SIMULCAST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• simulcast
• phát sóng
• mô phỏng
• đồng thời

Ví dụ về việc sử dụng Simulcast trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Music Core(Simulcast with MBC-TV.).
Music Core( đồng thời trên MBC- TV.).

Egypt for a few years before was simulcast.
Ai Cập Trong một vài năm trước đó là simulcast.

We Got Married(Simulcast with MBC-TV.).
We Got Married( đồng thời trên MBC- TV.).

Sky 1 simulcast the premiere on May 6 in the United Kingdom and Ireland but switched to Wednesday nights for the rest of the episodes.
Kênh Sky 1 công chiếu vào ngày 6 tháng 5 tại Vương quốc Anh và Ireland nhưng được chuyển sang chiếu các tập còn lại vào tối thứ Tư.

The series will be simulcast in China.
Bộ phim sẽ được simulcast ở Trung Quốc.

It was simulcast outside Japan by Crunchyroll.
Nó được đồng phát sóng bên ngoài Nhật Bản bởi Crunchyroll.

Infinite Challenge(Simulcast with MBC-TV.).
Infinite Challenge( đồng thời trên MBC- TV.).

The special was also simulcast on select U.S. cable television networks, streaming platforms, and international broadcast networks.
Điều đặc biệt cũng được mô phỏng trên các mạng truyền hình cáp chọn lọc, các nền tảng phát trực tuyến và các mạng phát sóng quốc tế.

It was also the first show to have an episode simulcast on the Internet.
Đây là chương trình truyền hình đầu tiên có một tập phim simulcast trên Internet.

Well, we simulcast on HBO, Facebook.
Đúng vậy, chúng ta sẽ phát qua kênh HBO, facebook.

The UK version of The Cube is also formerly being simulcast in Ireland by Virgin Media One.
Phiên bản The Cube của Vương quốc Anh trước đây cũng được phát sóng ở Ireland bởi Virgin Media One.

It aired for 24 episodes, and was simulcast in North and South America, Africa, the Middle East and parts of Europe by Crunchyroll and in the United Kingdom by Anime on Demand.
Phim phát sóng 24 tập, và đã được phát sóng đồng thời ở Bắc và Nam Mỹ, châu Phi, Trung Đông, một phần châu Âu bởi Crunchyroll và tại Vương quốc Anh bởi Anime on Demand.

Distribution of programs on the old frequency 11 739 GHz end after eight days simulcast- pre 28 March 2018 year.
Phân phối các chương trình trên tần số cũ 11 739 GHz cuối sau tám ngày simulcast- trước 28 tháng ba 2018 năm.

In 2010, a BBC One HD simulcast was launched: BBC One HD.
Trong năm 2010, một kênh HD của BBC One tung ra: BBC One HD.

Radio stations can be linked in radio networks to broadcast common radio programs, either in broadcast syndication, simulcast or subchannels.
Các đài phát thanh có thể được kết nối trong các mạng vô tuyến để phát các chương trình vô tuyến phổ biến, hoặc là trong các chương trình phát quảng bá, simulcast hoặc subchannel.

French Canal+ UHD finished simulcast on two transponders on the position 19,2° E.
Pháp Canal+ UHD xong simulcast trên hai bộ thu vào vị trí 19,2 ° E.

Celebrating its appeal, every"Phineas and Ferb" story ever told will be presented in a 73-hour marathon beginning TUESDAY, JUNE 9(8:00 p.m., ET/PT) leading to the ultimate story capper,"Last Day of Summer," premiering FRIDAY, JUNE 12(9:00 p.m., ET/PT) on Disney XD and simulcast on Disney Channel.
Để ăn mừng sự ra mắt của tập phim, mọi câu chuyện" Phineas and Ferb" như chưa từng được kể sẽ được công chiếu trong cuộc marathon 73 tiếng bắt đầu từ THỨ BA, 9 THÁNG 6( 8: 00 tối, ET/ PT) cho đến câu chuyện tuyệt nhất," Last Day of Summer", phát sóng vào THỨ SÁU, 12 THÁNG 6( 9: 00 tối, ET/ PT) trên Disney XD và cùng lúc với Disney Channel.

And then of course, we wanted to have the simulcast lounge, the lobby and the Steinbeck forum.
Và tất nhiên, ta cần phòng chờ truyền hình sảnh và hội Steinbeck.

