Examples of using Parallel to each other in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pups are also strong and parallel to each other.
Gležnjevi previše jaki i paralelne jedna s drugom.Parallel to each other. There are many universes and many earths.
I puno svjetova, paralelnih jedan s drugim. Postoje bezbrojni svemiri.Also these planes should be parallel to each other.
Također, ti zrakoplovi trebaju biti međusobno paralelni.The legs are placed parallel to each other, under the knees and hip joints, rollers are placed.
Noge su postavljene paralelno jedna prema drugoj, ispod koljena i zglobova kuka, postavljeni su valjci.The hind legs are also vertical and even, parallel to each other.
Nasloni su također vertikalni i ravni, međusobno paralelni.Now draw lines parallel to each other through the vertices of the square until they intersect with this plane.
Sada nacrtajte linije paralelne jedna s drugom kroz vrhove kvadrata dok se ne presijecaju There are many universes and many earths, parallel to each other.
Postoje bezbrojni svemiri i puno svijetova, paralelnh jedan s drugim.You can easily place 2-3 curbs parallel to each other, thus breaking the wall into 3-4 bands of different widths.
Jednostavno možete postaviti 2-3 rubnjača paralelno jedna na drugu, tako da se zid može razbiti u 3-4 benda različitih širina.The forepaws of the schnauzer are long,straight and parallel to each other.
Prednje šape šnaucer dugo,ravne i paralelne jedna s drugom.In short, they need to be parallel to each other and on the same level.
Ukratko, oni moraju biti međusobno paralelne i na istoj razini.What I found was that the internal cavities were not parallel to each other.
Ono što sam saznao je da unutarnje šupljine nisu međusobno paralelne.Hind legs- set parallel to each other, angles clearlyThe hip is characterized by medium length, with developed muscles, the shin is slightly inclined, the hock is well expressed, the paws also have an oval shape somewhat longer than the forelegs;
Stražnji djelovi- postavljen paralelno jedni s drugima, jasno kutovimaizražava bedro karakterizira srednja dužine razvijenim mišićima, tibia lagano nagnut, skočnog izražena pa je imati šape i ovalnog oblika nešto duži od sprijeda;Parquet plank in this case are arranged strictly parallel to each other.
Parket daska u ovom slučaju su raspoređeni strogo paralelne jedna s drugima.It is well filled under the eyes,the back of the nose is almost the same width all along(its edges are parallel to each other from the nose to the nose), blunt, as if cut, square format, forms a right angle with the forehead and at the same time proportional to the skull.
To je dobro popunjena ispod očiju,most nosa je gotovo iste širine cijele(a rubovi su paralelne jedna s drugom iz nosa do vrha nosa), bez sjaja, kao da izrezati, kvadratni oblik, formira pravi kut The front and back sharps are even,Are widely and parallel to each other.
Prednji i stražnje noge ravne PEI,dobro razmaknute i paralelne jedna s drugom.The backbone of the puppy should be strong,the front legs- parallel to each other and should stand strictly under the body.
Okosnicu štene treba biti jaka,prednje šape- paralelno jedna s drugom i treba biti strogo pod tijelo.Miter Gearbox And in the case of bevel gears,Miter Gearbox the rotation axes are not parallel to each other.
Kutni mjenjač I kod zupčanika sa zupčastim krakovima,kutni kutni mjenjači okretnice nisu međusobno paralelni.The effect may be reversed if the polarizers are placed parallel to each other, and a light image on a dark background is formed.
Učinak može biti obrnuto ako na polarizers su postavljeni paralelno jedni druge i svjetlo slika na tamne pozadine je formirana.Further on the floor and ceiling we mark two lines,they should be parallel to each other.
Dalje na podu i stropu označavamo dvije linije,one bi trebale biti međusobno paralelne.Acquire desirable ribbons in three colors,which can then be positioned on the hood parallel to each other, creating the desired song.
Steći poželjnih vrpce u tri boje,koje se tada može smještenih na haubi paralelno jedna uz drugu, stvarajući željeni pjesmu.The hind legs are also muscular and bony,set apart widely and parallel to each other.
Stražnje noge su također mišićave i koštane,široko razmaknute i međusobno paralelne.Da biste to učinili,najbolje je da istežete dvije žice na visini od dva metra paralelno jedna s drugom, na udaljenosti od 30-40 cm.If the perimeter of the area to illuminate more than 15 meters,should connect portions parallel to each other.
Ako je opseg područja za osvjetljavanje više od 15 metara,treba spojiti dijelove paralelne jedna s drugom.If the sighting axis and the axis of the cylindrical level are located in a position that differs from the elements named parallel to each other, an error x will be obtained when b1 is read.
Ako se osi viđenja i osi cilindrične razine nalaze u položaju koji se razlikuje od elemenata koji su međusobno paralelni, pogreškax će se dobiti kad se čitaju b1.Laminated plywood for formwork is located on both sides of the trench, parallel to each other.
Laminirana šperploča za oplate nalazi se na obje strane rova paralelno jedna s drugom.I made such a tool from two sickle plates(with an outer diameter of 35 cm andan inner diameter of 17 cm) welded parallel to each other to a piece of metal profile 40× 40 mm.
Napravio sam takav alat Double-row- the headset in this version is placed along the walls,which are parallel to each other.
Dvostruki red- slušalice u ovoj verziji smještene su duž zidova,koje su međusobno paralelne.Centrifuge housing/recipients to contain the rotor tube assembly of a gas centrifuge,consisting of a rigid cylinder of wall thickness up to 30 mm with precision machined ends that are parallel to each other and perpendicular to the cylinder's longitudinal axis to within 0,05 degrees or less;
Kućište centrifuge/prihvatne posude u kojima se nalazi cijevni sklop rotora plinske centrifuge, asastoji se od krutog cilindra debljine stjenke do 30 mm s precizno strojno obrađenim krajevima koji su međusobno usporedni i okomiti na longitudinalnu os cilindra do 0, 05 o ili manje;Be careful to maintain the distance between the grooves, andalso ensure that the pits are parallel to each other.
Budite oprezni pri održavanju razmaka između žljebova, aisto tako osigurajte da su jame paralelne jedna s drugom.The whole system of screens, multiple-row attached to the eaves,allowing tissue webs to move parallel to each other.
Cijeli sustav zaslona, multiple red vezana na strehu,čime tkiva lamele pomicati paralelno jedan s drugim.
