Ví dụ về việc sử dụng Nguyen thi trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nguyen Thi The Oanh.
Director: Tham Nguyen Thi.
Đạo diễn: Tham Nguyen Thi.Nguyen Thi Kim Oanh got her Dipl.
Nguyen thi kim oanh viết.My name is Nguyen Thi Ngoc Anh.
Họ tên: nguyen thi ngoc anh.Nguyen Thi Huong, 35, and her husband wake up at 2 a.m. every day.
Mọi người cũng dịch
Submitted by: Ms. Nguyen Thi Tra My.
Người mẫu: Nguyen Thi Tra My.The spacious andairy house that Ly Nha Ky built for Ms. Nguyen Thi Can.
Ngôi nhà rộng và thoáng đãng màLý Nhã Kỳ hỗ trợ xây cho chị Nguyễn Thị Căn.Nguyen Thi Hoang Giang has more than 12 years of experience in various kinds of project.
So great to know that she will be back soon," Nguyen Thi Vy told AFP Saturday.
Thật tuyệt vời khi biết rằng nó sẽ sớm trở lại", bà Nguyen Thi Vỳ nói với AFP.Nguyen Thi Huong's family uses biogas as a fuel for their daily activities.
Gia đình chị Nguyễn Thị Hương sử dụng khí biogas làm chất đốt trong sinh hoạt hàng ngày.One of the first women in Loi to ask for a child was Nguyen Thi Nhan, now 58.
Một trong những người phụ nữ đầu tiên ở đây chọn làm mẹ đơn thân là bà Nguyen Thi Nhan- hiện đã 58 tuổi.A survivor, Nguyen Thi Bon, said she thought the soldiers were going to give out food and sweets;
Một người sống sót, Nguyen Thi Bon, nói rằng cô nghĩ rằng những người lính chuẩn bị pát thức ăn hay kẹo;The final goodbye to herfather is burned in the memory of 63-year-old Nguyen Thi Van.
Lời từ biệt cuối cùng với cha nhưmột ngọn lửa bốc cháy trong ký ức của bà Nguyen Thi Van, 63 tuổi.Nguyen Thi Ngọc(Name changed) also has a birth defect, now lives with her 87-year-old mother.
Chị Nguyễn Thị Ngọc( tên đã được thay đổi) cũng bị khuyết tật bẩm sinh, hiện đang sống với người mẹ già đã 87 tuổi.While Small knew she was Vietnamese,she never knew her biological mother, Nguyen Thi Dep, was looking for her.
Dù biết mình là người Việt,Small chưa bao giờ nghĩ rằng mẹ ruột, bà Nguyen Thi Dep, lại đi tìm mình.His wife Nguyen Thi Tam, hasn't been able to reopen her small food shop, and she has no idea when she will be back in business.
Vợ anh, chị Nguyễn Thị Tâm, vẫn chưa mở lại được quán ăn nhỏ của mình, và không biết đến bao giờ mới mở lại.While Small knew she was Vietnamese,she never knew her biological mother, Nguyen Thi Dep, was looking for her.
Mặc dù Small biết mình là người Việt, nhưngbà chưa bao giờ nghĩ rằng mẹ ruột mình, bà Nguyen Thi Dep, cũng đang tìm kiếm con gái của mình.I recently visited Nguyen Thi Do, a former nurse with the National Liberation Front, also known as the Vietcong.
Gần đây, tôi đã đến thăm bà Nguyen Thi Do, một cựu y tá của Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam, hay còn được gọi là Việt Cộng.The girl was using a Vietnam passport and was holding a Poland AlienResidence Permit Cart under the name Miss Nguyen Thi Mai Ngov.
Nữ du khách này sử dụng hộ chiếu Việt Nam cùng với thẻ cư trú dành cho người nướcngoài của Ba Lan có tên Nguyen Thi Mai Ngoc.For example, Nguyen Thi Thuy of Vietnam says the highest she has ever been offered for her hair is 70,000 Vietnamese dong, or 3 USD.
Chẳng hạn, chị Nguyễn Thị Thủy cho biết mức giá cao nhất The customers love it,many take photos next to the table,” co-owner of the restaurant, Nguyen Thi Hang Nga, told the BBC.
