PHYSICALITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thể chất
• thể lực
• vật chất
• thể lý
• vật lý
• tính chất vật lý

Ví dụ về việc sử dụng Physicality trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And compassion does seek physicality.
Và lòng trắc ẩn cũng kiếm tìm diện mạo.

The physicality would not be a problem, but he would need to be in a team that plays football.
Thể lực sẽ không phải là vấn đề, nhưng anh ấy sẽ cần phải ở trong một đội chơi bóng đá.

In order to feel happier in general, approach your physicality in a positive way.
Để cảm thấy hạnh phúc hơn, hãy tiếp cận cơ thể mình theo cách tích cực.

They didn't have the physicality, couldn't remember the moves and they didn't move better than me.”.
Họ không có thể lực, không thể nhớ được chiêu thức và thân thủ không tốt hơn tôi.”.

Our planet was created for the soul to express the Source within physicality.
Hành tinh của chúng ta được tạo ra để linh hồn thể hiện Nguồn trong thể chất.

He brings speed, strength and physicality, which is what we expected of him".
Anh ấy mang lại tốc độ, sức mạnh và thể lực, đó là những gì chúng tôi mong đợi của anh ấy.”.

Vipassana therefore means the direct realization of the three characteristics of mentality and physicality.
Như vậy VIPASSANA có nghĩa là sự trực nhận của ba đặc điểm về tinh thần và vật chất.

Fitness and conditioning is now integrated more as the physicality of the game starts to increase.
Thể dục và điều hòa hiện được tích hợp nhiều hơn khi tính chất vật lý của trò chơi bắt đầu tăng lên.

Vipassana therefore means the direct realization of the three characteristics of mentality and physicality.
Vipasana có nghĩa là trực tiếp nhận thấy ba đặc tính của các trạng thái tâm và thân.

When you talk about the Premier League one thing there is is physicality, particularly at places like Burnley.
Khi nói về Premier League, điểm quan trọng là thể lực, đặc biệt là những sân đấu như ở Burnley.

If you eat unhealthy foods it will be harder for you to maintain your superhero physique and physicality.
Nếu bạn dùng thực phẩm không lành mạnh, sẽ khó để bạn duy trì thể trạng và thể chất siêu anh hùng của mình.

He has often joked about his physicality, the most infamous feature of which is his limited height;
Ông đã thường nói đùa về diện mạo của mình, các tính năng nổi tiếng nhất trong số đó là chiều cao hạn chế của mình;

The first stage is Namarupa-pariccheda-nana(knowledge of the difference between mentality and physicality).
Cấp độ thứ nhất là Namarupa- pariccheda- nana( trí tuệ biết phân biệt sự khác nhau giữa tâm lý và vật chất).

It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image.
Nó có tính chất vật lý, bạn như bắt đầu đi càng sâu vào một câu chuyện kể sẽ dẫn hướng đến hình ảnh.

The First Stage is Namarupa-pariccheda-nana, the knowledge of the difference between mentality and physicality.
Điều đó được gọi là Namarupapariccheda- nana- hiểu biết về sự khác nhau giữa trạng thái tâm lý và vật chất.

I know the special qualities of the player, the consistency, physicality, the finishing," said Guardiola.
Tôi biết những phẩm chất đặc biệt của người chơi, sự nhất quán, thể chất, sự hoàn thiện, Guardiola nói.

It enables you to experience and express every sacred emotion, and to explore fully every action in physicality.
Nó cho phép bạn trải nghiệm và thể hiện mọi cảm xúc thiêng liêng, và để khám phá đầy đủ mọi hành động trong thể chất.

One of the most significant ways BJJ affects the physicality of a practitioner is that it improves flexibility.
Một trong những cách quan trọng nhất BJJ ảnh hưởng đến thể chất của một võ sinh là nó cải thiện tính linh hoạt.

