What is the translation of " OUTSIDERS " in Hebrew?

• זרים
• אנשים מבחוץ
• אאוטסיידרים
• מבחוץ
• outsiders
• שזרים
• אנשים חיצוניים
• נוכרים
• אנשים מ ב ה_ חוץ
• זר
• מ ב ה_ חוץ

Examples of using Outsiders in English and their translations into Hebrew

They were outsiders.
הם היו אאוטסיידרים.

Outsiders are not allowed here.
מבחוץ אסור כאן.

Then give us the outsiders!
אז לתת לנו מבחוץ!

He told outsiders, go away!
הוא סיפר מבחוץ, להיעלם!

Very suspicious of outsiders.
מאוד חשוד של אנשים מבחוץ.

Outsiders are not allowed to come in.
זר לא הורשה להכנס.

We don't need any outsiders.
אנחנו לא צריכים אנשים מבחוץ כל.

These… outsiders have no reason to kill.
אלה… יש אנשים מבחוץ שום סיבה להרוג.

Why did you call them Outsiders?
ומדוע אתה מכנה אותם נוכרים.

Outsiders talk smack, there's gonna be a fight.
Outsiders לדבר הרואין, יש הולכים להיות קרב.

They will tell you about the outsiders.
הם יגידו לך על אנשים מבחוץ.

We were the outsiders, and… That was our thing.
היינו אנשים מבחוץ, ו… זה היה הקטע שלנו.

What is something you want outsiders to know?
מה את רוצה שאנשים מבחוץ יידעו?

Dreamers, outsiders moving here in droves, guys like you and me.
חולמים, אאוטסיידרים נוהרים לכאן. אנשים כמוך וכמוני.

We could be a couple outsiders together.
אנחנו יכולים להיות אנשים מבחוץ זוג יחד.

The tool to protect the information against the outsiders.
הכלי להגן על המידע מפני אנשים מבחוץ.

They don't want any outsiders poking around.
הם לא רוצים אנשים מבחוץ שיחטטו מסביב.

A life of secrets you will be unable to share with outsiders.
חיי סוד שלא תוכל לחלוק עם אנשים מבחוץ.

Young Justice: Outsiders airs January 4th on DC Universe.
הסדרה Young Justice: Outsiders חודשה לעונה רביעית על ידי DC Universe.

But beware… my big brother is too trusting of outsiders.
אבל צריך להיזהר… אחי הגדול מדי אמון של אנשים מבחוץ.

Some corporate types, outsiders. Make you seem like a renegade.
כמה טיפוסי תאגידים, אנשים מבחוץ, הם ייצרו רושם שאת מורדת.

This is especially true if the computer used by outsiders.
זה נכון במיוחד אם המחשב בשימוש על ידי אנשים מבחוץ.

Emma who lives with outsiders, tempting you with worldly matters.
אמה המתגוררת עם אנשים מבחוץ, מפתה אותך בעניינים הגשמיים.

Malachi kept it a secret because he didn't want outsiders to know.
מלאכי שמר על כך בסוד כי הוא לא רצה שזרים ידעו.

But they are like outsiders of all kinds… they are defensive about their identity.
אבל הם כמו אאוטסיידרים אחרים, הם רוצים להגן על זהותם.

You shouldn't listen to propaganda, allowing outsiders poison your mind.
אתה לא צריך להקשיב לתעמולה, מאפשר מבחוץ להרעיל את דעתך.

The new logo for the anticipated third season, Young Justice: Outsiders.
נחשף תאריך היצאה לעונה שלישית של Young Justice: Outsiders.

Suddenly they saw two people, relative outsiders, telling them what to do.
פתאום הם ראו שני אנשים, אאוטסיידרים באופן יחסי, אומרים להם מה לעשות.

Here's a new look at the upcoming third season of Young Justice: Outsiders.
נחשף תאריך היצאה לעונה שלישית של Young Justice: Outsiders.

Bad boys have never been your thing. Damaged outsiders, a definite weakness.
ילדים רעים מעולם לא היו הקטע שלך, אבל אאוטסיידרים פגועים היא חולשה וודאית.