OTHER BASIC SERVICES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các dịch vụ cơ bản khác

Ví dụ về việc sử dụng Other basic services trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Other basic services like SpamAssassin and VMWare are also part of the packages.
Các dịch vụ cơ bản khác như SpamAssassin và VMWare cũng là một phần của các gói.

Each new hotel room brings with it increased demands for electricity, water, waste management, and other basic services.
Mỗi phòng khách sạn xây mới đều làm tăng nhu cầu về điện, nước, quản lý chất thải và các dịch vụ cơ bản khác.

To protect the rights of its citizens and to deliver other basic services that citizens demand, a democratic government needs to be able to exercise effectively its claim to a monopoly of the legitimate use of force in its territory….
Để bảo vệ các quyền của các công dân của mình, và để cung cấp một số dịch vụ cơ bản khác mà các công dân đòi hỏi, chính phủ dân chủ cần có khả năng để thực hiện một cách hiệu quả yêu sách của nó đối với độc quyền sử dụng hợp pháp bạo lực trong lãnh thổ.

Each additional hotel room boosts the demand for electricity, water, waste management and other basic services increases.
Mỗi phòng khách sạn xây mới đều làm tăng nhu cầu về điện, nước, quản lý chất thải và các dịch vụ cơ bản khác.

It linked the tragedy to the“restrictions on access to markets, livelihoods and other basic services in Rakhine State” which it said“can lead to communities unnecessarily risking their lives in an attempt to improve the quality of life”.
Thông cáo của sứ quán liên kết thảm kịch này với sự thiếu thốn các dịch vụ cơ bản ở Rakhine mà họ cho là“ có thể dẫn tới chỗ các cộng đồng phải đối mặt với sự rủi ro không cần thiết cho tính mạng để cố gắng cải thiện phẩm chất cuộc sống.”.

Also, over the past 50 years, housing prices in high-income countries increased three times more than the prices of other basic services.
Ngoài ra, trong 50 năm qua, giá nhà ở tại các nước thu nhập cao tăng gấp 3 lần so với giá các dịch vụ cơ bản khác.

Through generous donations mainly by means of UNRWA, the international community continues to ensure that education, health care, and other basic services can be provided for Palestine refugees lest the situation on the ground becomes untenable.
Thông qua các khoản đóng góp quảng đại chủ yếu qua UNRWA, cộng đồng quốc tế tiếp tục bảo đảm rằng việc giáo dục, chăm sóc sức khỏe và các dịch vụ cơ bản khác phải được được cung cấp cho người tị nạn Palestine vì sợ rằng tình hình trong vùng có thể trở nên khó lường.

What makes this one of the most dangerous roads, is its 386 km stretch with no gas stations, restaurants, hotels, or any other basic services.
Điều làm cho con đường này thêm đáng sợ là gần 400 km không có bất kỳ trạm xăng, nhà hàng, khách sạn hoặc dịch vụ cơ bản nào khác.

The management is also committed to the maintenance of common areas, landscaping and other basic services so that all residents can enjoy them.
Ban quản lý cũng cam kết duy trì các khu vực chung, cảnh quan và các dịch vụ cơ bản khác để tất cả cư dân có thể thưởng thức chúng.

A deepening economic, political and humanitarian situation in the Latin American country has forced over 3 million people to flee since 2015, in search of food, health care and other basic services.
Cuộc khủng hoảng chính trị và kinh tế của Venezuela đã khiến 3 triệu người bỏ nhà đi tìm thực phẩm, y tế và các dịch vụ cơ bản khác từ năm 2015.

What makes this drive extra scary is its 240-mile stretch with no gas stations, restaurants, hotels, or any other basic services.
Điều khiến con đường này đáng sợ hơn là gần 400 km không có bất kỳ trạm xăng, nhà hàng, khách sạn hay dịch vụ cơ bản nào khác.

Social Services essentially came to a complete halt with no public transport, schooling, or other basic services.
Dịch vụ xã hội về cơ bản đã dừng hoàn toàn mà không có phương tiện giao thông công cộng, trường học hoặc các dịch vụ cơ bản khác.

Stringent restrictions have been placed on Rohingya people's freedom of movement, access to medical assistance, education and other basic services.
Người Rohingya đối diện với nhiều hạn chế về quyền đi lại, quyền tiếp cận dịch vụ y tế, giáo dục và các dịch vụ cơ bản khác.

Venezuela's political and economic crisis has forced three million people to flee their homes in search of food, health care and other basic services since 2015.
Cuộc khủng hoảng chính trị và kinh tế của Venezuela đã khiến 3 triệu người bỏ nhà đi tìm thực phẩm, y tế và các dịch vụ cơ bản khác từ năm 2015.

