What is the translation of " PARALLEL TO EACH OTHER " in Ukrainian?

• паралельно один одному
• паралельні один одному
• паралельно одна одній
• паралельними один одному
• паралельні один до одного

Examples of using Parallel to each other in English and their translations into Ukrainian

Place your feet parallel to each other.
Поставте ступні паралельно один одному.

The most simple wooden handle for the lid-filled with bars parallel to each other.
Найпростіші ручки для дерев'яної кришки-набиті паралельно один одному бруски.

On the reverse side are parallel to each other vertical stitches.
Зі зворотного боку будуть вертикальні паралельні один одному стежки.

When viewed from the back, they are straight and parallel to each other.
При погляді ззаду прямі і паралельні один одному.

Fasten two metal strips parallel to each other in a horizontal position.
Кріпимо дві металеві планки паралельно один одному в горизонтальному положенні.

Stitches go vertically, horizontally or parallel to each other.
Стібки йдуть вертикально, горизонтально або паралельно один одному.

Horizontal bars should be parallel to each other and positioned at the same level.
Горизонтальні планки повинні бути паралельні один до одного і розташовуватися на одному рівні.

The forelegs are straight and strong, parallel to each other.
Кінцівки прямі і міцні, паралельні один одному.

Stands should be bolted to it parallel to each other at a smaller distance than the length of the cutting shovel.
Стійки потрібно прикрутити до неї паралельно один одному на меншій відстані, ніж довжина держака лопати.

They have a cylindrical shape and are parallel to each other.
Вони мають циліндричну форму і розташовані паралельно одне одному.

Then, positioning parallel to each other, is attached panel, linking them together with nails, are driven by special inserts, intended to mask the seams.
Потім, розташовуючи паралельно один одному, кріплять панелі, поєднуючи їх між собою цвяхами, вбиваються за спеціальними вкладишів, призначеним для маскування швів.

Thin rock layers, not all parallel to each other.
Тонкі пласти гірських порід, не всі паралельні один одному.

Secret amazingly beautiful curtains, canopies, capes in infinitely repeating patterns, embroidered a simple stitch and placed parallel to each other.
Секрет дивно красивих покривал, балдахінів, накидок в нескінченно повторюється малюнку, вишитому простим стібком і розташованому паралельно один одному.

From the left eye socket, draw two lines parallel to each other to the edge of the head.
Від лівої очниці проведіть паралельно один одному дві риси до краю голови.

Try to gradually move away from the technology«Tree» and ride, putting the skis parallel to each other.
Намагайтеся поступово відійти від техніки«Ялинка» і катайтеся, ставлячи лижі паралельно один одному.

When the meal is finished, the knife and fork are laid parallel to each other across the right side of the plate.
Коли їжа закінчена, ніж і вилка лежать паралельно один одному на правій стороні тарілки.

If we talk about the two-sided kitchen, there is provided headsets and appliances on both sides parallel to each other.
Якщо говорити про двосторонній кухні, то тут передбачений гарнітур і побутові прилади по обидва боки паралельно один одному.

There are two sections, located parallel to each other.
У її складі нараховується дві секції, що розташовані паралельно одна одній.

New cracks formed in the area of Pomaikai and Malamas, they grow very quickly in size and run parallel to each other.
Нові тріщини утворилися в районі Помайкай і Малами, вони дуже швидко збільшуються в розмірах і проходять паралельно один одному.

The forearms are straight when seen from all sides and absolutely parallel to each other, dry and firmly muscled.
Передпліччя при погляді з будь-якого боку прямі і абсолютно паралельні один до одного, сухі і з міцною мускулатурою.

Before tying around each of the slatstight knots, make sure that the steps are arranged parallel to each other.
Перш ніж зав'язувати навколо кожної з перекладинтугі вузли, слід переконатися, що щаблі розташовуються паралельно один одному.

The forearms, when viewed from either side, are straight and absolutely parallel to each other, dry and with strong muscles.
Передпліччя при погляді з будь-якого боку прямі і абсолютно паралельні один до одного, сухі і з міцною мускулатурою.

Anyone who's ever seen an image of Jupiter will also recognize another distinguishing feature- the two red stripes crossing the planet parallel to each other.
Також кожен, хто бачив зображення Юпітера, той напевно помітив ще одну відмітну рису планети- дві червоні смуги, що перетинають планету паралельно одна одній.

It is worth paying attention to the fact that the racks must be place parallel to each other at a distance of 100-120 centimeters.
Варто звернути увагу на те, що стійки необхідно розташувати паралельно одна одній на відстані 100-120 сантиметрів.

It resembles a small metal horseshoe, the ends of which are elongated parallel to each other.
Це невелика металева підкова, кінці якої подовжені паралельно один одному.

At distances approaching infinity, the light rays are nearly parallel to each other, resulting in a"flattened" image.
При відстанях що наближаються до нескінченності, промені світла будуть майже паралельними один одному, що призводить до більш"плоского" зображення.

The fingers are arranged so that the averages are parallel to each other.
Пальці розташовані так, щоб середні були паралельні один одному.

When setting the bar will be located parallel to each other.
При установці поперечини будуть розташовуватися паралельно один одному.

In this case, they will not be symmetrical and not parallel to each other.
У цьому випадку вони будуть не симетричні і не паралельні один одному.

Two planes perpendicular to the same line must be parallel to each other.
Дві різні площини перпендикулярні одній прямій мають бути паралельні одна одній.