What is the translation of " PRIOR TO USING " in Czech?

• před použitím
• před používáním

Examples of using Prior to using in English and their translations into Czech

Payment is made prior to using the toll network.
Úhrada probíhá před použitím sítě zpoplatněných silnic.

Prior to using the air conditioning all dors and windows must be closed.
Před použitím klimatizace musí být dveře a okna zavřeny.

Have damaged parts repaired prior to using the tool.
Před použitím přístroje nechte poškozené díly opravit.

Operation· Prior to using the airstyler, dry and detangle the.
Provoz· Před použitím horkovzdušné kulmy vlasy vysušte.

Have damaged parts repaired prior to using the tool.
Poškozené části nechte před použitím přístroje opravit.

Prior to using the Service you must carefully read this GTC.
Před využitím Služby si musíte tyto Podmínky pečlivě prostudovat.

Consult with your physician prior to using the Silk'n Glide.
Před použitím Glide se obraťte na svého lékaře.

Prior to using the machine, inspect it visually for damaged, missing.
Před použitím je třeba stroj vizuálně zkontrolovat z hlediska poškozených, chybějí.

Have damaged parts repaired prior to using the device.
Nechte opravit poškozené díly ještě před použitím přístroje.

Prior to using this feature, you should apply for an Internet connection service for your mobile phone.
Před použitím této vlastnosti byste si měli zřídit službu internetového připojení pro váš mobilní.

Familiarise yourself with all operating and safety instructions prior to using the product.
Seznamte se před použitím výrobku se všemi pokyny pro obsluhu a bezpečnost.

Please consult your doctor prior to using the unit if you suffer from illnesses.
Jestliže trpíte nemocemi(například ucpání tepen), před použitím se poraďte se svým lékařem.

The latest Agreement will be posted on the Site, and you should review this Agreement prior to using the Site.
Před použitím této stránky, byste měli tuto smlouvu prostudovat.

Prior to using this product, the user must become familiar with all features and safety instructions.
Před použitím tohoto zařízení je třeba, aby se uživatel seznámil se všemi provozními vlastnostmi a bezpečnostními pokyny.

Cleaning fl oor surfaces It is recommended to sweep or vacuum the fl oor prior to using the steam cleaner.
Před používáním parního čističe doporučuje zamést nebo vysát podlahu.

Prior to using the machine, inspect it visually for damaged, missing, or incorrectly attached protective devices or coverings.
Před použitím je třeba stroj vizuálně zkontrolovat z hlediska poškozených, chybějících nebo chybně připevněných ochranných zařízení nebo krytů.

Always be sure to check that both filter and prefilter are loaded correctly prior to using cleaner.
Před použitím vysavače vždy zkontrolujte, zda je filtr i vstupní filtr správně nasazen.

Operation of the blower vac(Fig.12) Prior to using the blower vac, ensure you have read and understood this instruction manual.
Práce s vysavaèem listí( obr. 12) Zabezpečte, aby jste před použitím vysavače listí předložený návod k použití prostudovali a pochopili ho.

Stationary or Flexible Mounting To ensure safe handling, the machine must be mounted on a level and stable surface(e. g., workbench) prior to using.
Stacionární nebo flexibilní montáž K zaručení bezpečné manipulace musíte elektronářadí před použitím namontovat na rovnou a stabilní pracovní plochu např. pracovní stůl.

Prior to using the appliance, your hair should be free of hair styling products, such as foam or gel to prevent damage to your hair.
Před použitím přístroje by vlasy měly být zbaveny produktů pro jejich úpravu, jako je pěna nebo gel, abyste předešli poškození vlasů.

To reduce the risk of serious or fatal injuries, we recommend persons with medical implants to consult their doctor and the manufacturer of the medical implant prior to using the equipment.
Aby se zabránilo vážným nebo smrtelným poraněním, doporučujeme osobám s lékařskými implantáty konzultovat před používáním přístroje svého lékaře a výrobce lékařského implantátu.

Prior to using any corrosive or abrasive products, the operator must check the resistance of all materials which are in contact with the product.
Před použitím pro měření žíravých nebo abrazivních médií je uživatel povinen zkontrolovat materiálovou odolnost všech součástí přicházejících do styku s měřeným médiem.

If you have any medical condition that you believe could be affected by the TAG Heuer Connected Watch(for example, seizures, blackouts, eyestrain, or headaches), consult with your physician prior to using the TAG Heuer Connected Watch.
Pokud se domníváte, že by mohl být hodinkami TAG Heuer Connected ovlivněn váš zdravotní stav(například trpíte-li záchvaty, ztrátami vědomí, únavou zraku nebo bolestmi hlavy), před použitím hodinek TAG Heuer Connected se poraďte se svým lékařem.

A full risk assessment should be conducted prior to using this product to determine the appropriate personal protective equipment to suit local conditions.
Úplné posouzení rizik by mělo být provedeno před použitím tohoto produktu a měly by být určeny takové osobní ochranné prostředky, aby vyhovovaly místním podmínkám.

Preparing of the blower vac prior to use 11 Assembly 11.
Příprava vysavače listí před použitím 58 Montáž 58.

Place the device in the room at room temperature for half an hour prior to use.
Půl hodiny před používáním umístěte přístroj do místnosti s vhodnou okolní teplotou.

Submerge the stone for at least 10 minutes prior to use.
Před použitím kámen namočte ve vodě na nejméně 10 minut.

Your unit must stand upright for at least 2 hours prior to use.
Přístroj musí před použitím stát alespoň 2 hodiny ve svislé poloze.

Prior to use make sure the appliance is correctly assembled and safely positioned.
Před používáním vždy zkontrolujte, zda je kráječ bezpečně sestaven a nainstalován.

These must be removed prior to use and reattached when not in use..
Tyto kryty před použitím odejměte a při nepoužívání opět nasaďte.