SUBSIDY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trợ cấp
• trợ giá
• hỗ trợ
• subsidy
• khoản

Ví dụ về việc sử dụng Subsidy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There was no subsidy.
Không có trợ giá đâu=.

India to give 5% subsidy on non-basmati rice exports.
Ấn Độ trợ cấp 5% xuất khẩu gạo non- basmati.

Same as without the subsidy.
Không trợ giá thì cũng như không.

Each subsidy applies to only one bike per person.
Mỗi khoản trợ cấp chỉ áp dụng cho 01 chiếc xe đạp.

We wanted at least a 20% cash subsidy.
Chúng tôi muốn hỗ trợ ít nhất 20% tiền mặt.

The block subsidy is the only source of“fresh” bitcoins.
Khoản trợ cấp khối là nguồn duy nhất của bitcoin“ mới”.

Who is eligible to receive Child Care Subsidy?
Ai hội đủ điều kiện để được lãnh Child Care Subsidy?

High levels of subsidy misuse are not uncommon in China.
Mức độ lợi dụng các khoản trợ không phải là hiếm ở Trung Quốc.

It would also be offering staff a 15% subsidy on Huawei products.
Họ cũng trợ giá 15% cho nhân viên mua sản phẩm của Huawei.

This subsidy will be reimbursed to the candidate(s) upon course completion.
Khoản trợ cấp này sẽ được hoàn trả cho( các) ứng viên khi hoàn thành khóa học.

The two sides agreed to continue cooperation to further fossil fuel subsidy reform.
Hai bên nhất trí tiếp tục hợp tác nhằm thúc đẩy cải cách trợ giá nhiên liệu hóa thạch.

Subsidy system growth boost container cargo handling volume strong Yokkaichi.
Hệ thống hỗ trợ tăng trưởng tăng khối lượng hàng hóa container xử lý Yokkaichi mạnh.

Taken together, the reduction amounted to 67% of total government subsidy payments.
Tính chung, mức giảm trợ giá chiếm 67% tổng số tiền thanh toán trợ giá của chính phủ.

This translates into a taxpayer subsidy of $1.7 million, per executive, per year.
Điều đó chuyển thành khoản trợ cấp cho người đóng thuế trị giá$ 1.7 triệu mỗi người điều hành mỗi năm.

Your child will need to be enrolled in the 20 Hours ECE program if you want to receive this subsidy.
Con của bạn sẽ cần phải ghi danh vào chương trình ECE 20 Giờ nếu bạn muốn nhận khoản trợ cấp này.

The local government suspended her low income subsidy with the excuse that she was a convicted criminal.
Chính quyền địa phương còn dừng khoản trợ cấp thu nhập thấp của bà với lý do bà là một tội phạm bị kết án.

Earlier this year, China replaced its temporary cotton purchase and storage policy with direct subsidy to famers.
Đầu năm nay, Trung Quốc đã thay chính sách mua và trữ bông tạm thời bằng trợ giá trực tiếp cho nông dân.

She was later impeached over the rice subsidy scheme and banned from politics for five years.
Hồi đầu năm nay, bà tiếp tục bị luận tội vì chương trình trợ cấp giá gạo và bị cấm tham gia chính trường trong vòng 5 năm.

This subsidy is paid to CAC and contributes to the total cost of agreed services and care delivery.
Khoản trợ cấp này được chi trả cho CAC và đóng góp vào tổng chi phí cung cấp các dịch vụ và chăm sóc theo thoả thuận.

Germany recently decided that electric cars buyers may receive a subsidy of 4,000 euros($4,520).
Theo đó, khách hàng mua xe điện tại Đức trong thời gian tới sẽ được nhận hỗ trợ 4.000 Euro( 4.460 USD).

Subsidy for Buildings When a player injects subsidy funds, experience points equal to 2% of the injected NASH are awarded.
Hỗ trợ xây dựng Kỳ quan Khi cung cấp viện trợ, người chơi sẽ nhận được điểm kinh nghiệm bằng 2% số NASH bỏ ra.

Buba, it is essential for you to recognise that the MYTO, on introduction, came along with government's subsidy on rates….
Beetle, nó là điều cần thiết để bạn có thể nhận ra rằng Mýto, trên đời, came along with government' s subsidy on rates….

These public subsidy programs consist mainly of the following two parts: subsidies for living expenses and medical assistance.
Chương trình hỗ trợ cộng đồng này bao gồm hai lĩnh vực lớn là trợ cấp chi phí sinh hoạt và hỗ trợ y tế.

Each class recruits 50 students, who enjoy national subsidy and will be put in a priority list to be admitted as a naval pilot.
Mỗi lớp tuyển 50 học sinh và những học sinh này sẽ được nhà nước hỗ trợ và được đưa vào danh sách ưu tiên được nhận làm phi công hải quân.

Subsidy for the Construction of Wonders When a player injects subsidy funds, experience points equal to 2% of the injected NASH are awarded.
Hỗ trợ xây dựng Kỳ quan Khi cung cấp viện trợ, người chơi sẽ nhận được điểm kinh nghiệm bằng 2% số NASH bỏ ra.

Protection ofairlines from priees that are artificially low due to direct or indirect governmental subsidy or support; and.
Bảo vệ hãng hàng không khỏi các giá cước thấp một cách giả tạo do có sự hỗ trợ hoặc trợ giá trực tiếp hoặc gián tiếp của Chính phủ.

The rice subsidy program, introduced in 2011, pledged to pay farmers well above the market rate for their crop.
Chương trình trợ cấp giá lúa gạo được triển khai năm 2011, theo đó, cam kết trả tiền cho nông dân cao hơn mức giá thị trường để mua lúa gạo của họ.

After a period of inactiveness, the F-Friends installment sales program and the Subsidy program have resumed their operations since the end of August 2018.
Sau một thời gian ngừng hoạt động, chương trình bán hàng trả góp F. Friends và chương trình trợ giá bán hàng( Subsidy) đã hoạt động trở lại kể từ cuối tháng 8.

At La Forge, this subsidy not only contributed to funding the equipment costs, but also created a job for the community management.
Tại La Forge, khoản trợ cấp này không chỉ góp phần tài trợ cho chi phí thiết bị mà còn tạo ra một công việc cho ban quản lý cộng đồng.

Families of children participating in a kindergarten program in a long day care setting may also be eligible for the Commonwealth Government Child Care Subsidy.
Các gia đình có con tham gia chương trình kindergarten ở cơ sở chăm sóc dài ngày cũng có thể hội đủ điều kiện nhận Child Care Subsidy của Commonwealth Government.