PAUCITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ít
• sự ít ỏi
• sự thiếu
• số lượng ít ỏi
• sự
• sự hiếm hoi

Ví dụ về việc sử dụng Paucity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Paucity of data remains one of the big ones.
Paucity của dữ liệu vẫn là một trong những lớn.

Well, the peasant didn't know the meaning of"paucity," but he got the general idea.
Chà, người nông dân không biết ý nghĩa của" paucity", nhưng anh ta có ý tưởng chung.

Imagine the paucity of discipline in that household!".
Hãy tưởng tượng sự kỷ luật trong gia đình!".

In addition there is the Ngombe language, whose placement is uncertain due to a paucity of data.
Ngoài ra, còn có tiếng Ngombe, có vị trí không chắc chắn do dữ liệu ít ỏi.

The authors concluded that the variability and paucity of studies precluded a definitive conclusion.
Tác giả kết luận rằng do các nghiên cứu biến thiên và ít ỏi đã ngăn cản một kết luận cuối cùng.

This is the only way to address the scalability issue that comes about due to the paucity of time.
Đây là cách duy nhất để giải quyết vấn đề khả năng mở rộng mà đi về do sự thiếu thời gian.

Despite the paucity of precipitation, little of the Northlands provides the appearance of a dry environment.
Mặc dù lượng mưa ít ỏi, rất ít vùng đất tại Northlands mang diện mạo của một môi trường khô hạn.

Ankō is considered to have ruled the country during the mid-5th century, but there is a paucity of information about him.
Ankō được cho là đã trị vì đất nước vào giữa thế kỷ 5, nhưng rất hiếm thông tin về ông.

Even so, there is a paucity of rigorous science investigating the potential for commercial bias in continuing medical education courses.
Mặc dù vậy, vẫn còn thiếu khoa học nghiêm ngặt điều tra tiềm năng thiên về thương mại trong các khóa học giáo dục y khoa liên tục.

If necessary, specialists buy or sell stock themselves when there is a paucity of either buyers or sellers.
Khi cần thiết, các chuyên gia này cũng mua hoặc bán cổ phiếu cho chính mình khi có ít người mua hoặc bán.

There is a paucity of knowledge about psychosocial issues in bullous conditions because of limited research and methodological problems in others.
Có rất ít kiến thức về các vấn đề tâm lý xã hội trong điều kiện ồn ào vì các nghiên cứu hạn chế và các vấn đề phương pháp luận ở những nước khác.

Now only three producers remain, but they make up for their paucity by producing five distinctive malt whiskies between them.
Bây giờ chỉ còn Ba nhà sản xuất còn lại, nhưng họ bù đắp cho số lượng của họ bằng cách Họ sản xuất năm loại whisky mạch nha đặc biệt giữa chúng.

Nintoku is considered to have ruled the country during the late-fourth century and early-fifth century, but there is a paucity of information about him.
Thiên hoàng Nintoku được coi là đã cai trị đất nước trong cuối thế kỷ thứ tư và đầu thế kỷ thứ năm, nhưng có rất ít thông tin về ông.

But with the paucity of resources, investment strategies and eyeballs focused on the longer-term outlooks, the alpha opportunity over a longer time horizon has dramatically increased.".
Nhưng với nguồn lực ít, chiến lược đầu tư và tầm nhìn tập trung vào các triển vọng dài hạn, tiềm năng của alpha dài hạn tăng đáng kể”.

The analytic mode of understanding lends itself better to quantitative fields like mathematics, and hence the paucity of brilliance among female mathematicians.
Chế độ phân tích hiểu biết vay chính nó tốt hơn để định lượng các lĩnh vực như toán học, và do đó sự thiếu sáng giữa các nhà toán học nữ.

But there's a paucity of evidence to support the theory that ozone increases oxygen in the body and that cancer or other diseases won't thrive in a high oxygen environment.
Nhưng một số lượng ít ỏi các giả thuyết cho rằng cơ chế chữa bệnh ozone làm tăng lượng oxy trong cơ thể, do đó bệnh ung thư hay các bệnh khác khó phát triển mạnh trong môi trường oxy cao.

If there's anything disappointing about the final list,” the BBC notes,“it's the paucity of films directed or co-directed by women,” just four out of 100.
Nếu như có điều gì đáng tiếc trong danh sách được chốt lại cuối cùng, thì đó là sự hiếm hoi các phim được đạo diễn hoặc đồng đạo diễn bởi các gương mặt nữ: chỉ có bốn trong tổng số 100 phim.

Duran joined the Transfusion Service at the Barcelona Hospital at the start of the conflict, but the hospital was soon overwhelmed by the demand for blood and the paucity of available donors.
Duran tham gia Dịch vụ truyền máu tại Bệnh viện Barcelona khi bắt đầu cuộc xung đột, nhưng bệnh viện đã sớm bị choáng ngợp bởi nhu cầu về máu và sự ít ỏi của các nhà tài trợ.

The paucity of brown dwarfs in close orbits was first noted between 1998- 2000 when a sufficient number of extrasolar planets had been found to perform statistical studies.
Sự ít ỏi của các sao lùn nâu trong quỹ đạo gần được ghi nhận lần đầu tiên vào giữa năm 1998- 2000 khi một số lượng đủ các hành tinh ngoài hệ mặt trời đã được tìm thấy để thực hiện các nghiên cứu thống kê.

