SELF-BLAME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự trách mình
• tự trách bản thân

Ví dụ về việc sử dụng Self-blame trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How to get rid of self-blame?
Làm thế nào để thoát khỏi tự trách?

Self-blame was buried deep in my feelings.
Tự trách mình đã chôn sâu trong cảm xúc của tôi.

Struggles with fear and self-blame.
Đấu tranh với nỗi sợ hãi và tự trách.

Self-blame, guilt, is a very popular form.
Tự trách, mặc cảm, là một hình thức rất phổ biến.

Lastly, you must avoid self-blame.
Cuối cùng, nàng khó tránh khỏi tự trách.

Self-blame psychology explains how to try to cope with external conditions that do not satisfy the inner picture of the human world.
Tâm lý tự trách mình giải thích làm thế nào để cố gắng đối phó với các điều kiện bên ngoài không thỏa mãn bức tranh bên trong của thế giới con người.

Letting go of anxiety and self-blame.
Buông bỏ cảm giác lo lắng và tự trách.

Self-blame will get us nowhere, so whatever comes to light around the time of this Full Moon must be met by a gentle and loving heart, not a hardened and critical one.
Tự trách mình sẽ chẳng đưa chúng ta đến đâu, vì vậy, bất cứ điều gì được đưa ra ánh sáng vào khoảng thời gian Trăng tròn này phải được đáp ứng bởi một trái tim dịu dàng và yêu thương, không phải là một người cứng rắn và hay phê phán.

This is not the place or time for self-blame, however.
Tuy nhiên, đây không phải là nơi hay thời gian để tự trách mình.

They tend to leave the harmed person inclined to feel self-blame, helpless, and demoralised(or to become more self-centred and self-absorbed), while commonly remaining dependent on the therapist.
Họ có xu hướng để người bị hại có xu hướng cảm thấy tự trách mình, bất lực và mất tinh thần( hoặc trở nên tự cho mình là trung tâm và tự hấp thụ hơn), trong khi vẫn thường phụ thuộc vào nhà trị liệu.

They were also supported to move through their fears and self-blame.
Họ cũng được hỗ trợ để vượt qua nỗi sợ hãi và tự trách mình.

Individuals who procrastinate will develop feelings of self-blame and worry, as the work heaps up and turn urgent.
Những người hay trì hoãn sẽ phát triển cảm giác tự trách và lo lắng khi công việc chồng chất và trở nên cấp bách.

Just as blaming others for the problem of climate change is not productive, the same is true for self-blame.
Cũng như đổ lỗi cho người khác về vấn đề biến đổi khí hậu là không hiệu quả, điều này cũng đúng cho tự trách mình.

My session helped to free me of feelings of guilt and self-blame, and it allowed me to open my heart to self-love.”.
Phiên họp của tôi đã giúp tôi giải phóng tôi khỏi cảm giác tội lỗi và tự trách mình, và nó cho phép tôi mở lòng để tự yêu.".

You learn to challenge negative, false thoughts such as“I will never get pregnant”, or self-blame.
Bạn sẽ học cách thử thách những suy nghĩ tiêu cực tự động như“ Tôi sẽ không bao giờ có thai được,” hoặc tự trách bản thân.

And each of them has its own symptoms, which include, for example, self-blame, risk-taking behavior, false tearfulness and many others.
Và mỗi loại trong số chúng có các triệu chứng riêng, ví dụ, bao gồm tự trách bản thân, hành vi chấp nhận rủi ro, nước mắt giả và nhiều loại khác.

If someone you love has a drinking problem, you may be struggling with a number of painful emotions, including shame, fear, anger, and self-blame.
Nếu ai đó bạn yêu có vấn đề về uống rượu, bạn có thể phải vật lộn với một số cảm xúc đau đớn, bao gồm xấu hổ, sợ hãi, tức giận và tự trách mình.

This can help patients see why they behave in certain ways and remove guilt or self-blame so they can move forward with their lives.
Điều này có thể giúp bệnh nhân thấy lý do tại sao họ cư xử như thế và loại bỏ cảm giác tội lỗi hoặc tự trách để họ có thể tiến lên phía trước với cuộc sống tươi đẹp.

If somebody you love is struggling with a drinking problem, you might be experiencing numerous painful emotions, including fear, shame, anger and self-blame.
Nếu ai đó bạn yêu có vấn đề về uống rượu, bạn có thể phải vật lộn với một số cảm xúc đau đớn, bao gồm xấu hổ, sợ hãi, tức giận và tự trách mình.

