thống phòng thủ tên lửa.

In 2012, Putin wrote an article for Rossiiskaya Gazeta on the strategic military balance in which he advocated"weapons systems based on new principles: beam, geophysical, wave, genetic, psychophysical and other technology.".
Năm 2012, tổng thống Putin viết một bài trên tờ Rossiiskaya Gazeta về vấn đề cân bằng quân sự chiến lược, trong đó ông nêu ra“ các hệ thống vũ khí dựa trên những nguyên tắc mới: chùm tia, địa vật lý, sóng, di truyền, thần kinh học và các công nghệ khác”.

These developments will affect future evolution, and may require new principles that address life at its core, such as biotic ethics that values life itself at its basic biological processes and structures, and seeks their propagation.
Những phát triển này sẽ ảnh hưởng đến sự tiến hóa trong tương lai và có thể yêu cầu các nguyên tắc mới giải quyết sự sống ở cốt lõi của nó, chẳng hạn như đạo đức sinh học coi trọng sự sống ở các quá trình và cấu trúc sinh học cơ bản của nó và tìm kiếm sự lan truyền của chúng.

At that stage, it became clear that under the conditions of the world financial crisis and global reform of the international banking system, that our company required new principles of risk management and financial accounting services;
Vào giai đoạn này, nó trở nên rõ ràng rằng dưới các điều kiện của cuộc khủng hoảng tài chính thế giới và cải cách toàn cầu của hệ thống ngân hàng quốc tế, công ty chúng tôi cần những nguyên tắc mới về quản lý rủi ro và các dịch vụ tài chính kế toán;

It is also, and mostly, an attempt to introduce new principles of city planning and rebuilding, different and even opposite from those now taught in everything from schools of architecture and planning to Sunday supplements and women's magazines.".
Nó cũng là và chủ yếu là một cố gắng giới thiệu những nguyên tắc mới của quy hoạch đô thị và cải tạo đô thị, nó khác biệt và thậm chí đối lập với những gì đang được dạy từ các trường quy hoạch và kiến trúc cho đến các ấn phẩm trên các tạp chí dành cho phụ nữ và tạp chí ngày Chủ Nhật.

While allowing exports of weapons in support of its proactive contribution to peace policy and to serve Japan's national interest, the new principles still maintain restrictions on arms exports to those states that are either under UN embargoes or currently involved in a military conflict.
Mặc dù cho phép xuất khẩu vũ khí nhằm hỗ trợ tích cực cho chính sách hòa bình và phục vụ lợi ích quốc gia của Nhật Bản, những nguyên tắc mới vẫn duy trì hạn chế xuất khẩu vũ khí cho những quốc gia bị Liên hợp quốc cấm vận hoặc đang tham gia một cuộc xung đột quân sự.