SYLLABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• âm tiết
• chữ
• syllable

Ví dụ về việc sử dụng Syllable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Say it slowly and pause after each syllable.
Bạn hãy nói thật chậm và tạm ngưng một chút sau mỗi âm.

The word“syllable,” for example, has three syllables: syl-la-ble.
Từ“ Syllable”, ví dụ, có ba âm tiết: syl- la- ble.

Maine" is the only U.S. state whose name is just one syllable.
Maine" là tiểu bang duy nhất có tên là một tiếng đơn âm.

Sentence Stress, Syllable Stress and word stress in neutral english.
Word Stress, Sentence stress- Cách nhấn âm trong tiếng Anh.

In 1900, the system was simplified so each syllable had only one hiragana.
Vào năm 1900, hệ thống đã được đơn giản hóa sao cho mỗi âm chỉ có một hiragana.

Syllable is based on AtheOS, an AmigaOS clone that was abandoned around the turn of the century.
Syllable được dựa trên AtheOS, một bản sao AmigaOS đã bị bỏ rơi vào khoảng đầu thế kỷ.

I/ has a velarized allophone in syllable coda position in most dialects.
L/ có tha âm vị vòm mềm hoá ở vị trí đuôi vần trong đa phần các giọng.

During the cremation ceremony it was found that Rinpoche's skull had a naturally occurring impression of the syllable Ah.
Trong lễ trà tỳ người ta tìm thấy chiếc sọ của Rinpoche có một dấu vết xuất hiện tự nhiên của chữ Ah.

Another way of interpreting the mantra is that the syllable OM is the essence of enlightened form;
Cách thức khác để giải thích thần chú này là âm OM là cốt tủy của thân giác ngộ;

There are many ways of doing this practice, and the one he used then culminated with the master uttering the syllable“A” three times.
Có nhiều cách làm việc này, và cách mà thầy tôi đang sử dụng lúc đó kết thúc với ba lần thầy thốt lên âm“ A”.

The first one was sometime ago for the Syllable In-Ear Wireless Sport Earphones for Running with Mic.
Đầu tiên là một thời gian trước đây cho Tai nghe thể thao không dây âm trong tai cho Chạy với Mic.

While the number 45 may sound more intimidating than the 26 letters found in English, keep in mind that each Japanese syllable can be pronounced only one way.
Nghe có vẻ nhiều hơn so với 26 ký tự trong tiếng Anh nhưng hãy nhớ rằng mỗi âm tiết tiếng Nhật được phát âm theo một cách duy nhất.

First, let us consider that each syllable allows us to close the door of painful rebirths in one of the six realms composing cyclical existence.
Trước tiên, hãy để chúng ta xem mỗi âm giúp chúng ta đóng cánh cửa tái sanh đau khổ, một trong sáu cõi hiện hữu của vòng luân hồi.

Now the one of them that sank after uttering the syllable"du" was anxious to speak as follows:-.
Bấy giờ một người trong bọn bị chìm xuống sau khi phát ra âm“ du” vốn muốn nói như sau.

The practitioner shouts the syllable PHAT and it is said that when the syllable is uttered with great force, at that point the whole chain of thought processes is instantaneously cut.
Người thực tập la lớn chữ Phật và điều đó được cho rằng khi chữ ấy cất lên với năng lực vĩ đại, thì tại thời điểm ấy, toàn bộ các mắc xích của quá trình tư tưởng lập tức bị cắt đứt.

If your child has problems reading a new word, you may want to help them sound out each syllable and explain the meaning of a word.
Nếu trẻ gặp khó khăn khi đọc một từ mới, bạn có thể giúp trẻ phát âm từng âm và giải thích ý nghĩa của từ đó.

After a few days of testing, here I am writing you my impressions on the Syllable D900S, interesting bluetooth headsets and even a discount code to buy them with a substantial discount. The Syllables….
Sau một vài ngày thử nghiệm, ở đây tôi viết cho bạn những ấn tượng của tôi trên âm tiết D900S, tai nghe bluetooth thú vị và thậm chí là một mã giảm giá để mua chúng với mức chiết khấu đáng kể. Âm tiết….

In spoken Spanish, when a word that ends in a vowel is followed by a word that begins with a vowel, those vowels are“linked” into one syllable, even if they are different.
Trong ngôn ngữ nói tiếng Tây Ban Nha, khi một từ có đuôi là một nguyên âm được nối tiếp là một từ bắt đầu cũng là một nguyên âm thì những nguyên âm này được nối thành một âm tiết, dù chúng có khác nhau đi nữa.

But since each Chinese character is pronounced using one syllable in a certain tone, classical Chinese poetry also had more strictly defined rules, such as parallelism or antithesis between lines.
Nhưng vì mỗi chữ Hán chỉ được phát âm với một âm tiết trong một giọng nhất định, Dòng Thơ cổ điển Trung Hoa cũng có nhiều quy luật chặt chẽ được đặt ra, như là luật cân đối hay phép đối ngẫu giữa các dòng.

In the midst of the'closed amulet' of the upper and lower vital energies, imagine the essence of the speech of all the buddhas of the three times in the nature of a clear, empty, red syllable AH, which appears but is without an inherent nature.
Ở” của năng lượng sự sống giữa“ bùa hộ mạng kín phía trên và dưới, hãy quán tưởng tinh túy ngữ của tất cả chư Phật ba thời trong bản tánh chữ AH đỏ rõ ràng, rỗng không, sống động, xuất hiện nhưng không có tự tánh.