In the patients who were able to resolve the conflict through recognizing their innocence and mistaken self-blame and guilt, not only did the pattern in the scan resolve itself(disappear), but so did the cancer.
Trong những bệnh nhân đã có thể giải quyết xung đột thông qua công nhận là mình vô tội và nhầm lẫn tự trách mình và tội lỗi, Không chỉ làm các mô hình trong quyết tâm quét tự( biến mất), nhưng như vậy đã bị ung thư.

Helping a loved one If someone you love has a drinking problem, you may be struggling with a number of painful emotions, including shame, fear, anger, and self-blame.
Nếu ai đó bạn yêu có vấn đề về uống rượu, bạn có thể phải vật lộn với một số cảm xúc đau đớn, bao gồm xấu hổ, sợ hãi, tức giận và tự trách mình.

After this temporary relief and the triumph of the shadow side comes the feeling of guilt and self-blame for mistakes, the worthlessness grows stronger, and the spring of suppression and rejection begins to shrink again to shoot the next time with more force.
Sau sự nhẹ nhõm tạm thời này và chiến thắng của phe bóng tối mang lại cảm giác tội lỗi và tự trách bản thân vì những sai lầm, sự vô giá trị ngày càng mạnh mẽ, và mùa xuân của sự đàn áp và từ chối bắt đầu co lại lần nữa với lực mạnh hơn.

Immediately after his father's death, Simba displays a range of typical grieving emotions, from self-blame and anger to profound sadness.
Ngay sau cái chết của cha, Simba hiển thị một loạt các cảm xúc đau buồn điển hình, từ tự trách và giận dữ đến nỗi buồn sâu sắc.

The meaning of the word self-blame is synonymous with self-accusation, self-torture, self-criticism, self-criticism and other actions aimed at emphasizing the negative sides of a person and causing moral suffering under the guise of repentance or guilt.
Ý nghĩa của từ tự trách là đồng nghĩa với tự buộc tội, tự hành hạ bản thân, tự phê bình, tự phê bình và các hành động khác nhằm nhấn mạnh các mặt tiêu cực của một người và gây ra đau khổ về đạo đức dưới vỏ bọc của sự ăn năn hoặc tội lỗi.

It's not until Simba meets up again with an old friend, Nala, that the growing lion has to face his self-blame and anger about his father's death.
Mãi đến khi Simba gặp lại một người bạn cũ, Nala, con sư tử đang lớn phải đối mặt với sự tự trách và tức giận về cái chết của cha mình.

In a candid blog post shared on her website, Lotz revealed that following the 2015 death of her husband, former UNC basketball player Danny Lotz, she wallowed in guilt and self-blame.
Trong một bài chia sẻ thẳng thắn trên trang web của mình, từ năm 2015 khi chồng bà qua đời, Danny Lotz- cựu cầu thủ bóng rổ UNC, bà đã bị đắm chìm trong tội lỗi và tự trách bản thân.

Desire likely has a biological origin in human nature and is no more a matter for guilt or self-blame than our need to eat or drink.
Mong muốn có khả năng có nguồn gốc sinh học trong bản chất con người và không còn là vấn đề tội lỗi hay tự trách mình hơn nhu cầu ăn uống của chúng ta.

An individual's total score indicates the extent to which he or she is using effective, positive coping skills(like humor and emotional support); ineffective, negative coping skills(like substance abuse and self-blame); and where the individual could improve.
Tổng số điểm của một cá nhân chỉ ra mức độ mà anh/ cô ấy đang sử dụng các kỹ năng đối phó tích cực và tích cực( như hài hước và hỗ trợ tinh thần); không có hiệu quả, kỹ năng đối phó tiêu cực( như lạm dụng chất gây nghiện và tự đổ lỗi); và nơi cá nhân có thể cải thiện.

Once you realize you are pregnant you might be flooded or enveloped by feelings and emotions of guilt, self-blame, fear, shame, disbelief, and helplessness.
Một khi biết được mình đã mang thai, bạn có thể bị ngập chìm hoặc bao vây bởi cảm giác và cảm xúc tội lỗi, tự trách mình, sợ hãi, xấu hổ, hoài nghi, và bất lực.

In Chapter 2, titled"Symptomatology of Depression", he described"cognitive manifestations" of depression, including low self-evaluation, negative expectations, self-blame and self-criticism, indecisiveness, and distortion of the body image.[4].
Trong Chương 2, có tiêu đề" Triệu chứng trầm cảm", ông đã mô tả" các biểu hiện nhận thức" của trầm cảm, bao gồm tự đánh giá thấp, kỳ vọng tiêu cực, tự trách và tự phê bình, thiếu quyết đoán và làm biến dạng hình ảnh cơ thể.[ 1].