Ví dụ về việc sử dụng Strenuous exercise trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But no strenuous exercise after dinner.
Không tập thể dục nặng sau bữa tối.However, the ability of the heart to pump effectively during strenuous exercise may not be normal.
Tuy nhiên,khả năng bơm tim hiệu quả trong khi tập thể dục gắng sức có Avoid strenuous exercise for the first 48 hours.
Tránh tập thể dục nặng trong 48 giờ đầu tiên.However, in heat stroke brought on by strenuous exercise, your skin usually feels moist.
Tuy nhiên, trong say nắng do việc tập luyện vất vả, làn da thường cảm thấy ẩm.Avoid strenuous exercise for the first 48 hours.
Tránh tập thể dục quá mạnh trong 48 giờ đầu tiên.Taking it easy and avoiding activities that trigger or worsen symptoms,such as strenuous exercise.
Làm cho nó dễ dàng và tránh các hoạt động gây ra hoặc làm nặng thêm các triệu chứng,chẳng hạn như tập thể dục gắng sức.A good goal is like a strenuous exercise-- it makes you stretch.
Một mục tiêu tốt giống như bài thể dục vất vả- nó khiến bạn phải vươn người.Strenuous exercise, however, should be avoided after eating a large meal.
Tuy nhiên, tập thể dục căng thẳng nên tránh sau khi ăn một bữa ăn lớn.During this time, they should avoid strenuous exercise or anything else that significantly raises blood pressure.
Trong thời gian này nên tránh tập thể dục gắng sức hoặc bất cứ hoạt động gì khác làm tăng huyết áp.In order to have enough blood available to feed your muscles,you want to avoid doing any strenuous exercise while your stomach is full.
Để có đủ máu nuôi các cơ bắp,bạn nên tránh tập luyện vất vả trong khi dạ dày của bạn đầy.The regular strenuous exercise makes your body consumes more oxygen.
Việc tập luyện vất vả thường xuyên làm cho cơ thể bạn tiêu thụ nhiều oxy hơn.However, others might have a lower risk of complications andmay be able to continue strenuous exercise and even competitive sports.
Tuy nhiên, người khác có thể có nguy cơ biến chứng thấp nhưvậy có thể tiếp tục tập luyện vất vả, thể thao cạnh tranh.You do some strenuous exercise 2 days before a creatinine clearance test.
Thực hiện một số bài tập vất trong vòng 2 ngày trước khi kiểm tra độ thanh thải creatinin.If you are exceptionally physically active,you will have to severely limit strenuous exercise for four to six weeks.
Nếu bạn là một người đặc biệt hoạt động Do not do any strenuous exercise for 2 days(48 hours) before having creatinine tests.
Không tập thể dục gắng sức trong 2 ngày( 48 giờ) trước khi làm xét nghiệm creatinine.However, other people may be at such low risk ofcomplications that they may be able to continue strenuous exercise and competitive sports.
Tuy nhiên, người khác có thể có nguy cơ biến chứng thấp nhưvậy có thể tiếp tục tập luyện vất vả, thể thao cạnh tranh.Avoid caffeine and strenuous exercise in the evenings and restrict screen-time just before sleeping.
Tránh chất caffeine và tập thể dục gắng sức vào buổi tối và hạn chế thời gian sàng lọc ngay trước khi ngủ.The researchers also concluded that the anti-inflammatory properties ofcherries might help reduce pain after strenuous exercise and improve cognitive function.
Các nhà nghiên cứu cũng kết luận rằng các đặc tính chống viêm của quả cherry cóFever, strenuous exercise, pregnancy and some diseases, especially renal disease, may cause protein in urine.
Khi sốt, tập thể dục nặng, mang thai và một số bệnh, đặc biệt là bệnh thận, có There are certain times you may want to eat during strenuous exercise lasting more than an hour, such as during a marathon.
Bạn có thể muốn ăn trong khi tập thể dục gắng sức kéo dài hơn 1 giờ, chẳng hạn như trong một cuộc chạy marathon.Minimize strenuous exercise, exposure to extensive sun or heat, and alcoholic beverages within the first 24 hours following treatment.
Giảm thiểu tập thể dục vất vả, phơi nắng hoặc nắng nóng, và đồ uống có cồn trong vòng 24 giờ đầu sau khi điều trị.While a few recent studies have intimated that frequent, strenuous exercise might contribute to early mortality, the new study found the reverse.
Tuy một vài nghiên cứu gần đây cho rằng tập nặng thường xuyên có thể góp phần gây chết sớm, song nghiên cứu mới lại thấy điều ngược lại.Avoid strenuous exercise, such as aerobics or running, until the bleeding slows to the rate of a normal period.
Tránh tập thể dục mạnh, chẳng hạn như thể Avoid strenuous exercise in the few hours before bed but make sure your child gets plenty of exercise during the day.
Tránh các bài tập căng thẳng trong vòng vài giờ trước giờ đi ngủ nhưng cần đảm bảo trẻ có thể However, strenuous exercise should be avoided for four to six weeks because it can trigger unnecessary fluid retention in the treated areas.
Tuy nhiên, tránh tập thể dục vất vả cho 4- 6 tuần, bởi vì nó có Minimize strenuous exercise, exposure to extensive sun or heat, and alcoholic beverages within the first 24 hours following treatment.
Giảm thiểu tập thể dục vất vả, tiếp xúc với ánh sáng mặt trời hoặc nhiệt độ rộng và đồ uống có cồn trong vòng 24 giờ đầu tiên sau khi điều trị.Avoid strenuous exercise, such as jogging or weight lifting, for the first four weeks of your recovery or until your doctor gives their approval.
Tránh tập thể dục vất vả, chẳng hạn như chạy bộ hoặc nâng tạ, trong bốn tuần đầu phục hồi hoặc cho đến khi bác sĩ của bạn chấp thuận.However, avoid strenuous exercise for four to six weeks because it can cause shearing and trigger unnecessary fluid retention in the treated areas.
Tuy nhiên, tránh tập thể dục vất vả cho 4- 6 tuần, bởi vì nó có Often, strenuous exercise also engages an imbalance of opposing muscle groups, whereas yoga concentrates on balancing this activity.
Thông thường, tập thể dục gắng sức cũng gây ra sự mất cân bằng của các nhóm cơ đối nghịch, trong khi Yoga However, strenuous exercise and physical activities should be avoided until after your surgeon determines your nose has properly healed during a follow-up appointment.
Tuy nhiên, nên tránh các luyện tập vất vả và 
