ONE CAN ONLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người chỉ có thể
• một người chỉ có thể
• duy nhất có thể

Ví dụ về việc sử dụng One can only trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Lol*, one can only hope!
Squeals* One can only hope!

Yes no doubt, that's the conclusion one can only draw.
Nói cho đúng, đây là kết luận duy nhất có thể được rút ra từ nghiên cứu.

One can only go with the flow.
Chỉ có thể đi với dòng chảy.

The semi-auto type one can only used to inserting the coils.
Các bán tự động loại một chỉ có thể sử dụng để chèn các cuộn dây.

One can only bet on two sides.
Một người chỉ có thể đặt cược vào hai bên.

There are befog the criticism but one can only draw two conclusions.
Có bao phủ những lời chỉ trích nhưng người duy nhất có thể rút ra hai kết luận.

How, one can only guess.
Như thế nào, người ta chỉ có thể đoán.

Because a small number of banks occupy a monopoly position, meaning one can only go to them for loans and capital.”.
Đó là bởi vì một số nhỏ các ngân hàng chính đang chiếm vị trí độc quyền, điều này có nghĩa là người ta chỉ có thể đến với họ để vay vốn".

One can only enter through Paradise.
Người duy nhất có thể tiến vào Thiên Đàng.

Generally closed to the public and one can only see part of the garden from behind the wall.
Thường đóng cửa cho công chúng và người duy nhất có thể nhìn thấy một phần của khu vườn từ phía sau bức tường.

One can only enter and leave this place through the“portal gate”.
Ta chỉ có thể vào và ra khỏi nơi này thông qua“ Cổng dịch chuyển”.

We can encourage one another, but each one can only give a commitment of faith for herself or himself.
Chúng ta, có thể hiểu lẫn nhau, nhưng mỗi người chỉ có thể nắm vững và giảng giải về chính bản thân mình.

One can only imagine how the patient feels, being anxious all the time.
Người ta chỉ có thể tưởng tượng bệnh nhân cảm thấy thế nào, lúc nào cũng lo lắng.

While it remains to be seen just how the technology shapes up, one can only assume that testing will be something akin to Wi-Fi testing but using light wavelengths instead of RF of course.
Trong khi vẫn có thể thấy rằng công nghệ này đang hình thành như thế nào, thứ duy nhất có thể gánh vác thử nghiệm đó sẽ là một cái gì đó giống như Wi- Fi nhưng sử dụng các bước sóng ánh sáng thay vì RF.

One can only hope that this trend happens for other international languages, as well.
Mọi người chỉ có thể hy vọng rằng xu hướng này cũng xảy ra đối với các ngôn ngữ quốc tế khác.

Against the dreaded external world one can only defend oneself by some kind of turning away from it, if one intends to solve the task by oneself.
Chống lại thế giới hãi hùng bên ngoài, một người chỉ có thể bảo vệ chính mình bằng một vài loại thuộc kiểu quay đi cho xa khỏi nó, nếu người ta định giải quyết công việc tự một mình.

One can only ask for alimony and distribution of marital property in your divorce case.
Một người chỉ có thể yêu cầu cấp dưỡng và phân phối tài sản kết hôn trong vụ ly hôn của bạn.

Although Ω is easily defined, in any consistent axiomatizable theory one can only compute finitely many digits of Ω, so it is in some sense unknowable, providing an absolute limit on knowledge that is reminiscent of Gödel's Incompleteness Theorem.
Mặc dù Ω có thể dễ dàng xác định, trong bất kỳ phù hợp axiomatizable lý thuyết duy nhất có thể tính hữu hạn nhiều chữ số của Ω, vì vậy nó là ở một số cảm giác không thể biết, cung cấp một giới hạn tuyệt đối về kiến thức đó là gợi nhớ đến không đầy đủ Định lý Gödel.

One can only imagine the pain and emotional pressure that sapped her strength day after day.
Người ta chỉ có thể hình dung sự đau đớn và áp lực về tình cảm làm hao mòn sức lực của bà ngày nay sang ngày khác.

Each one can only be activated once though.
Tuy nhiên, mỗi người chỉ có thể kích hoạt 1 lần duy nhất.

One can only live without water for about ten days because almost 60 percent of their body is water.
Một người chỉ có thể sống thiếu nước trong khoảng 10 ngày bởi vì gần như 60% cơn thể người đó là nước.

One can only hope that the coming years will bring solutions that will enable the preservation of more of Tel Aviv's Bauhaus architecture.
Ta chỉ có thể hy vọng rằng những năm tới sẽ mang lại giải pháp mà sẽ cho phép bảo tồn nhiều kiến trúc Bauhaus Tel Aviv.

One can only draw the conclusion that the assumption underlying this is that expressions of physical love are far more dangerous than expressions of physical hatred.
Người duy nhất có thể rút ra kết luận rằng giả định cơ bản này là biểu hiện của tình yêu vật chất thì nguy hiểm hơn nhiều biểu hiện về sự căm ghét vật chất.

Yet one can only wonder what benefit he expects to follow from further easing, given that ultra-low interest rates have already failed to boost investment or consumer spending.
Vậy, mọi người chỉ có thể tự hỏi ông đang mong muốn sẽ có được lợi ích gì khi tiếp tục theo đuổi việc nới lỏng định lượng, khi mà lãi suất siêu thấp đã thất bại trong việc thúc đẩy đầu tư hay chi tiêu tiêu dùng.

One can only live while one is intoxicated with life; as soon as one is sober it is impossible not to see that it is all a mere fraud and a stupid fraud!
Một người chỉ có thể sống khi người ta say xỉn với đời, ngay khi anh ta tỉnh táo trở lại hầu như không thể không nhìn ra cuộc đời chỉ là một sự lừa dối, một sự lừa dối ngu xuẩn!

One can only imagine how difficult urban planning and management must be, particularly when there is typically incomplete or obsolete data, and various systems that house the data can't“talk” to each other.
Mọi người chỉ có thể tưởng tượng việc lập quy hoạch và quản lý đô thị sẽ khó khăn như thế nào, đặc biệt là khi các dữ liệu thường không đầy đủ hoặc đã lỗi thời, và các hệ thống khác nhau chứa các dữ liệu đó không thể kết nối với nhau.

LM design is the one can only meet his requirement, and also he decide to invite our engineer to visit his work site to make everything clear, like electric diagram and mechanical layout, and all expenses covered by customer.
Lm là người chỉ có thể đáp ứng yêu cầu của anh ấy và anh ấy cũng quyết định mời kỹ sư của chúng tôi đến thăm nơi làm việc của anh ấy để làm cho mọi thứ rõ ràng, như sơ đồ điện và bố trí cơ khí, và tất cả các chi phí được chi trả bởi khách hàng.

One could only shake one's head.
Ta chỉ có thể lắc đầu một cái.

Here, one could only survive by utilizing all of their other sense;
Ở đây một người chỉ có thể sống sót bằng cách sử dụng tất cả các giác quan khác của họ;

Should a stronger force exist, it would only be another version of"this wild water," and one could only"pray that it flows also through animals beautiful and faithful and ancient and female and brave.".
Một mãnh lực ghê gớm để tồn tại, nó chỉ có thể được gọi chính xác là một phiên bản khác của“ dòng nước hoang dã này”, và một người chỉ có thể“ nguyện cầu để nó trôi chảy qua những con thú đẹp đẽ và trung thực và cổ xưa và nữ tính và dũng cảm”.