Many of these habitats are ephemeral in nature, reflecting the paucity and seasonality of available water.[1] Woody-stemmed shrubs and plants characterize vegetation in these regions.
Nhiều trong số các môi trường sống này là phù du trong tự nhiên, phản ánh sự ít ỏi và theo mùa của sự có mặt của nước.[ 1] Cây bụi và thân cây thân gỗ đặc trưng cho thảm thực vật ở những vùng này.

The paucity of our human vocabulary which is built upon relative experiences cannot hope to convey the depth and dimensions of Reality which a person has not himself experienced through Insight.
Sự nghèo nàn của ngôn từ của nhân loại xây dựng trên những kinh nghiệm tương đối không hy vọng truyền đạt Sự Thật rộng sâu mà một người tự mình chưa hiểu biết được qua tuệ giác.

There's a relationship between low self-esteem and negative media portrayals of racial groups, in addition to an association between poor self-esteem and the paucity of portrayals of a particular group.
Có một mối quan hệ giữa lòng tự trọng thấp và chân dung truyền thông tiêu cực của các nhóm chủng tộc, bên cạnh mối liên hệ giữa lòng tự trọng kém và sự ít ỏi của chân dung của một nhóm cụ thể.

While the methodology was designed to be robust, the practical application for all metropolitan areas proved to be inconsistent due to the paucity of ambient air quality monitoring data, lack of agreement on weighting factors, and non-uniformity of air quality standards across geographical and political boundaries.
Trong khi phương pháp luận được thiết kế mạnh mẽ, ứng dụng thực tế cho tất cả các khu vực đô thị được chứng minh là không phù hợp do tính chất dữ liệu giám sát chất lượng không khí xung quanh, thiếu thỏa thuận về các yếu tố trọng số và không đồng nhất các tiêu chuẩn chất lượng không khí trên địa lý và chính trị ranh giới.

His move to United was celebrated in his homeland, where fans on social media lauded the Red Devils'"winning" mentality, in contrast to the paucity of recent success at Arsenal.
Di chuyển sang United đã được tổ chức tại quê hương của anh, nơi mà các fan hâm mộ trên các phương tiện truyền thông xã hội đã tán dương trí tưởng tượng“ chiến thắng” của Quỷ đỏ, trái ngược với sự thành công gần đây của Arsenal.

It says,"What the MBI Prize has highlighted is the paucity of foreign books available in the English speaking nations- known as'the three per cent problem' because only three per cent of the titles published each year in the UK and America are translations from a foreign tongue(of which fiction accounts for just one per cent).
Giải MBI đã làm nổi bật được vấn đề rằng số lượng các tác phẩm tiếng nước ngoài được phổ biến tại các quốc giá nói tiếng Anh quá ít ỏi, nó được mọi người biết đến với cái tên“ vấn đề 3%” bởi vì mỗi năm chỉ có 3% các tựa sách tiếng nước ngoài được xuất bản ở Vương quốc Anh và Mỹ( trong đó tiểu thuyết chỉ chiếm có 1%).

Moreover finding"exact match" keyword instead of searching the word"appropriate" as Google have been doing is making the search results of Yahoo paucity of content and less relevant than Google.
Hơn nữa việc tìm kiếm“ khớp chính xác” các từ khóa thay vì tìm kiếm các từ khóa“ phù hợp” như Google đã và đang làm đang khiến cho kết quả tìm kiếm của Yahoo! nghèo nàn về nội dungcũng như ít liên quan hơn Google.

Moreover, as Max Boot has written,"China must also deal with the fundamental illegitimacy of its unelected government, its lack of civil society, pervasive corruption, environmental devastation, and paucity of natural resources.".
Hơn nữa, như Max Boot từng viết“ Trung Hoa cũng phải đương đầu với tình trạng bất hợp lệ của chính phủ không do dân cử của họ, việc nó thiếu một xã hội dân chính, thối nát cùng khắp, tàn phá môi sinh, và ít tài nguyên thiên nhiên”.

This situation was evident from the extremely modest position of Vietnamese universities in the World Universities Rankings and through the paucity of scientific articles published by Vietnamese scientists in international journals.
Tình trạng đó được thể hiện qua vị trí vô cùng khiêm tốn của các trường đại học Việt Nam trên các bảng xếp hạng các trường đại học trên thế giới và qua số lượng ít ỏi bài báo khoa học của Việt Nam được công bố trên các tạp chí quốc tế.

With a slight stretch of imagination, we can say that entrepreneurs are also selling their time(that they spend setting up their businesses) multiple times(to customers, clients, passengers etc.) This is the only way to address the scalability issue that comes about due to the paucity of time.
Với một đoạn nhỏ của trí tưởng tượng, chúng ta có thể nói rằng các doanh nghiệp cũng đang bán thời gian( rằng họ chi tiêu xây dựng doanh nghiệp của họ) nhiều lần( cho khách hàng, khách hàng, hành khách vv) Đây là cách duy nhất để giải quyết vấn đề khả năng mở rộng mà đi về do sự thiếu thời gian.