PRIOR TO USING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trước khi sử dụng
• trước khi dùng

Ví dụ về việc sử dụng Prior to using trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You must soak wooden skewers in water for about half an hour prior to using them.
Mình cần ngâm gỗ vào nước trong khoảng nửa tiếng trước khi dùng.

Always consult with a physician prior to using any of the products referred to on this Website.
Bạn nên luôn luôn nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng bất cứ sản phẩm nào đã đề cập trên trang này.

To make sure your hashtag isn't already being used for something else, check for it on all social media channels prior to using itfor your campaign.
Để đảm bảo hashtag của bạn chưa được sử dụng cho bất kỳ một chiến dịch nào khác của đối thủ, hãy kiểm tra nó trên tất cả các kênh trước khi sử dụng nó cho chiến dịch của bạn.

The User shall be responsible of ensuring prior to using the Service that its features fulfil the User's needs and that has all settings, equipment and software required for such purpose, bearing the necessary costs for usage of the Service.
Người sử dụng phải có trách nhiệm đảm bảo trước khi sử dụng Dịch vụ rằng các tính năng của Dịch vụ đáp ứng được các nhu cầu của Người sử dụng và có tất cả các giao dịch đồng tiền ảo yêu cầu, thiết bị và phần mềm cần thiết cho mục đích này và bất kỳ chi phí nào cần thiết cho việc sử dụng Dịch vụ.

We generally obtain your consent prior to collecting, and in any case, prior to using or disclosing your Personal Information for any purpose.
Chúng tôi thường nhận được sự đồng ý của bạn trước khi thu thập và trong mọi trường hợp, trước khi sử dụng hoặc tiết lộ Thông tin cá nhân của bạn cho bất kỳ mục đích nào.

If you are pregnant, breastfeeding, taking any prescription medications, or you suffer from a pre-existing medical condition then you are strongly advised to consult your doctor or physician prior to using Best BCAA.
Nếu bạn đang mang thai, cho con bú, dùng bất cứ thuốc kê toa, hoặc bạn bị một điều kiện y tế có từ trước thì bạn nên mạnh mẽ để tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc bác sĩ của bạn trước khi sử dụng BCAA nhất.

You must always read service descriptions, warnings, labels and instructions provided for any paid Products and Services prior to using them and do not rely solely on the information We provide via Our Website.
Anh nên luôn luôn đọc nhãn, cảnh báo và chỉ được cung cấp với các sản phẩm trước khi sử dụng hay tốn, và không chỉ dựa vào thông tin trình bày trên trang web của chúng tôi.

Ngoc Phu Aesthetic Hospital is a hospital for complete beauty enhancement from cosmetic surgeries to premium dental services. All machines, equipments and implant materials are imported and quality tested prior to using for customers.
Bệnh viện thẩm mỹ Ngọc Phú là bệnh viện làm đẹp toàn diện từ phẫu thuật thẩm mỹ đến nha khoa cao cấp, tất cả trang thiết bị máy móc, vật liệu cấy ghép đều được nhập khẩu và kiểm định chất lượng trước khi sử dụng cho khách hàng.

Prior to using of the seal, the entity is obliged to announce sample of the seal to the business registration authorities in order to publicly uploading onto the National Information Portal of Business Registration(Clause 2 Article 44 Law on Enterprise in Vietnam No. 68/2014/QH13 dated 26/11/2014).
Trước khi sử dụng, doanh nghiệp có nghĩa vụ thông báo mẫu con dấu với cơ quan đăng ký kinh doanh để đăng tải công khai trên Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp( Khoản 1, 2 Điều 44 Luật Doanh nghiệp số 68/ 2014/ QH13 ngày 26/ 11/ 2014).

The information provided on this website has not been written to meet individual requirements and it is the responsibility of the individual to satisfy themselves prior to using the information in any way that is suitable for that purpose.
Thông tin cung cấp trên trang web này không được tạo ra nhằm mục đích thỏa mãn các yêu cầu cá nhân và người sử dụng nên chọn lọc các yêu cầu trước khi sử dụng thông tin phù hợp với mục đích.

The User shall be responsible of ensuring prior to using the Services that the features of the Services meet the User's needs and that has all requirements, equipment and software necessary for this purpose and of any costs required for the use of the Services.
Người sử dụng phải có trách nhiệm đảm bảo trước khi sử dụng Dịch vụ rằng các tính năng của Dịch vụ đáp ứng được các nhu cầu của Người sử dụng và có tất cả các yêu cầu, thiết bị và phần mềm cần thiết cho mục đích này và bất kỳ chi phí nào cần thiết cho việc sử dụng Dịch vụ.

Multiple manufacturers for these devices offer certificate training for these tools online, and many regional health and safety authorities, such as the OSHA and ANSI, have made it mandatory for operators to achieve this credential prior to using the tool.
Nhiều nhà sản xuất cho các thiết bị này cung cấp đào tạo chứng chỉ cho các công cụ này trực tuyến và nhiều cơ quan an toàn và sức khỏe khu vực, như OSHA và ANSI, đã bắt buộc các nhà khai thác phải đạt được chứng chỉ này trước khi sử dụng công cụ.

