OUTPACED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vượt qua
• vượt xa
• tăng nhanh hơn
• đã vượt
• qua mặt
• vượt mặt
• vượt trội hơn
• nhanh hơn
• vượt lên
• vượt trội so

Ví dụ về việc sử dụng Outpaced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cardano rallied more than 12% and outpaced bitcoin's 5% rise.
Cardano đã tăng hơn 12% và vượt xa mức tăng 5% của bitcoin.

G has outpaced LTE in the number of devices launched during its initial roll-out period.
G đã vượt xa LTE về số lượng thiết bị được tung ra trong giai đoạn đầu ra mắt.

Yet the increase in births still outpaced the increase in deaths;
Tuy nhiên sự gia tăng số sinh vẫn vượt trên mức tăng những tử vong;

That growth outpaced the 30% increase in venture investments across the entire U.S. market.
Sự tăng trưởng đó vượt xa mức tăng 30% trong đầu tư mạo hiểm trên toàn bộ thị trường Mỹ.

World War I was a war in which the technology outpaced the tactics and strategies.
Thế chiến I là nơi công nghệ vượt mặt mọi chiến thuật và chiến lược.

Apple has slowly outpaced many of its competitors and is now the No. 1 wearable tech vendor.
Apple đã dần vượt xa nhiều đối thủ và hiện là nhà cung cấp công nghệ thiết bị đeo số 1 thế giới.

We can see how for most periods throughout the time-period US PPI has outpaced EU PPI.
Chúng ta có thể thấy trong hầu hết các khoảng thời gian này, PPI của Mỹ đã vượt trên PPI của EU.

Lately, the North Koreans have outpaced U.S. estimates in their progress on nuclear missiles.
Gần đây, Triều Tiên đã qua mặt những ước tính của Mỹ về những tiến bộ về tên lửa hạt nhân.

Additionally, research indicates that lawyer employment over the past decade has outpaced most other occupations.
Ngoài ra, nghiên cứu chỉ ra rằng việc làm luật sư trong thập kỷ qua đã tăng nhanh hơn hầu hết các ngành nghề khác.

Confidence in Putin outpaced that of Trump by 31 points in Lebanon, 21 points in Vietnam and 14 points in Mexico.
Putin vượt qua Trump 31 điểm ở Liban, 21 điểm ở Việt Nam và 14 điểm ở Mêhicô.

The demand from those who can newly afford it has significantly outpaced the supply of this rare material.
Nhu cầu từ những người mới có thể mua được nó đã vượt xa đáng kể nguồn cung của vật liệu quý hiếm này.

As a result, China outpaced the United States, which accounts for just 11 percent of weapons exports to Africa.
Kết quả là, Trung Quốc đã vượt Mỹ, chỉ chiếm 11% xuất khẩu vũ khí sang Lục địa Đen.

As of September 2019, the number of mass shootings across the U.S. thus far in 2019 has outpaced the number of days this year.
Số lượng các vụ xả súng hàng loạt trên khắp nước Mỹ tính đến thời điểm này của năm 2019 đã vượt quá số ngày….

As a result, China outpaced the United States, which accounts for just 11 percent of weapons exports to Africa.
Kết quả là Trung Quốc đã vượt Mỹ- nước chỉ chiếm 11% lượng vũ khí xuất khẩu sang châu Phi.

The start-up not just kept up, but two years later, also outpaced the competition and became a leader in e-commerce.
Hai năm sau, sự khởi đầu không chỉ dừng lại, mà còn vượt trội hơn đối thủ cạnh tranh, trở thành một nhà lãnh đạo thương mại điện tử.

It also outpaced Alipay, from Alibaba affiliate Ant Financial Services Group, data from SensorTower showed.
Nó cũng vượt trội so với Alipay, từ tập đoàn Ant Financial của Alibaba, dữ liệu từ SensorTower cho thấy.

The increase in renter households also outpaced the growth of homeownership in every age range.
Sự gia tăng của các hộ gia đình thuê nhà cũng vượt xa sự tăng trưởng của sở hữu nhà ở mọi lứa tuổi.