Physicality is an individual choice,” Justice D.Y. Chandrachud, one of the five-member bench, said in the ruling.
Vật lý là một lựa chọn cá nhân”, Justice DY Chandrachud, một trong những băng ghế gồm năm thành viên, cho biết trong phán quyết.

It is a totally different pace and physicality,” he said when asked to compare the Premier League to others in Europe.
Đó là sự khác biệt hoàn toàn về tốc độ và thể lực”, ông nói khi được hỏi về sự khác biệt giữa Premier League với các giải đấu khác.

There is something very immediate about a drawing, and you only get a sense of its physicality when you have it in your hands.
Có gì đó rất hay về một bản vẽ, và bạn chỉ nhận được một cảm giác về diện mạo của nó khi bạn có nó trong tay của bạn.

It was kind of crazy, because the physicality of the two characters are so different, and their mind-set,” she said.
Thật là điên rồ một thứ, bởi vì thể chất của hai nhân vật rất khác nhau, và suy nghĩ của họ cũng thế,” cô nói.

Zlatan Ibrahimovic and Paul Pogba might be the strongest in terms of their obvious size and physicality, but Luke rates much higher in terms of overall fitness.”.
Zlatan Ibrahimovic và Paul Pogba có thể mạnh về thể hình và thể chất, tuy nhiên Shaw vẫn được đánh giá cao hơn về mặt thể lực.”.

Known for his pace and physicality, Ronaldo plays on the left wing, but can play as a striker as well.
Được biết đến với tốc độ và thể lực của mình, Ronaldo chơi được ở nhiều vị trí như cánh trái, nhưng cũng có thể chơi như một tiền đạo.

The sacraments are an expression of the physicality of our faith, which embraces the whole person, body and soul.'”.
Các bí tích là một cách diễn tả về thể lý của đức tin của chúng ta, là điều bao trùm toàn thể con người, thể xác và linh hồn.”.

National coach Jamie Joseph has looked to add more physicality to that side he inherited from Eddie Jones and Deans agreed the team require more'substance' if they are to compete at the highest level.
Huấn luyện viên quốc gia Jamie Joseph đã tìm cách bổ sung thêm thể chất cho đội bóng mà anh được thừa hưởng từ Eddie Jones và Deans đồng ý rằng đội bóng cần nhiều" chất" hơn nếu họ muốn thi đấu ở cấp độ cao nhất.

Manager Alex Ferguson remarked that Dong had the"speed and physicality" to play for United and hoped that he would be eligible to play for the club by December 2006.
Huấn luyện viên Alex Ferguson nhận xét rằng Đổng Phương Trác có" tốc độ và thể lực" để chơi cho United và hy vọng rằng anh ấy sẽ có đủ điều kiện để chơi cho câu lạc bộ vào tháng 12 năm 2006.

The earth, with its beauties, its pleasures, and its physicality can take our breath away and have us believe that this world is all there is, and that this world is all that needs to be.
Thế gian, với các vẻ đẹp, vui thú, và vật chất của nó, có thể chiếm trọn và làm cho chúng ta tin rằng thế gian này là tất cả, và đời này là cần phải có tất cả.

Call quality isn't quite as strong as on the iPhone, and the physicality of holding your wrist up in front of your mouth and ear can get tiring more quickly than you would think.
Chất lượng cuộc gọi không phải là khá mạnh như trên iPhone, và thể lực của việc nắm giữ cổ tay của bạn lên trước miệng và tai của bạn có thể bị mệt mỏi một cách nhanh chóng hơn bạn nghĩ.

Milinkovic-Savic is younger, fits the same prototype as Pogba in terms of physicality, ability, vision, passing, range etc, is available from Lazio and would cost less to buy that United sell Pogba for".
Milinkovic- Savic trẻ hơn, có những tố chất phù hợp với Paul Pogba về mặt thể chất, khả năng, tầm nhìn cũng như phạm vi hoạt động và sẽ có giá đỡ chát hơn nếu United quyết định để Pogba ra đi”.