Her body was repatriated on Sunday and after a long journey reached the remote village where her family lives without electricity and other basic services.
Cơ thể của cô đã được hồi hương vào Chủ nhật và sau một hành trình dài đến ngôi làng xa xôi, nơi gia đình cô sống không có điện và các dịch vụ cơ bản khác.

The state, which already is struggling to close a massive budget deficit, probably will be forced to make even deeper cuts to schools, law enforcement and other basic services.
Tiểu bang, vốn đang chật vật để giải quyết thiếu hụt ngân sách lớn, có thể sẽ bị buộc phải cắt giảm nhiều hơn đối với trường học, cảnh sát và những dịch vụ căn bản khác.

The new EU money, to be spent in conjunction with the United Nations and charities working in Greece and other EU states, will help to fund shelter, medical aid and other basic services.
Khoản tiền viện trợ mới của EU, phối hợp với Liên Hợp Quốc và các tổ chức từ thiện làm việc tại Hy Lạp và các nước EU khác, sẽ được dùng để chi tiêu vào việc tài trợ chỗ ở, y tế và các dịch vụ cơ bản khác cho người tị nạn.

These children most likely have also not received any of the other basic health services.
Những đứa trẻ này chắc chắn cũng không nhận được bất kỳ dịch vụ chăm sóc sức khoẻ cơ bản nào khác.

Vechain Foundation: responsible for the establishment of Blockchain network, technology research and development, upgrade and maintenance and other basic technical services.
Vechain Foundation: chịu trách nhiệm thiết lập mạng Blockchain, nghiên cứu và phát triển công nghệ, nâng cấp và bảo trì và các dịch vụ kỹ thuật cơ bản khác.

This is without accounting for other basic expenses like food and other services that rank up higher in priority.
Điều này là chưa tính đến các chi phí cơ bản khác như thực phẩm và các dịch vụ khác được xếp hạng ưu tiên cao hơn.

Based on information released by the world bank, there are over 2 billion people who are trapped in poverty, many of whom solely because they do not have access to a bank account or other basic financial services.
Theo thông tin do ngân hàng thế giới phát hành, có hơn 2 tỷ người bị mắc kẹt trong nghèo đói, chỉ vì họ không có quyền truy cập vào tài khoản ngân hàng hoặc các dịch vụ tài chính cơ bản khác.

Data indicates that still only a very small percentage of the world's population has invested in cryptoassets, particularly in developing economies where they might be more attractive due to the difficulty that many people have obtaining access to banking and other basic financial services.
Mặc dù dữ liệu cho thấy một tỷ lệ rất nhỏ dân số thế giới đã đầu tư vào các tài sản thuật toán, đặc biệt ở các nền kinh tế đang phát triển, nơi mà cryptocurrency ngẫu nhiên trở nên hấp dẫn hơn do không nhiều người có thể tiếp cận với ngân hàng và các dịch vụ tài chính cơ bản khác.

Data indicates that still only a very small percentage of the world's population has invested in cryptoassets, particularly in developing economies where they might be more attractive due to the difficulty that many people have obtaining access to banking and other basic financial services.
Dữ liệu cho thấy chỉ một phần rất nhỏ của dân số thế giới đầu tư vào tài sản kỹ thuật số, chủ yếu trong các nền công nghiệp đang phát triển nơi mà họ bị thu hút nhiều hơn vì những khó khăn mà nhiều người gặp phải trong việc tiếp cận với ngân hàng và các dịch vụ tài chính cơ bản khác.

The Bill& Melinda Gates Foundation has tapped Ripple's Interledger Protocol(ILP) to help level the economic playing field for the 2 billion people who are trapped in poverty, many of whom solely because they do not have access to a bank account or other basic financial services.
Quỹ Bill& Melinda Gates đã áp dụng Nghị định thư Interlude của Ripple( ILP) nhằm giúp nâng cao mức thu nhập cho 2 tỷ người đang bị mắc kẹt trong cảnh nghèo đói chỉ vì họ không có tài khoản ngân hàng hoặc các dịch vụ tài chính cơ bản khác.

All stations able to communicate with each other are called basic service sets(BSSs), of which there are two types: independent and infrastructure.
Tất cả các trạm có thể giao tiếp với nhau được gọi là bộ dịch vụ cơ bản( BSS), trong đó có hai loại: độc lập và cơ sở hạ tầng.

Contact your cable company with any complaints about rates for tiers of service other than the basic service tier and for any pay-per-channel programming and pay-per-program services..
Liên hệ với công ty truyền hình cáp của bạn về các mức cước phí cho các cấp dịch vụ khác ngoài mức dịch vụ cấp cơ bản và cho bất kỳ loại hình trả theo kênh và trả theo chương trình nào.