Ví dụ về việc sử dụng Only let trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know God only let me borrow you a while.
Trời đất chỉ cho ta mượn trong một lúc.An unrealistic goal,such as 60 pounds in 30 days will only let you down.
Một mục tiêu không thực tế như15kg trong 30 ngày sẽ chỉ khiến bạn thất vọng.The only let down is the building itself.
Điều duy nhất buông xuống là chính căn phòng.Teach children to swim as early as possible, and only let them swim when there's adult supervision nearby.
Dạy trẻ bơi càng sớm càng tốt, và chỉ cho chúng bơi khi có sự giám sát của người lớn gần đó.I only let him play for about 45 minutes per day.
Nhất chỉ cho bé chơi khoảng 15 phút mỗi ngày.
Mọi người cũng dịch
Shar Peis are not known to be"barkers" andwill generally only let their owners know when there are strangers about.
Shar Peis không được biết đến là" barkers" vànói chung sẽ chỉ cho phép chủ sở hữu của họ biết khi có người lạ về.Only let yourself do 50-75 percent of what you want to do.
Chỉ cho mình làm 50- 75 phần trăm của những gì bạn muốn làm.It hurt so bad, I could only let her do one eyebrow, and now they don't match!
Tại nó quá đau, nên tớ chỉ để cô ấy làm một bên, và bây giờ thì nó chẳng hợp với nhau gì cả!Only let yourself do 50-75 percent of what you want to do.
Bumble is a dating app too, but they are different because they only let women start a discussion using the app.
Bumble cũng là một ứng dụng hẹn hò, nhưng chúng khác nhau vì chúng chỉ cho phép phụ nữ bắt đầu một cuộc thảo luận bằng ứng dụng.Only let us be called by Thy name, to take away our reproach.".
Chỉ xin cho phép chúng tôi mang danh ngươi; hãy cất sự xấu hổ của chúng tôi đi.Because Ms. Wang did not give up her belief,the other inmates only let her wear a single layer of clothing and no socks.
Bởi vì bà Vương không chịu từ bỏ đức tin của mình,các phạm nhân khác chỉ cho bà mặc một lớp quần áo mỏng và chân không được đi tất.We know only let the customers win that we can win.
Chúng tôi biết chỉ để cho khách hàng giành chiến thắng mà chúng tôi có thể giành chiến thắng.I looked at too many scripts that aren't prepared for Chinese, or only let Chinese to play supporting roles.
Tôi đã xem qua rất nhiều kịch bản và nhận thấy chúng không được chuẩn bị She only let one little phrase down, and that's what Satan wanted her to do.
Bà chỉ bỏ một cái ngữ nho nhỏ thôi, và đó là điều Sa- tan muốn bà làm.In a bid to improve passenger safety,it said it would only let women book rides until 8:00 p.m., while men could use the platform until 11:00 p.m.
Trong một nỗ lực để cải thiện sự an toàn của hành khách,họ nói rằng họ sẽ chỉ cho phép phụ nữ đặt chỗ I only let them as far as the front door. I keep the ancient beliefs out there and the police work in here.
Tôi chỉ để họ tới cửa ra vào thôi trong đây là việc của cảnh sát.One of the coolest features of OfferUp is that it has native Android andiPhone apps that not only let you browse currently available items, but also allow you to communicate securely with buyers and sellers.
Một trong những tính năng thú vị nhất của OfferUp là nó có ứng dụng Android vàiPhone gốc không chỉ cho phép bạn duyệt các mục hiện có mà còn If he will only let us get out of this country together, that is all we ask.".
Nếu anh ta sẽ chỉ cho chúng tôi có được ra khỏi đất nước này với nhau, đó là tất cả chúng tôi yêu cầu.".Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.”.
Chỉ xin tôi biến đổi đời mình thành bình dị, thẳng ngay, như chiếc sáo sậy để Người phả đầy âm nhạc vào trong.”.Seungri further said that he only let'Burning Sun' borrow his name, and that he participated in the promotions.
Seungri Only let the color, aroma, taste, nutrition of the food itself, but also make food more convenient to carry and transport. With.
Chỉ để cho màu sắc, mùi hương, vị giác, dinh dưỡng của thực phẩm, nhưng cũng làm cho thực phẩm thuận tiện hơn Eliminating the glare will not only let you see into the water more easily, but it will also make your eyes feel more comfortable.
Loại bỏ ánh sáng chói sẽ không chỉ giúp bạn nhìn xuống nước dễ dàng hơn mà còn The factory owner only let them go to the bathroom for eight minutes a day, including brushing your teeth, washing, going to the toilet.".
Chủ xưởng chỉ cho họ đi vào nhà tắm tám phút mỗi ngày, bao gồm cả đánh răng, rửa ráy và đi vệ sinh.”.In addition, Instagram will not only let account owners see who has voted on a poll but also which option they chose.
Ngoài ra, Instagram sẽ không chỉ cho phép chủ sở hữu tài khoản xem ai đã bỏ phiếu Park has said she only let Choi edit some of her presidential speeches and got her help on“public relations” issues.
Bà Park cho biết chỉ để Choi sửa một số bài diễn văn và nhận sự giúp đỡ từ bà Choi trong một số vấn đề“ quan hệ công chúng”.Smart plugs like Kasa and those from Eufy only let you see how much energy they're using, but won't let you customize settings around that energy usage.
Các phích cắm thông minh như Kasa vànhững cái từ Eufy chỉ cho phép bạn xem họ đang sử dụng bao nhiêu năng lượng, nhưng sẽ không In other words, people only let you see what they want you to see- behind those drawn curtains is something much less enviable.
Nói cách khác, mọi người chỉ cho bạn thấy những điều mà họ muốn bạn thấy- đằng sau tấm rèm sân khấu không hào nhoáng tới vậy.You will not only let the other person know you are thinking about them, but you will stay in their thoughts throughout the day as well.
Bạn sẽ không chỉ cho phép người khác biết bạn đang nghĩ về họ, nhưng bạn sẽ ở trong suy nghĩ của họ trong suốt cả ngày cũng.Older versions of Windows only let users with administrative privileges install fonts, and those fonts were then installed for all users system-wide.
Các phiên bản Windows cũ hơn chỉ cho phép người dùng có quyền quản trị cài đặt phông chữ và sau đó các phông chữ đó được cài đặt 
