STARTED TO APPEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt đầu xuất hiện

Ví dụ về việc sử dụng Started to appear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thats when the life itself started to appear.
Chính khi đó Sự Sống đã bắt đầu xuất hiện.

So cavities started to appear in Tom's mouth!
Vì vậy sâu răng đã bắt đầu xuất hiện trong miệng Tom!

As they were practicing, some interesting sounds started to appear.
Ở tập này, một vài giọng ca có chất đã bắt đầu xuất hiện.

The Caganer probably started to appear around the time that scenes from 18th century life were incorporated into the nativity scene.
Các Caganer có lẽ bắt đầu xuất hiện vào khoảng thời gian cảnh từ cuộc sống thế kỷ 18 đã được đưa vào các cảnh Chúa giáng sinh.

Are those annoying frown lines started to appear on your face?
Những nếp nhăn và các đốm sậm màu đã bắt đầu xuất hiện trên da mặt của bạn?

In 1938, after the invention of the synthetic fiber nylon, lightweight easy-to-launder underwear started to appear.
Trong 1938, sau phát minh ra sợi nylon tổng hợp, đồ lót nhẹ dễ giặt là bắt đầu xuất hiện.

The formations are always oriented toward the sea and started to appear in May, according to experts at AMTI.
Những cấu trúc lục giác lạ này luôn luôn hướng về phía biển, chúng đã bắt đầu xuất hiện từ tháng năm, các chuyên gia tại AMTI cho biết.

Bit designs were in the market only briefly when full 32-bit implementations started to appear.
Vi xử lý 16 bit chỉ xuất hiện trên thị trường một thời gian ngắn thì dòng 32 bit đã bắt đầu xuất hiện.

So, if the tumor just started to appear, it will be enough to apply a cold compress to it(it will narrow blood vessels, and also reduce the rate of absorption of poison into the blood).
Vì vậy, nếu khối u vừa mới bắt đầu xuất hiện, nó sẽ đủ để áp dụng một miếng gạc lạnh cho nó( nó sẽ thu hẹp các mạch máu, và cũng làm giảm tốc độ hấp thụ chất độc vào máu).

A person dressed like a ghost right out of a Japanese horror movie started to appear before her door.
Một người ăn mặc như một con ma từ trong phim kinh dị Nhật Bản bước ra đã bắt đầu xuất hiện trước cửa nhà cô.

Wearable technologies that can measure every day life have started to appear massively and more and more consumers are measuring at least something of their behaviour, be it their sleeping patterns or the running results.
Công nghệ đeo có thể đo lường chất lượng cuộc sống hằng ngày đã bắt đầu xuất hiện ồ ạt và ngày càng có nhiều người tiêu dùng sử dụng thiết bị để đo ít nhất một hành vi của họ, như mô hình ngủ hay kết quả vận động.

From the darkness of the night, from the gap between the park's trees, one person, two people, their figures started to appear.
Từ bóng tối của màn đêm, từ khoảng trống giữa những cái cây trong công viên, một người, hai người, bóng hình họ dần hiện ra.

When Eric started to appear in public, he was referred to as"chosen king"(Swedish: utvald konung) and after the meeting of parliament in Stockholm in 1560, he received the title of"hereditary king"(Swedish: arvkonung).
Khi Erik bắt đầu xuất hiện trước công chúng, ông được gọi là" vua được chọn"( Thụy Điển: utvald konung) và sau cuộc họp quốc hội tại Stockholm năm 1560, ông nhận danh hiệu" người nối ngôi"( Thụy Điển: arvkonung).

The problem is that Doraemon left the game console open in the past without closing it and demons started to appear to invade the world.
Vấn đề là Doraemon rời game console mở trong quá khứ mà không đóng nó và quỷ bắt đầu xuất hiện để xâm chiếm thế giới.

Motorcycle racing in Brazil just started to appear in 1987, held at the Goiania racetrack, also known as Autódromo Internacional Ayrton Senna, after the name of a legendary Brazilian F1 racer with 3 world championships.
Đua xe moto tại Brazil mới chỉ bắt đầu xuất hiện vào năm 1987, tổ chức ở trường đua Goiania hay còn được biết tới với cái tên Autódromo Internacional Ayrton Senna, theo tên huyền thoại F1 người Brazil với 3 chức vô địch thế giới.

The strong Western reaction and the actions of Russian democratic forces put the president and government of the Soviet Union into an awkward situation, as news of support for Lithuanians from Western democracies started to appear.
Phản ứng mạnh mẽ của phương Tây và các hoạt động của các lực lượng dân chủ Nga khiến tổng thống và chính phủ Liên bang Xô viết rơi vào tình thế khó xử và tin tức về những hành động ủng hộ Litva từ các quốc gia dân chủ phương Tây bắt đầu xuất hiện.

Now, years after its introduction, major frameworks for REST have started to appear and are still being developed because it's slated, for example, to become an integral part of Java6 through JSR-311.
Hiện nay, vài năm sau khi được giới thiệu, các khung làm việc chính đối với REST đã được bắt đầu xuất hiện và vẫn đang được tiếp tục phát triển, vì nó đang được xem xét đề xuất ví dụ như trở thành một phần của Java ™ 6 thông qua JSR- 311.

