OVERTAKES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vượt qua
• vượt mặt
• overtakes

Ví dụ về việc sử dụng Overtakes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Chrome overtakes Safari in the US.
Chrome vượt mặt Safari tại Mỹ.

That the hazed atmosphere of the film overtakes us.
Cái atmosphere của phim ảnh đã ngấm vào ta.

Nexus 7 overtakes the iPad in Japan.
Nexus 7 vượt mặt iPad tại Nhật Bản.

Ripple(XRP) Gains 21% in Market-wide Recovery, Overtakes Ethereum as 2nd….
Ripple( XRP) tăng 21% trên thị trường phục hồi, vượt Ethereum….

Sony Overtakes Nikon in U.S. Full Frame….
Sony vượt mặt Nikon ở mảng máy ảnh Full Frame thay….

It is believed that people preferring decorations with turquoise, overtakes luck.
Người ta tin rằng mọi người thích trang trí với màu ngọc lam, vượt qua may mắn.

Philippines overtakes India as call centre capital.
Philippines vượt Ấn Độ ở dịch vụ call center.

These bitcoins can quite literally disappear if the 148 BTC chain overtakes the Legacy BTC chain.
Những bitcoin này có thể hoàn toàn biến mất nếu chuỗi 148 BTC vượt mặt chuỗi Legacy BTC.

Toyota overtakes VW in global vehicle sales race.
VW vượt Toyota trong cuộc đua doanh số bán hàng toàn cầu.

Test your driving skills by completing 1,400 events, including Classic Races, One on Ones and Overtakes.
Kiểm tra kỹ năng lái xe của bạn thông qua 1.400 sự kiện bao gồm Classic Races, One on Ones, Knockouts và Overtakes.

Samsung overtakes Toyota to become the top brand in Asia.
Samsung vượt Toyota để trở thành thương hiệu hàng đầu châu Á.

There is plenty of power reserve available on tap not just when you are pootling about in the city, but also when you need it for quick overtakes.
Có rất nhiều dự trữ năng lượng có sẵn trên vòi nước không chỉ khi bạn đang pootling về trong thành phố, mà còn khi bạn cần nó để vượt qua nhanh chóng.

IOS overtakes Android in the ranking of customer loyalty.
Android vượt iOS trong cuộc khảo sát về sự trung thành của khách hàng.

Sometimes, a strong sense of greed and belief overtakes the market in such a way that a financial bubble can form.
Đôi khi, một cảm giác về sự tham lam và niềm tin chiếm lĩnh thị trường đến mức gây ra một bong bóng tài chính.

Sony overtakes Nikon for No. 2 in the US full-frame camera market.
Sony vượt Nikon đứng thứ 2 tại Mỹ về doanh số camera full- frame ống kính rời.

Retrieved 11 June 2015.↑"What We Do". Archived from the original on 20 February 2009. Retrieved 11 June 2015.↑"Oilseed overtakes coffee as Ethiopia's top export earner" Ethiosports, 2014.
Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2015. ↑" Oilseed overtakes coffee as Ethiopia' s top export earner" Ethiosports, 2014.

Facebook overtakes MySpace to become the Internet's largest and most popular social network.
Facebook vượt mặt MySpace để trở thành mạng xã hội lớn nhất trên Internet.

Additionally, Netflix's bounty includes two feature documentaries(“American Factory” and“The Edge of Democracy”) and one documentary short(“Life Overtakes Me”).
Ngoài ra, Netflix còn nhận được đề cử cho hai bộ phim tài liệu( American Factory và The Edge of Democracy) và một bộ phim tài liệu ngắn( Life Overtakes Me).

Blackpink overtakes One Direction as music group with most YouTube subscribers.
Blackpink vượt One Direction, nhóm nhạc có kênh Youtube nhiều subscribe nhất hành tinh.

Additionally, Netflix earned nominations for two feature documentaries("American Factory" and"The Edge of Democracy") and one documentary short("Life Overtakes Me").
Thêm vào đó, Netflix có thêm 2 đề cử cho 2 bộ phim tài liệu là“ American Factory” và“ The Edge of Democracy”, và 1 phim tài liệu ngắn là“ Life Overtakes Me”.

It is here that overtakes him the news of the failure of the uprising in Poland and the fall of Warsaw.
Đây là nơi mà vượt qua anh ấy những tin tức về sự thất bại của cuộc nổi dậy ở Ba Lan và sự sụp đổ của Warsaw.

The most offensive for each person is that when a comparison takes place between what has actually been achieved in life and what was planned to be accomplished, it overtakes disappointment in lost opportunities.
Điều gây khó chịu nhất cho mỗi người là khi một sự so sánh diễn ra giữa những gì thực sự đạt được trong cuộc sống và những gì đã được lên kế hoạch để hoàn thành, nó đã vượt qua sự thất vọng trong những cơ hội bị mất.

By saying'Check', he overtakes the choice to stake toward the next player who can in addition check.
Bằng cách nói 3; Kiểm tra', anh ta vượt qua sự lựa chọn để cổ phần cho người chơi tiếp theo có thể kiểm tra bổ sung.

Place du Jeu de Balle, Brussels• Fleamarket-mania overtakes Brussels on a Sunday morning and this is the place to head for, in the Marolles district.
Đặt Jeu de Balle, Brussels• Fleamarket- mania vượt qua Brussels vào một buổi sáng chủ nhật và đây là nơi đầu cho, ở huyện Marolles.

As the storm overtakes the mountainside stopover, our eight travelers come to learn they may not make it to Red Rock after all….
Khi cơn bão đi qua trạm dừng chân trên núi, tám khách du lịch học được một điều rằng có thể họ chẳng bao giờ chạm tới Red Rock….

It shows that, if Achilles ever overtakes the tortoise, it must be after an infinite number of instants have elapsed since he started.
Nó cho thấy rằng, Achilles nếu có bao giờ vượt qua con rùa, phải là sau một số vô hạn của những khoảnh khắc đã trôi qua kể từ khi ông bắt đầu.

As it overtakes sound waves it has emitted, while generating new ones from its current position, the waves are forced together, forming a Mach cone.
Vì nó vượt qua sóng âm mà nó phát ra, trong khi vẫn phát ra sóng âm ở vị trí hiện tại, các sóng âm dồn lại với nhau, tạo nên hình nón Mach.

Earn points by making dangerous overtakes at high speed, but beware of the police, which will chase you for the accident, running a red light and speeding.
Kiếm được điểm bằng cách vượt qua nguy hiểm với tốc độ cao, nhưng hãy cẩn thận của cảnh sát, mà sẽ đuổi theo bạn cho vụ tai nạn, chạy vượt đèn đỏ và chạy quá tốc độ.

And, as digital advertising overtakes even TV ads, Mutter said there is little room for in-depth, well-reported journalism that takes a lot of time and resources.
Và, khi quảng cáo kỹ thuật số vượt mặt cả quảng cáo trên truyền hình, Mutter cho rằng không còn nhiều chỗ cho loại hình báo chí sâu sắc và chuyên nghiệp đòi hỏi rất nhiều thời gian và nguồn lực.

And if a competitor ranks up and overtakes you, Wincher will send you a notification so you can analyze the occurrence and decide how best to respond with changes of your own to improve your ranking.
Và nếu một đối thủ cạnh tranh xếp hạng và vượt qua bạn, Wincher sẽ gửi thông báo để bạn phân tích và tự đưa ra quyết định cần làm gì để cải thiện thứ hạng của mình.