OUTSIDERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người ngoài
• bên ngoài
• outsiders
• kẻ ngoài cuộc
• nước ngoài
• người lạ
• những người ngoại
• ngoài cuộc
• những kẻ ngoại
• ngoại cuộc

Ví dụ về việc sử dụng Outsiders trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What do outsiders see?
Người ngoài cuộc thấy gì?

Between disciples and outsiders?
Giữa môn đồ và kẻ ngoại cuộc?

The Outsiders- Sodapop Curtis.
Người hâm mộ lựa chọn: Sodapop Curtis.

What do the outsiders see?
Người ngoài cuộc thấy gì?

The people are friendly and welcome“outsiders”.
Thân thiện tiếp đón những người‘ ngoại cuộc.'.

No strangers or outsiders were part of it.
Người thân hay người lạ cũng không phải nốt.

In fact, they are the outsiders.
Thực tế họ là người ngoài cuộc.

Two outsiders are causing a disturbance in the arena.
Có hai kẻ bên ngoài đang gây náo loạn đấu trường.

Tickets for province outsiders.
Giá vé dành cho người ngoại tỉnh.

That is why outsiders do not know what we are saying.
Do vậy, người nước ngoài không hiểu chúng ta nói gì.

Are you Jews, or outsiders?
Ông là người Do Thái hay người ngoại?

From there, let outsiders sample the cover free of context.
Từ đó, hãy để người ngoài lấy mẫu bìa miễn phí.

They have become strangers, outsiders.
Họ trở thành người xa lạ, người Nước Ngoài.

We don't welcome outsiders like yourselves!".
Nhà của tôi không chào đón người như chú!”.

From their point of view, we are the outsiders.
Từ góc nhìn của họ thì chúng ta là những người ngoài.

Outsiders come, they don't know where to walk.
Những người ngoài tới đây, chúng ko biết chúng đã đi tới nơi nào.

How could there be three outsiders in that room?
Làm sao có thể sống ba người trong căn phòng này?

We need some outsiders to come in here and spend some cash.
Với những người nước ngoài tới đây và cần chút tiền mặt.

They use it outside and in front of outsiders.
Nó chỉ dùng ở bên ngoài và cho người ngoài.

But I hope outsiders will play their part too.
Nhưng tôi hy vọng những người nước ngoài cũng sẽ đóng vai trò của họ.

Be wise in the way you act toward outsiders;
Hãy bước đi trong sự khôn sáng đối với những người ngoại.

The Hathaways are outsiders, as well," she said.
Người nhà Hathaway cũng là những người ngoài cuộc,” nàng nói.

I'm definitely drawn to characters who are outsiders.
Anh chuyên được nhắm cho những nhân vật là người nước ngoài.

Outsiders beware: Carolinas"barbeque" is chopped and sauced pork.
Ngoài hãy cẩn thận: Carolinas“ nướng” được cắt nhỏ và sauced thịt lợn.

Yet many Americans still saw them as outsiders.
Như vậy người Mỹ được họ xem là những người ngoại cuộc.

Outsiders don't have the same advantages that insiders do.
Những người ngoài không có được những lợi điểm như những người bên trong có.

Have each group do a party once a month and invite outsiders.
Mỗi tháng bạn cũng nên có một lần đi mời gọi những người ngoài nhóm.

To outsiders, it would appear that Nguyen Ai Quoc's presence in China was merely to receive guidance from the Chinese.
Để bên ngoài, có thể thấy rằng sự hiện diện của Nguyễn Ái Quốc ở Trung Quốc chỉ là để nhận được hướng dẫn từ Trung Quốc.

The Maniots' affinity for conflict wasn't only directed at outsiders.
Tính cách xung đột của người Maniot không chỉ nhắm vào những người ngoài.

Very seldom were activities continued by the community after the outsiders withdrew.
Rất ít cộng đồng tiếp tục hoạt động sau khi những người ngoài cuộc rút lui.