In the following years, the labouring and merchant classes grew in economic and social importance and outpaced the Anglo-Norman population.
Trong những năm tiếp theo, các tầng lớp lao động và buôn bán đã tăng lên về tầm quan trọng kinh tế và xã hội và vượt qua dân số Anglo- Norman.

And while home price growth has far outpaced wage growth over the current housing boom, that's starting to change.
Và trong khi việc tăng giá nhà đã vượt xa tốc độ tăng lương, thì điều này đang bắt đầu thay đổi.

Paganini studied under various local violinists, including Giovanni Servetto and Giacomo Costa, but his progress quickly outpaced their abilities.
Thế hệ trẻ Paganini đã theo học các nghệ sĩ violin địa phương, bao gồm Giovanni Servetto và Giacomo Costa, nhưng tiến bộ của anh nhanh chóng vượt qua khả năng của họ.

Carbon loss in warmer soil outpaced the rate in the control plots in two bursts, 1991-2000 and 2008-2013.
Lượng carbon mất đi trong đất ấm đã vượt quá tốc độ kiểm soát trong hai giai đoạn: 1991- 2000 và 2008- 2013.

The young Paganini studied under various local violinists, including Giovanni Servetto and Giacomo Costa, but his progress quickly outpaced their abilities.
Các Paganini nghệ sĩ violin trẻ tuổi theo học các địa phương, trong đó có Giovanni Servetto và Giacomo Costa, nhưng tiến bộ của mình nhanh chóng vượt qua khả năng của mình.

In every year since then, Andorid has effectively outpaced the market and taken market share from the competition.”.
Trong mỗi năm kể từ đó, Android đã vượt qua thị trường một cách hiệu quả và chiếm thị phần từ cuộc cạnh tranh.

California has outpaced the nation's economic growth,” noted Sung Won Sohn, president of SS Economics, a Los Angeles consultancy.
California đã qua mặt mức gia tăng kinh tế trên toàn quốc,” theo Sung Won Sohn, chủ tịch của SS Economics, là công ty tư vấn tại Los Angeles.

As per Mary Meeker's 2016 Internet Trends Report, video consumption on Snapchat outpaced video consumption on Facebook in the first quarter of 2016.
Theo 2016 Internet Trends Report Mary Meeker của, tiêu thụ video trên Snapchat vượt qua tiêu thụ video trên Facebook trong quý đầu tiên của năm 2016.

Although consumption growth outpaced production, the cumulative surplus over the last two seasons rose to 8 million bags.
Mặc dù tiêu thụ tăng trưởng vượt xa sản lượng, thặng dư tích lũy trong hai mùa vừa qua đã tăng lên 8 triệu bao.

Production outpaced pipeline takeaway capacity in the Permian in early 2018, which weighed heavily on the Midland oil prices compared to other U.S. benchmarks.
Sản xuất đã vượt công suất đường ống tại Permian vào đầu năm 2018, điều này gây sức ép lên giá dầu Midland so với các chuẩn dầu khác của Hoa Kỳ.

According to Goldman Sachs, however, China outpaced Korea in 2013 as the world's largest supplier of lithium-ion batteries for all electronic devices.
Theo Goldman Sachs, Trung Quốc đã vượt qua Hàn Quốc năm 2013 để trở thành nhà sản xuất ắc quy lithium lớn nhất thế giới cho các thiết bị điện tử.

Buying and holding Bitcoin has outpaced every single traditional investment since 2009 and is likely to continue to do so for several years.".
Mua và giữ Bitcoin đã vượt qua mọi đầu tư truyền thống kể từ năm 2009 và có thể sẽ tiếp tục làm như vậy trong nhiều năm.“.

Global shipments of smartwatches outpaced those of Swiss watches in the fourth quarter of 2015, according to figures released Thursday by market researcher Strategy Analytics.
Lượng giao hàng toàn cầu của smartwatch đã vượt qua đồng hồ Thụy Sỹ trong quý 4 năm 2015, theo nghiên cứu thị trường được công bố bởi Strategy Analytics.