THANKS TO WHICH IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhờ đó nó

Ví dụ về việc sử dụng Thanks to which it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

System emits sounds of low volume 60~ 75 dB, thanks to which it is totally safe for people.
Hệ thống phát ra âm thanh có âm lượng thấp 60~ 75 dB, nhờ đó nó hoàn toàn an toàn cho mọi người.

The screen is also larger, thanks to which it can contain more text messages/ messages from Messenger.
Màn hình cũng lớn hơn, nhờ đó nó có thể chứa nhiều tin nhắn/ tin nhắn văn bản hơn từ Messenger.

This brand successfully uses digital printing technology, thanks to which it boasts a wealth of choice.
Thương hiệu này sử dụng thành công công nghệ in kỹ thuật số, nhờ đó nó tự hào có vô số sự lựa chọn.

Oblo is a wide functional and set of modesin, thanks to which it is possible to prepare both cold and hot drinks, which distinguishes this device from its analogs, both within the line itself Dolce gusto, and among competing products.
Oblo là một chức năng rộng và tập hợp các chế độtrong đó, nhờ đó có thể chuẩn bị cả đồ uống lạnh và nóng, giúp phân biệt thiết bị này với các chất tương tự, cả trong chính dòng Gió Dolcevà trong số các sản phẩm cạnh tranh.

The PlayFortuna Casino observes the Policy of a fair game, thanks to which it has an impeccable reputation.
Sòng bạc PlayFortuna tuân thủ Chính sách của một trò chơi công bằng, nhờ đó nó có một danh tiếng hoàn hảo.

Feature- proprietary technology, thanks to which it became possible to preserve the taste and nutritional value.
Tính năng- công nghệ độc quyền, nhờ đó nó có thể giữ được hương vị và giá trị dinh dưỡng.

What is more, additionally, it supplies rewards that are special thanks to which it becomes more fascinating.
Hơn thế nữa, nó cũng cung cấp phần thưởng đặc biệt nhờ đó nó trở nên thú vị hơn.

Latisse has several indisputable advantages, thanks to which it is in high demand from the moment of its appearance on the world market to the present time.
Latisse có một số lợi thế không thể chối cãi, nhờ đó nó có nhu cầu cao từ thời điểm xuất hiện trên thị trường thế giới cho đến thời điểm hiện tại.

Fur tick is easy to see, it sticks to the skin, has a contrasting color, thanks to which it is visible on any wool.
Lông ve rất dễ nhìn, nó dính vào da, có màu tương phản, nhờ đó nó có thể nhìn thấy trên bất kỳ sợi len nào.

Communication between people has many facets, thanks to which it becomes interesting and long-playing, especially with regard to intersexual interaction.
Giao tiếp giữa mọi người có nhiều khía cạnh, nhờ đó nó trở nên thú vị và chơi lâu, đặc biệt là liên quan đến tương tác giữa các giới tính.

The dimensions of the blankets are measurements of length and width, they are different, have their own classification, thanks to which it will not be difficult to choose the desired size.
Kích thước của chăn là các phép đo chiều dài và chiều rộng, chúng khác nhau, có phân loại riêng, nhờ đó sẽ không khó để chọn kích thước mong muốn.

Promotion of glucose uptake in skeletal muscles, thanks to which it is used for energy purposes, not for the creation of new fat cells(lipogenesis).
Thúc đẩy sự hấp thu glucose trong cơ xương, nhờ đó nó được sử dụng cho mục đích cung cấp năng lượng, không phải để tạo ra các tế bào mỡ mới( lipogenesis).

Many entrepreneurs, analysts, theorists of economic disciplines and simply educated people are interested in what is the best-selling product in the world today and thanks to which it has taken this honorable place.
Nhiều doanh nhân, nhà phân tích, nhà lý luận về các ngành kinh tế và những người có học vấn đơn giản quan tâm đến sản phẩm bán chạy nhất trên thế giới hiện nay là gì và nhờ đó, nó đã chiếm vị trí danh dự này.

Except that, game utilizes communication system thanks to which it's possible to speak together during gameplay.
Ngoại trừ việc, Game sử dụng nhờ hệ thống truyền thông mà người ta có thể nói chuyện với nhau trong gameplay.

The walrus sees poorly, but it has a good sense of smell, thanks to which it feels the approach of danger.
Con hải mã nhìn kém, nhưng nó có khứu giác tốt, nhờ đó nó cảm thấy cách tiếp cận nguy hiểm.