The archaeological record and ancient Chinese sources show that the many tribes and chiefdoms of Japan would not begin to coalesce into states until 300 AD when big tombs started to appear while there have been no connections between western Japan and Korea or China.
Các tài liệu khảo cổ học và những sử sách của Trung Quốc cổ cho thấy các bộ lạc và thủ lĩnh bộ lạc, rất nhiều ở Nhật Bản trong thời gian này, vẫn chưa được thống nhất lại thành các nhà nước cho tới tận năm 300, khi những lăng mộ lớn bắt đầu xuất hiện trong khi vẫn chưa có liên hệ nào giữa miền tây Nhật Bản với Trung Quốc.

During this same period, the indentation in the fat side of the heart symbol started to appear more and more frequently, perhaps mimicking the look of certain types of leaves as mentioned and as many have theorized, or perhaps not.
Trong thời gian này, sự thụt đầu ở phía chất béo của biểu tượng tim bắt đầu xuất hiện ngày càng thường xuyên, có lẽ bắt chước cái nhìn của một số loại lá nhất định như đã đề cập và nhiều người đã giả thuyết, hoặc có lẽ không.

In the 12th century, local government agencies called"waterschappen"("water bodies") or"hoogheemraadschappen"("high home councils") started to appear, whose job it was to maintain the water level and to protect a region from floods;
Trong thế kỷ 12, các cơ quan chính quyền địa phương mang tên" waterschappen"(" ban trị thuỷ") hoặc" hoogheemraadschappen"(" hội đồng nhà cao") bắt đầu xuất hiện, công việc của họ là duy trì mực nước và bảo vệ khu vực khỏi các trận lụt;

During the American Civil War, the term"inflation" started to appear as a direct reference to the currency depreciation that occurred as the quantity of redeemable banknotes outstripped the quantity of metal available for their redemption.
Theo sự gia tăng của tiền giấy được in trong Nội chiến Hoa Kỳ, thuật ngữ" lạm phát" bắt đầu xuất hiện như một tham chiếu trực tiếp đến mất giá đồng tiền xảy ra khi số lượng tiền giấy có thể chuộc lại vượt xa số lượng kim loại có sẵn để chuộc lại chúng.

There are many reasons why people are unhappy with the shape and size of their lips For some their lips have started to appear thinner and less defined as a result of the natural ageing process For others their lips have always been narrow with a….
Có nhiều lý do tại sao mọi người không hài lòng với hình dạng và kích thước của đôi môi của họ. Đối với một số môi của họ đã bắt đầu xuất hiện mỏng hơn và ít được xác định là kết quả của quá trình lão hóa tự nhiên. Đối với những người khác đôi môi….

Active cooling on CPUs started to appear on the Intel 80486, and by 1997 was standard on all desktop processors.[2] Chassis or case fans, usually one exhaust fan to expel heated air from the rear and optionally an intake fan to draw cooler air in through the front, became common with the arrival of the Pentium 4 in late 2000.[2].
Hoạt động làm mát trên CPU bắt đầu xuất hiện trên Intel 80486 và đến năm 1997 là tiêu chuẩn cho tất cả các bộ xử lý máy tính để bàn.[ 1] Quạt khung hoặc quạt, thường là một quạt hút để thoát khí nóng từ phía sau và tùy ý quạt hút để hút khí lạnh qua phía trước, trở nên phổ biến với sự xuất hiện của Pentium 4 vào cuối năm 2000.[ 1].

Being the favourite football club of the Hungarian Prime Minister Viktor Orbán, from 2010, some of the most wealthy Hungarians started to appear in the VIP of the team(e.g. Sándor Csányi, president of the Hungarian OTP Bank and the Hungarian Football Association) by the side of the Prime Minister.
Là câu lạc bộ bóng đá yêu thích của Thủ tướng Hungary Viktor Orbán, từ năm 2010, một số người Hungary giàu có nhất bắt đầu xuất hiện trong danh sách VIP của đội( ví dụ Sándor Csányi, chủ tịch Ngân hàng OTP Hungary và Hiệp hội bóng đá Hungary) bên cạnh Thủ tướng.

Around early September,“Gangnam Style” flash mobs started to appear in various capitals of the world, and“Gangnam Style” has become the source of parodies and reaction videos by, among others, The Oregon Duck, midshipmen from the United States Naval Academy and the North Korean government.
Đến đầu tháng 9, nhiều flash mob" Gangnam Style" đã bắt đầu xuất hiện tại nhiều thành phố trên thế giới và" Gangnam Style" đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều video chế và biểu hiện phản ứng, từ nhiều nguồn như The Oregon Duck, sinh viên từ Học viện Hải quân Hoa Kỳ, nhân viên từ Khu học chánh Houston, và kể cả chính quyền Bắc Triều Tiên.

But since then, the side effects of the U.S.-China trade war have started to appear, and Republicans struggled to win a special election in Ohio,” said Daisuke Uno, chief strategist at Mitsui Sumitomo Bank in Tokyo.
Nhưng kể từ đó, các tác dụng phụ của chiến tranh thương mại Mỹ- Trung đã bắt đầu xuất hiện, và đảng Cộng hòa đấu tranh để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử đặc biệt ở Ohio,” Daisuke Uno, chiến lược gia chính tại Ngân hàng Mitsui Sumitomo ở Tokyo cho biết.