PARALLEL TO EACH OTHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• song song với nhau

Ví dụ về việc sử dụng Parallel to each other trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hind limbs parallel to each other.
Tay chân sau song song với nhau.

However, 1% of people would put their fingers parallel to each other.
Tuy nhiên, 1% người dân sẽ đặt ngón tay của họ song song với nhau.

These fluids travel parallel to each other and reach the other sides.
Những chất lỏng này đi song song với nhau và đạt được các bên khác.

Of people would put their fingers parallel to each other.
Dân số đặt ngón tay song song với nhau.

These streets run parallel to each other in the Back Bay neighbourhood and are easily accessible by the subway's green line.
Hai phố này song song với nhau ở vùng Back Bay và có thể dễ dàng đến bằng tuyến tàu điện ngầm màu xanh lá.

Jeddah's main highways run parallel to each other.
Các xa lộ chính của Jeddah chạy song song với nhau.

Here, they're parallel. p orbitals are parallel to each other, and you see that they overlap on this kind of top lobe here and in this bottom lobe here.
Ở đây, chúng tôi song song. quỹ đạo p là song song với nhau, và bạn thấy rằng họ chồng lên nhau trên loại hàng đầu thùy ở đây và ở đây dưới thùy ở đây.

Of people would put their fingers parallel to each other.
Mọi người sẽ đặt ngón tay song song với nhau.

They are fastened in one direction, parallel to each other, at a distance of about half a centimeter, and then weave thin rods into them.
Chúng được buộc chặt theo một hướng, song song với nhau, ở khoảng cách khoảng nửa centimet, sau đó dệt các thanh mỏng vào chúng.

Of people would put their fingers parallel to each other.
Còn lại sẽ đặt ngón tay của họ song song với nhau.

In conclusion, both the IPv4 and IPv6 run parallel to each other due to exchanging data requiring special gateways, but this in turn is slowing down the process.
Tóm lại, cả IPv4 và IPv6 chạy song song với nhau do trao đổi dữ liệu đòi hỏi các cổng đặc biệt, nhưng điều này rốt cuộc lại làm chậm quá trình.

All the lines on the building are parallel to each other.
Tất cả các đường trên tòa nhà đều song song với nhau.

But since we have these pi bonds that are parallel to each other and they're kind of overlapping and they're kind of locked in to that configuration, you can no longer rotate.
Nhưng kể từ khi chúng tôi có các liên kết pi là song song với mỗi khác và họ đang loại chồng chéo và họ đang loại của khóa vào cấu hình đó, bạn có thể không còn xoay.

So here, our two p orbitals are parallel to each other.
Vì vậy ở đây chúng tôi quỹ đạo 2 p là song song với nhau.

In Figure 6(a), the polarizer and analyzer have parallel transmission axes and the electric vectors of light passing through the polarizer and analyzer are of equal magnitude and parallel to each other.
Trong hình 6a, bản phân cực và bản phân tích có trục truyền song song nhau và vectơ điện của ánh sáng truyền qua bản phân cực và bản phân tích có độ lớn bằng nhau và song song với nhau.

Each team stands parallel to each other.
Mỗi đội đứng song song với nhau.

If I may be allowed to use a simile, creation and creator are two lines, without beginning and without end, running parallel to each other.
Nếu tôi có thể được phép sử dụng một tỉ dụ, sáng tạo và sáng tạo là hai dòng, không có bắt đầu và không có kết thúc, chạy song song với nhau.

The cruise ship looks like two houses placed parallel to each other and connected in the front and the back.
Du thuyền này có vẻ ngoài như hai tòa nhà lớn nằm song song nhau và được nối liền bởi hai mặt trước và sau.

When viewed from the back, they are straight and parallel to each other.
Khi nhìn từ phía sau, chúng có 2 chân sau thẳng và ngang với nhau.