Om- this syllable is made up of the three sounds a, u and m, and represents both the body, speech and mind attained with enlightenment, and our ordinary body, speech and mind that first need to be purified of their deficiencies.
Om- âm tiết này được tạo thành từ ba âm a, u và m, đại diện cho thân, khẩu, ý được thành tựu qua giác ngộ, và thân, khẩu, ý tầm thường của chúng ta, mà trước tiên thì những khiếm khuyết của chúng phải được tịnh hóa.

Many compound Korean words(especially ones that are derived from Chinese) are made up of single syllable words and you can usually take a rough guess at its meaning if you can recognize them.
Nhiều từ ghép của Hàn Quốc( đặc biệt là những từ mượn của Trung Quốc) thường được tạo nên từ những từ đơn âm tiết và bạn có thể dự đoán được nghĩa của từ đó nếu bạn nhận ra nó.

But those with dyslexia can physically change their brain and improve their reading with an intensive, multi-sensory intervention that breaks the language down and teaches the reader to decode based on syllable types and spelling rules.
Nhưng những người bị chứng khó đọc có thể thay đổi bộ não của mình và cải thiện việc đọc của họ với một sự can thiệp chuyên sâu, đa cảm giác mà phá vỡ ngôn ngữ và dạy cho người đọc cách giải mã Dựa trên các loại âm tiết và quy tắc chính tả.

Under an experiment by the researchers, when playing two different syllables- for example'Da' and'Ba'- to a person's left and right ear via headphones, most people stated that they only heard the syllable in the right ear.
Theo một thí nghiệm của các nhà nghiên cứu, khi phát ra hai âm tiết khác nhau- ví dụ' Da' và' Ba'- vào tai trái và phải của một người thông qua tai nghe, thì hầu hết mọi người nói rằng họ chỉ nghe thấy âm tiết bên tai phải.

A few percent of Burmese pronunciation is derived from the ancient language of Pali, however the language is a Sino-Tibetan language related to Chinese and hence tonal(word pitch matters) and analytic(most words are one syllable long).
Một vài phần trăm của âm Miến Điện có nguồn gốc từ cổ ngữ Pali( tại thời điểm của Đức Phật), tuy nhiên ngôn ngữ là một ngôn ngữ Trung- Tây Tạng liên quan đến Trung Quốc và do đó âm( vấn đề sân từ) và phân tích( hầu hết các từ là một âm tiết dài).

Following the main body of the practice, you meditate first that from the white om syllable in the forehead center of Guru Rinpoche there comes a white ray of light, like a shooting star, that enters into your own forehead and completely fills your body.
Tiếp theo phần chính của thực hành, trước tiên bạn thiền định rằng từ chữ om trắng ở trung tâm trán của Guru Rinpoche xuất hiện một tia sáng trắng, giống như một ngôi sao băng, đi vào trán bạn và hoàn toàn tràn ngập thân thể bạn.

A number of Korean scholars have proposed an alternative method of writing Hangeul involving writing each letter in a line like in English, rather than grouping them into syllable blocks, but their efforts have been met with little interest or enthusiasm.
Một số học giả Hàn Quốc đã đề xuất một phương pháp thay thế để viết Hangeul liên quan đến việc viết từng chữ trong một dòng như tiếng Anh, chứ không phải nhóm chúng thành các khối âm tiết, nhưng những nỗ lực của họ đã gặp ít quan tâm hoặc nhiệt tình.

The ICAO, NATO, and FAA use modifications of English numerals, with stress on one syllable, while the ITU and IMO compound pseudo-Latinate numerals with a slightly different set of modified English numerals, and with stress on each syllable.
ICAO, NATO và FAA sử dụng các phiên bản sửa đổi các chữ số tiếng Anh, với trọng âm ở một âm tiết, trong khi các chữ số giả Latinh của ITU và IMO ghép với một tập hợp khác biệt nhau của các chữ số tiếng Anh được sửa đổi và nhấn mạnh vào từng âm tiết.

A number of Korean scholars have proposed an alternative method of writing Hangeul involving writing each letter in a line like in English, rather than grouping them into syllable blocks, but their efforts have been met with little interest or enthusiasm.
Một số học giả Hàn Quốc đã đề nghị một cách thực hiện thay thế viết Hangeul liên quan đến quá trình viết từng chữ cái trong một dòng như bằng tiếng Anh, thay bởi nhóm chúng thành những khối âm tiết, Tuy vậy các nỗ lực của họ đã được đáp ứng với ít hứng thú hoặc tận tình.

On the advice of his lawyer, Isaac M, who gestured quotation marks in the air with every syllable of every word he spoke, Yankel pleaded guilty to all charges of unfit practice, with the hope that it might lighten his punishment.
Theo lời khuyên của thày cãi riêng, Isaac M, người thường ra dấu ngoặc kép trích dẫn trong không khí đối với mỗi âm tiết của mỗi từ mình nói, Yankel nhận tội cho cho tất cả những cáo buộc về hành vi không phù hợp, với hy vọng rằng điều này sẽ làm nhẹ bớt hình phạt.