What is the translation of " SELF-BLAME " in Indonesian?

• menyalahkan diri sendiri
• rasa bersalah
• bersalah
• diri

Examples of using Self-blame in English and their translations into Indonesian

Self-blame is not the same.
Rasa bersalah tidak sama.

At this moment, those people were filled with guilt and self-blame.
Pada saat ini, orang-orang dipenuhi rasa bersalah dan menyalahkan diri sendiri.

Self-blame will only hurt us.
Kepahitan hanya menyakiti diri kita.

Close friends can also experience feelings of guilt and self-blame.
Teman dekat juga bisa mengalami perasaan bersalah dan menyalahkan diri sendiri.

Self-blame, guilt, and shame.
Self-menyalahkan, bersalah, dan rasa malu.

Annie looked at the door, her expression one of worry and self-blame.
Annie menatap pintu, ekspresinya salah satu kekhawatiran dan menyalahkan diri sendiri.

Self-blame, guilt, is a very popular form.
Diri bersalah, bersalah, adalah bentuk yang sangat popular.

At this moment, Nangong Longjian revealed an expression of self-blame.
Pada saat ini, Nangong Longjian mengungkapkan sebuah ekspresi menyalahkan diri sendiri.

Self-blame is not the same as taking responsibility.
Rasa bersalah tidak sama dengan memikul tanggung jawab.

Since then, I have locked myself up in regret and self-blame everyday.
Sejak kejadian itu, setiap hari aku mengurung diri karena menyesal dan menyalahkan diri.

Self-blame and shame keeps the secret hidden.
Rasa bersalah dan malu juga tidak memengaruhi rahasia yang dipendam.

Where there was internalisation and self-blame, there is now self-analysis and interrogation.
Di mana ada internalisasi dan rasa bersalah, sekarang ada analisis diri dan pertanyaan.

Self-blame is not only unproductive, but also unfounded[source: Healthy Children].
Diri sendiri tidak hanya tidak produktif, tetapi juga tidak berasas[ sumber: Anak-anak Sehat].

We all carry some degree of self-blame, ways we accuse or condemn ourselves.
E semua membawa beberapa tahap diri sendiri, cara kita menuduh atau mengutuk diri kita sendiri..

Self-blame psychology explains how to try to cope with external conditions that do not satisfy the inner picture of the human world.
Psikologi menyalahkan diri sendiri menjelaskan cara mencoba untuk mengatasi kondisi eksternal yang tidak memuaskan gambaran batin dunia manusia.

We all carry some degree of self-blame, ways we accuse or condemn ourselves.
Kami semua membawa beberapa derajat menyalahkan diri sendiri, cara kita menuduh atau menyalahkan diri sendiri..

Immediately after his father's death, Simba displays a range of typical grieving emotions, from self-blame and anger to profound sadness.
Segera setelah kematian ayahnya, Simba menampilkan serangkaian emosi berduka yang khas, dari menyalahkan diri sendiri dan kemarahan hingga kesedihan yang mendalam.

I heard a lot of self-blame and a lot of people who wanted to take responsibility for their own fate.
Saya mendengar banyak kesalahan sendiri dan banyak orang yang mahu mengambil tanggungjawab untuk nasib mereka sendiri..

I shouldn't have allowed you to gamble with your life,” At that moment, self-blame filled Her Lady Queen's eyes.
Seharusnya saya tidak membiarkan Anda berjudi dengan hidup Anda, Pada saat itu, menyalahkan diri sendiri memenuhi mata Nyonya Ratu.

She, due to intense self-blame over Nic's death, comes to embrace the belief that women are inherently evil.
Dia, karena intens menyalahkan diri sendiri atas kematian Nic, datang untuk menerima keyakinan bahwa perempuan pada dasarnya jahat.

Given the ominous matter about Cai'er, Long Haochen was filled with self-blame, and wanted to look after her with all his might.
Mengingat hal menyenangkan tentang Cai'er, Long Haochen dipenuhi dengan menyalahkan diri sendiri, dan ingin menjaganya dengan sekuat tenaga.

Being held back by fear, self-blame and bad choices around love, learning and loss were the most frequent responses.
Ditahan oleh rasa takut, menyalahkan diri sendiri dan pilihan buruk seputar cinta, pembelajaran, dan kehilangan adalah respons yang paling sering.

She may feel emotional reactions such as disbelief, fear, anger, denial, self-blame, or guilt, grief, sadness, or depression.
Dia mungkin merasakan reaksi emosional seperti tidak percaya, takut, marah, penyangkalan( denial), menyalahkan diri sendiri, atau rasa bersalah, berduka, sedih, atau depresi.

It is a backlash that even I am unable to suppress,” Speaking those words, the blind old man revealed an expression filled with self-blame.
Ini adalah reaksi balasan yang bahkan saya tidak dapat menekannya," Berbicara tentang kata-kata itu, pria tua buta itu mengungkapkan sebuah ekspresi yang penuh dengan kesalahan diri sendiri.

Women diagnosed with gestational diabetes also often report feelings of self-blame, anxiety, confusion and stress of managing a new dietary regime.
Wanita yang didiagnosis dengan diabetes melahirkan juga sering melaporkan perasaan bersalah, kecemasan, kekeliruan dan tekanan menguruskan rejim pemakanan yang baru.

If somebody you love is struggling with a drinking problem, you might be experiencing numerous painful emotions, including fear, shame, anger and self-blame.
Jika seseorang yang anda sayangi mempunyai masalah minum, anda mungkin sedang bergelut dengan beberapa emosi yang menyakitkan, termasuk rasa malu, takut, marah, dan menyalahkan diri sendiri.

Women diagnosed with gestational diabetes also often report feelings of self-blame, anxiety, confusion and stress of managing a new dietary regime.
Wanita yang didiagnosis dengan diabetes gestasional juga sering melaporkan perasaan menyalahkan diri sendiri, kecemasan, kebingungan dan stres dalam mengelola rezim diet baru.

Young sibling survivors might experience self-blame if they recently had a fight, didn't act in a kind manner, or teased their sibling.
Anak-anak yang selamat dari saudara kandung mungkin mengalami menyalahkan diri sendiri jika mereka baru-baru ini bertengkar, tidak bertindak dengan cara yang baik, atau menggoda saudara mereka.