All the muscles of the body Place the forearms parallel to each other and lift the body, leaning on the toe of the straight legs. Hold 90 seconds.
Tất cả các cơ của cơ thể Đặt cánh tay song song với nhau và nhấc người lên, dựa vào chân của hai chân thẳng. Giữ 90 giây.

Corduroy: The fabric looks as if it is made from multiple cords laid parallel to each other and then stitched together.
Vải Corduroy trông như thể nó được làm từ nhiều sợi được đặt song song với nhau và sau đó khâu lại với nhau..

The specification of the aluminum wire mesh is as follows: parallel to each other on both sides of distance(610±10)mm, height(305±5)mm.
Thông số kỹ thuật của lưới dây nhôm như sau: song song với nhau ở cả hai phía của khoảng cách( 610 ± 10) mm, chiều cao( 305 ± 5) mm.

Mount two flags on a rear fender leaning out at the same angle, with the cloths parallel to each other facing to the rear of the motorcycle.
Gắn hai lá cờ trên chắn bùn phía sau dựa vào cùng một góc, với các miếng vải song song với nhau đối diện với phía sau của xe máy.

The effect may be reversed if the polarizers are placed parallel to each other, and a light image on a dark background is formed.
Các hiệu ứng có thể được đảo ngược nếu các polarizers được đặt song song với nhau, và một hình ảnh ánh sáng trên một nền tối được hình thành.

During the installation process, the head and tail rollers and the middle idler are as far as possible on the same center line and parallel to each other to ensure that the conveyor belt is not biased or biased.
Trong quá trình cài đặt, đầu và đuôi con lăn và idler giữa càng nhiều càng tốt trên cùng một đường trung tâm và song song với nhau để đảm bảo rằng băng tải không thiên vị hoặc thiên vị.

The“important correlation,” according to Lee, lies in the fact that both markets are running somewhat parallel to each other, with both having“really essentially peaked” in early 2018, as well as“both[having been] in a downward trend” from then on.
Sự tương quan quan trọng“, theo Lee, nằm trong thực tế là cả hai thị trường đang chạy song song với nhau, trading với vùng cung cầu với cả hai đã“ thực sự đạt đỉnh điểm” vào đầu năm 2018, cũng như“ cả hai đã đi cùng trong một xu hướng giảm”.

The zip line is up to 450 meters and 75 meters high at a speed of 45 km/h, with three zip lines parallel to each other, waiting for you, your friends or family members to race with you.
Đường zipline dài đến 450m ở độ cao 75m với tốc độ 45 km/ h, đặc biệt có đến 3 đường zipline song song với nhau đấy, chờ gì nữa mà không rủ ngay hội bạn hay những thành viên trong gia đình cùng đua với du khách.

It consists, essentially, of two chains of islands which run parallel to each other from the northwest to the southeast.
Nó bao gồm, về cơ bản, gồm hai chuỗi đảo chạy song song với nhau từ tây bắc xuống đông nam.

In dsDNA, or even regions of RNA where double-stranded structure occurs, the bases are stacked parallel to each other, and the overlap of the base molecular orbitals leads to a decrease in absorbance of UV light.
Trong DSDNA, hoặc thậm chí các vùng của RNA nơi xảy ra cấu trúc sợi đôi, các bazơ được xếp song song với nhau vầ sự chồng chéo của các quỹ đạo phân tử cơ sở dẫn đến giảm độ hấp thụ của tia UV.

Nintendo and Microsoft designed similar features in the controllers for their sixth-generation consoles, but instead of having the analog sticks parallel to each other, they chose to stagger them by swapping the positions of the directional pad(d-pad) and left analog stick.
Nintendo và Microsoft thiết kế các tính năng tương tự trong các tay cầm cho máy chơi game thế hệ thứ sáu của họ, nhưng thay vì có các thanh analog song song với nhau, họ đã chọn để tách rời chúng bằng cách hoán đổi vị trí của pad định hướng( d- pad) và thanh analog trái.