What is the translation of " EXTERNALLY " in Hebrew?

• חיצוני
• מ ב ה_ חוץ
• חיצונית
• מבחוץ
• חיצוניים
• חיצוניות

Examples of using Externally in English and their translations into Hebrew

At least externally.
לפחות לא חיצונית.

Externally, it is….
יחד עם זאת, בצורה החיצונית הוא….

Love is not externally dependent.
אהבה אינה תלויה בצורה החיצונית.

There's no sign of any evidence externally.
אין סימן לראיות מבחוץ.

We externally rotate the baby.
מסובבים את התינוקת מבחוץ.

No longer expose Google keys externally.
כבר לא חושפים מפתחות Google החוצה.

Externally, the constitution is a bit like a rook.
חיצונית, החוקה קצת כמו צריח.

We must look internally not externally.
צריך לשים לב לעולמנו הפנימי ולא החיצוני.

Externally, the building looks elegant and simple.
מבחוץ, הבניין נראה צנוע ופשוט.

FL(Flawless)- No flaws internally or externally.
FL(ללא פגמים חיצוניים או פנימיים).

It does not start externally, it starts from within.
החיסרון אינו מתחיל בחוץ, הוא מתחיל בפנים.

And she said,"Because you're seeing the blood externally.".
והיא אמרה,"כי אתה רואה את הדם החוצה".

Are they internally and externally valid and reliable?
האם הדיווחים הכספיים הפנימיים והחיצוניים נכונים ואמינים?

For others, the difference was also manifested externally.
ההבדל בא לידי ביטוי גם בצורה החיצונית.

Externally, rosemary spirit is used for rheumatic problems(Weiss).
מבחוץ, הרוח הרוזמרין משמש ראומטיים בעיות(וייס).

Some of these problems are externally caused.
חלק מבעיות אלה מתפתח ממגוון גורמים חיצוניים.

Externally, the Rottweiler is a medium-sized, but not squat dog.
חיצונית, Rottweiler הוא בגודל בינוני, אבל לא כלב גוץ.

That is why drugs based on it are used only externally.
לכן תרופות המבוססות על זה משמשות רק חיצונית.

Externally, the subject presents as a human male, approximately 30 years of age.
מבחינה חיצונית, הנושא מציג כזכר אנושי, כ 30 שנים של גיל.

Protection against an overheat is externally shown differently.
הגנה מפני התחממות יתר של החיצוני מתבטאת בדרכים שונות.

Our first full-term subject developed internal features externally.
הנושא מלא הקדנציה הראשונה שלנו תכונות פנימיות מפותחות חיצוניות.

Boys are more externally symptomatic than girls, they act out their anger, frustration and hurt.
לבנים הסימפטומטי יותר חיצוניים מאשר לבנות, הם פועלים מתוך כעס, תסכול ופגיעות.

Lord, might there be agitation over what is externally not present?".
אדון נכבד, האם יכולה להיות התרגשות על מה שלא קיים פנימית?".

A state's sovereignty is its ability to make decisions both internally and externally.
היכולת של מדינה לקבל החלטות בעצמה בנושאי פנים וחוץ.

However, it has to be done internally, not externally by another person.
עם זאת, זה חייב להיעשות באופן פנימי, לא על ידי אדם אחר באופן חיצוני.

This last year I have gone through some pretty heavy changes internally and externally.
בחצי השנה האחרונה עברתי הרבה שינויים חיצוניים ופנימיים.

The avatar in the simulation is, as it were, controlled externally and is therefore inspired.
אוואטר בסימולציה הוא, כביכול, נשלט חיצונית ולכן הוא השראה.

Throughout the course of a pregnancy many changes happen both internally and externally.
במהלך ההיריון את עוברת שינויים רבים הן פנימיים והן חיצוניים.

Some British churches have highly ornamented porches, both externally and internally.
בעיירה כנסיות רבות בעלות עיטורים ייחודיים, חיצוניים ופנימיים.

It provides relief from the inflammation caused by candida, externally and internally.
הוא מספק הקלה מהדלקת הנגרמת על ידי הקנדידה, מבחינה חיצונית ופנימית.