The device is equipped with two infrared sensors, thanks to which it will be enough to approach with your hands to make the water flow in two ways.
Thiết bị được trang bị hai cảm biến hồng ngoại, nhờ đó nó sẽ đủ để tiếp cận bằng tay của bạn để làm cho nước chảy theo hai cách.

However, the Soviet leadership knew about the exact time of the beginning of this offensive, thanks to which it was able to take a number of countermeasures.
Tuy nhiên, giới lãnh đạo Liên Xô đã biết về thời điểm chính xác bắt đầu cuộc tấn công này, nhờ đó, họ có thể thực hiện một số biện pháp đối phó.

Control of the high-speed“SkyWay” is fully automatic, thanks to which it is possible to provide a minimum safe interval of traffic of 2 seconds.
SkyWay cao tốc được điều khiển hoàn toàn tự động, nhờ thế có thể đảm bảo khoảng cách an toàn tối thiểu 2 giây.

This is done primarily by listening to the Word of God more devoutly and by practicing mortification more generously, thanks to which it is possible to render greater assistance to those in need.
Điều này được thể hiện trước hết bằng sự nghe Lời Chúa sốt sắng hơn, và bằng việc thực hiện sự hãm mình cách quảng đại hơn, nhờ đó mới có thể giúp ích lớn cho những người túng thiếu.

Except that, it uses communication system thanks to which it is possible to talk with one another during gameplay.
Ngoại trừ việc, Game sử dụng nhờ hệ thống truyền thông mà người ta có thể nói chuyện với nhau trong gameplay.

What's more, it also offers special rewards thanks to which it becomes even more interesting.
Hơn thế nữa, nó cũng cung cấp phần thưởng đặc biệt nhờ đó nó trở nên thú vị hơn.

The phytoncidal properties of Indian onions are known, thanks to which it acts as a bactericidal agent, purifying the air.
Các tính chất phytoncidal của hành tây Ấn Độ được biết đến, nhờ đó nó hoạt động như một tác nhân diệt khuẩn, làm sạch không khí.

It is able to get moisture from a depth of 30 meters, thanks to which it withstands drought better than most plants and remains always green.
Nó có thể nhận được độ ẩm từ độ sâu 30 mét, nhờ đó nó chịu được hạn hán tốt hơn hầu hết các loại cây và vẫn luôn xanh.

It is believed that it is in the hump a camel makes fat reserves, thanks to which it can go without water for up to one month.
Người ta tin rằng nó nằm trong bướu, một con lạc đà tạo ra lượng mỡ dự trữ, nhờ đó nó có thể đi mà không cần nước tới một tháng.

The mineral glass is more elastic than the sapphire crystal, thanks to which it has greater resistance to cracks, which is not difficult in the everyday watch.
Kính khoáng tinh thể đàn hồi hơn tinh thể sapphire, nhờ đó nó có khả năng chống nứt lớn hơn, điều này không khó trong đồng hồ hàng ngày.

The Latisse eyelash and eyebrow growth remedy have a number of undeniable advantages, thanks to which it is in high demand from the moment of its appearance on the world market to the present.
Latisse có một số lợi thế không thể chối cãi, nhờ đó nó có nhu cầu cao từ thời điểm xuất hiện trên thị trường thế giới cho đến thời điểm hiện tại.

It uses a special command on the keyboard or the built-in intelligent system works, thanks to which it becomes the active one player, which at this point is the ball.
Nó sử dụng một lệnh đặc biệt trên bàn phím hoặc được xây dựng trong các công trình hệ thống thông minh, nhờ đó nó sẽ trở thành một trong những cầu thủ hoạt động, mà vào thời điểm này là bóng.

The plant contains a large amount of selenium, thanks to which extracts from it stimulate blood formation and increase the body's defenses.
Cây có chứa một lượng lớn selen, nhờ đó chất chiết xuất từ nó kích thích sự hình thành máu và tăng khả năng phòng vệ của cơ thể.

And all thanks to one probe- with which it will soon end.
Và tất cả chỉ nhờ vào một thăm dò- mà nó sẽ sớm kết thúc.

It's a kind of talisman, which thanks to its golden color encourages you to reach for it..
Đó là một loại bùa hộ mệnh, nhờ màu vàng khuyến khích bạn chạm vào nó.