It your responsibility to investigate the licensing of any User Content prior to using such User Content in any way and to ensure that your use of any such User Content complies with all applicable laws, licensing requirements and does not infringe third parties' proprietary rights.
Bạn có trách nhiệm điều tra việc cấp phép cho bất kỳ Nội dung người dùng nào trước khi sử dụng Nội dung người dùng đó theo bất kỳ cách nào và để đảm bảo rằng việc bạn sử dụng bất kỳ Nội dung người dùng như vậy tuân thủ tất cả các luật hiện hành, yêu cầu cấp phép và không vi phạm quyền sở hữu của bên thứ ba.

City water is treated with chemicals for your safety, however most House Plants don't like chlorine or fluoride, so it's a very good idea to allow the water to sit in an open container for at least 24 hours prior to using it for watering.
Nước của thành phố được xử lý bằng hóa chất giúp đảm bảo an toàn cho bạn, tuy nhiên hầu hết các cây cảnh để bàn, cây hoa cảnh hay cây trồng trong nhà lại không thích clo hoặc florua, do đó, nó là một ý tưởng rất tốt là để nước trong bình ít nhất 24 giờ trước khi sử dụng nó để tưới cho cây.

Always consult your health care provider prior to using this medication if you are pregnant, breastfeeding, trying to conceive, using any other medication(prescription or non-prescription), using any herbal products or supplements, or if you have any allergies or other health problems.
Luôn luôn hỏi ý kiến chuyên gia chăm sóc sức khoẻ của bạn trước khi sử dụng thuốc này nếu bạn đang mang thai, cho con bú sữa mẹ, cố gắng thụ thai, sử dụng bất kỳ loại thuốc nào khác( theo toa hoặc không cần toa) bằng cách sử dụng bất kỳ sản phẩm thảo dược hoặc chất bổ sung nào hoặc nếu bạn bị dị ứng các vấn đề.

Please note that these other Websites may send their own cookies to users, collect data or solicit personal information, and you are therefore advised to check the terms of use and/or privacy policies on those Websites prior to using them.
Xin lưu ý rằng các trang web khác này có thể gửi các cookie của chính chúng tới người dùng, thu thập dữ liệu hoặc yêu cầu thông tin cá nhân, và do đó Người dùng nên kiểm tra các điều khoản sử dụng hoặc chính sách về quyền riêng tư trên các trang web đó trước khi sử dụng chúng.

Always check compatibility with other products prior to use.
Kiểm tra khả năng tương thích với các sản phẩm khác trước khi dùng.

Flumazenil product information should be consulted prior to use.
Thông tin về flumazenil nên được tham khảo kỹ trước khi dùng.

Test on skin prior to use.
Test trên da trước khi dùng.

Prepare just prior to use.
Chuẩn bị ngay trước khi dùng.

Prior to use test product on small area of skin, wait 24 hours and if no allergic reaction occurs then continue as per directions.
Trước khi sử dụng sản phẩm thử nghiệm trên vùng da nhỏ, chờ 24 giờ và nếu không có phản ứng dị ứng xảy ra sau đó tiếp tục theo hướng dẫn.

Other sites recommend cooling mats or vests such as gel pads, which can be refrigerated or frozen prior to use.
Các trang web khác đề nghị thảm làm mát hoặc áo khoác như miếng gel, có thể được làm lạnh hoặc đông lạnh trước khi sử dụng.

Percent of men and 82 percent of women failed to check condoms for damage prior to use.
Đàn ông và 82% phụ nữ cho biết họ không kiểm tra xem trước khi dùng bao có hỏng không.

Sometimes overinflated tires are also the cause, as they are most dangerous prior to use, especially in rough terrain.
Đôi khi lốp quá tải cũng là nguyên nhân, vì chúng là nguy hiểm nhất trước khi sử dụng, đặc biệt là ở địa hình gồ ghề.

Light Keel Roll Forming Machine machine binder according to the main choice of materials, bond prior to use to do the test performance.
Light Keel Roll Forming Machine máy chất kết dính theo sự lựa chọn chính của vật liệu, trái phiếu trước khi sử dụng để làm các bài kiểm tra hiệu suất.

This filter should be used in combination with municipally treated drinking water or water that has been properly disinfected prior to use.
Bộ lọc này nên được sử dụng trong kết hợp với municipally xử lý nước uống hoặc nước mà đã được đúng cách khử trùng trước khi sử dụng.

Check with country laws regarding use of prescription-strength drugs prior to use of products(or sending/receiving) that contain Clenbuterol as an ingredient.
Kiểm tra với pháp luật quốc gia về việc sử dụng sức mạnh theo toa thuốc trước khi sử dụng sản phẩm( hoặc gửi/ nhận) có chứa clo là một thành phần.

CAUTIONS& WARNINGS: Consult a health care practitioner prior to use if you have: a liver disorder, iron deficiency, ulcers or inflammation.
THẬN TRỌNG& CẢNH BÁO: Tham khảo ý kiến bác sĩ chăm sóc sức khỏe trước khi sử dụng nếu bạn bị: rối loạn gan, thiếu sắt, loét hoặc viêm.