Khách hàng thích điều này,nhiều người chụp ảnh bên cạnh bàn ăn”, bà Nguyễn Thị Hằng Nga, đồng sở hữu quán Bún chả Hương Liên, nói với phóng viên BBC.Ms. Nguyen Thi Hang wishes that after the signing ceremony today, the cooperation programs will be implemented in a concrete, practical and effective manner.
Bà Nguyễn Thị Hằng mong muốn sau buổi ký kết, các chương trình hợp tác sẽ được triển khai cụ thể, thiết thực và có hiệu quả.The town is magically beautiful in spring,when various kinds of flowers bloom in the sunlight," said Nguyen Thi Lan, a frequent visitor to Moc Chau.
Thị trấn này là kỳ diệu đẹp trongmùa xuân, khi các loại hoa nở trong ánh sáng mặt trời,” said Nguyen Thi Lan, một khách thường xuyên đến Mộc Châu.The police suspect that 21-year-old Nguyen Thi Phuong Uyen stole around 8,300 cosmetics products and other items in 161 shoplifting cases since October last year.
Theo cảnh sát, nghi phạm là Nguyen Thi Phuong Uyen, 21 tuổi, đã lấy cắp khoảng 8.300 sản phẩm mỹ phẩm và những mặt hàng khác trong 161 lần từ tháng 10 năm ngoái.While the existing administrative and legal framework for pollution control is substantial,the problem, according to Nguyen Thi Kim Oanh, a professor at the Asian Institute of Technology in Thailand, is law enforcement.
Mặc dù khung pháp lý và hành chính hiện tại về kiểm soát ô nhiễm là rất đáng kể, vấn đề là,theo ông Nguyễn Thị Kim Oanh, giáo sư tại Học viện Công nghệ Châu Á Thái Lan, là thực thi pháp luật.But Nguyen Thi Minh, 29, a Hanoi paralegal, said she was approached by a Mead Johnson salesman at a Hanoi maternity clinic shortly before giving birth.
Tuy nhiên, Nguyen Thi Minh, 29 tuổi, ở Hà Nội, cho biết mình đã được nhân viên bán hàng của Mead Johnson tiếp xúc tại một bệnh viện phụ sản ở Hà Nội không lâu trước khi sinh.Investment for production needs large capital and stable butin a reflection of Ms. Nguyen Thi Lan Anh- General Director of JSC Industrial Manufacturing Ha Yen kitchen, now very difficult to access concessional sources Bank.
Đầu tư cho sản xuất cần nguồn vốn lớn và ổn định nhưngtheo phản ánh của bà Nguyễn Thị Lan Anh- Tổng Giám đốc Công ty CP Sản xuất bếp công nghiệp Hà Yến, DN rất khó tiếp cận các nguồn vốn ưu đãi của ngân hàng.Nguyen Thi Hiep, 38, head of the biomedical engineering department at the International University, Vietnam National University, has been conducting her research since 2013 and has successfully tested the gel on pigs.
Nguyễn Thị Hiệp, 38 tuổi, trưởng phòng kỹ thuật y sinh tại Đại học Quốc tế, Đại học Quốc gia Việt Nam, TP HCM, đã nghiên cứu từ năm 2013 và đã thử nghiệm thành công gel trên lợn.Speaking at the celebration, Minister Nguyen Thi Kim Tien and the United States Ambassador to Vietnam Ted Osius highlighted the achievements in the health sector which Vietnam and the United States have achieved in 20 years.
Phát biểu tại Lễ kỷ niệm, Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến và Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Ted Osius đã nêu bật những thành tựu trong lĩnh vực y tế mà Việt Nam và Hoa Kỳ đã đạt được trong 20 năm qua.Nguyen Thi Khanh, vice chairwoman of the HCMC Tourism Association, said that the association's members and Vietnam Airlines have almost concluded negotiations on a new travel stimulus program for domestic tourism.
Nguyen Thi Khanh, Phó Chủ tịch Hiệp hội Du lịch TP Hồ Chí Minh, nói rằng các thành viên của hiệp hội và Việt Nam Airlines đã gần như kết thúc đàm phán về một chương trình kích thích kinh tế du lịch mới cho du lịch trong nước.