The special was also simulcast on select U.S. cable television networks, streaming platforms, and international broadcast networks.[1] In the UK, the show was hosted by Clara Amfo, Dermot O'Leary and Claudia Winkleman and was broadcast on BBC One.[41] The special was broadcast on CBS, ABC, NBC and other global networks and platforms.[42][43].
Điều đặc biệt cũng được mô phỏng trên các mạng truyền hình cáp chọn lọc, các nền tảng phát trực tuyến và các mạng phát sóng quốc tế.[ 2] Tại Anh, chương trình được tổ chức bởi Clara Amfo, Dermot O' Leary và Claudia Winkeld và được phát trên BBC One.[ 3] Điều đặc biệt được phát trên CBS, ABC, NBC và các mạng và nền tảng toàn cầu khác.[ 4][ 5].

This piece, actually, will be on display down in the Sierra Simulcast Lounge in the breaks between now and the end of the show.
Cái này, thực sự, sẽ được trưng bày tại Sierra Simulcast Lounge trong giờ nghỉ giải lao và cuối buổi hội.

The special was also simulcast on networks owned by ViacomCBS(BET, BET Her, CMT, Comedy Central, Logo TV, MTV, MTV2, MTV Classic, MTV Live, Nick at Nite, Paramount Network, Pop, Tr3s, TV Land, and VH1), NBCUniversal(Bravo, E!, MSNBC, NBCSN, Syfy, Universo and USA Network), Walt Disney Television(Freeform and National Geographic), Katz Broadcasting(Bounce TV and Laff), Bloomberg Television, and on AXS TV.
Điều đặc biệt cũng được mô phỏng trên các mạng thuộc sở hữu của ViacomCBS( BET, BET Her, CMT, Comedy Central, Logo TV, MTV, MTV2, MTV Classic, MTV Live, Nick tại Nite, Paramount Network, Pop, Tr3s, TV Land và VH1), NBCUniversal( Bravo, E!, MSNBC, NBCSN, Syfy, Universo và USA Network), Truyền hình Walt Disney( Freeform và National Geographic), Katz Broadcasting( Bounce TV và Laff), Bloomberg Television và trên TV AXS.

A Thursday night game is on the NFL Network each week, but five will be simulcast on CBS, followed by another five on NBC.
Một trò chơi đêm thứ năm có trên Mạng NFL mỗi tuần, nhưng năm trò chơi sẽ được mô phỏng trên CBS, tiếp theo là năm trò chơi khác trên NBC.

The series was debuted on 29 October 2017 and was simulcast on BBC One, BBC One HD and BBC Earth, making it the first natural history series to premiere on the same day in the United Kingdom, Nordic regions, Europe and in Asia.
Loạt phim này đã được ra mắt vào ngày 29 tháng 10 năm 2017 và được phát sóng trên BBC One, BBC One HD và BBC Earth, làm cho nó là bộ phim lịch sử tự nhiên đầu tiên ra mắt cùng ngày ở Anh, Bắc Âu, Châu Âu và Châu Á.

In 2014, the league partnered with CBS for a 16-game slate- half simulcast on CBS and NFL Network and half solely on NFL Network.
Trong năm 2014, các giải đấu hợp tác với CBS cho một slate 16- trò chơi- một nửa simulcast trên CBS và NFL Network và một nửa chỉ trên NFL Network.

No translator(or booster) may transmit anything other than the simulcast of its licensed parent station, except for emergency warnings(such as EAS) and 30 seconds per hour of fundraising.
Không có người dịch( hoặc booster) có thể truyền bất cứ thứ gì ngoài simulcast của trạm mẹ được cấp phép của nó, ngoại trừ các cảnh báo khẩn cấp( như EAS) và 30 giây mỗi giờ gây quỹ.

The anime began airing in Japan on July 4, 2015, and is simulcast by Crunchyroll and Animax Asia in South and Southeast Asia.
Charlotte bắt đầu được trình chiếu tại Nhật Bản từ ngày 4 tháng 7 năm 2015, và nó được phát sóng bởi Crunchyroll và Animax Asia tại Nam Á và Đông Nam Á.

Speaking later to reporters on a conference call, Lew said TV channel SBS would simulcast the next six World Cup matches through Wednesday morning while Optus worked to resolve the streaming problem.
Trả lời phóng viên tại một họp báo, Lew cho biết kênh truyền hình SBS sẽ phát sóng 6 trận đấu tiếp theo trong khi Optus sửa lỗi đường truyền.

The 53-year-old Li Ruiying, host of CCTV's daily news program News Simulcast, or Xinwen Lianbo in Chinese, the most watched in China, was widely reputed to be one of his conquests.
Li Ruiying 53 tuổi, MC của chương trình tin tức hàng ngày News Simulcast hay Xinwen Lianbo trong tiếng Trung, một chương trình truyền hình được xem nhiều nhất ở Trung Quốc của Đài CCTV, là người bị đồn đại rộng rãi- một trong những người tình của ông ta.