THE CONCERN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mối quan tâm
• mối lo ngại
• lo ngại
• lo lắng
• vấn đề
• quan ngại
• lo ngại vấn đề
• liên quan đến

Ví dụ về việc sử dụng The concern trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Apologize and resolve the concern.
Xin lỗi và giải quyết vấn đề.

Where is the concern for their safety?
Và đâu là những lo ngại về độ an toàn của chúng?

Even if it was true, what's the concern?
Cứ cho đó là sự thật đi, sao phải lo lắng?

This is also the concern of some masters.
Điều này cũng là sự lo lắng của vài vị đạo sư.

The concern is the speed of the fall.
Vấn đề là tốc độ của sự sút giảm.

That is still the concern of Philosophy today.
Đó chính là sự băn khoăn của triết học ngày nay.

The concern with the Soviet Union was primarily military.
Các mối lo về Liên Xô chủ yếu là quân sự.

Jayson DeMers summed up the concern in his Forbes article.
Jayson Demers tổng kết những mối quan tâm trong bài viết của ông.

But the concern here is who's gonna pay for it.
Nhưng vấn đề ở đây là đòi ai- ai sẽ trả.

In addition to the question of scale, there's the concern about quality.
Ngoài thuận lợi về sự đa đạng là mối lo về chất lượng.

The concern for conservation has continually troubled archaeologists.
Lo ngại về vấn đề bảo tồn luôn làm các nhà khảo cổ quan tâm.

You will need to give documentation to show that you experienced the concern.
Bạn sẽ phải cung cấp tài liệu để cho thấy rằng bạn đã gặp vấn đề.

The concern was the Hong Kong would lose its judicial independence.
Đó chính là sợ nền tư pháp Hong Kong sẽ mất đi tính độc lập.

When safety- security became the concern, the top concern of every family.
Khi an toàn- an ninh trờ thành mối lo lắng, quan tâm hàng đầu của mỗi gia đình.

The concern and understanding of a counselor, medical social worker, or cancer support group also may be helpful.
Các mối quan tâm và thấu hiểu của một tư vấn viên, nhân viên xã hội, y tế, hay nhóm hỗ trợ bệnh ung thư cũng có thể có ích.

Grateful for our first responders& the concern& prayers of so many.
Biết ơn những người hành động đầu tiên& những lo lắng& những lời cầu nguyện của rất nhiều người.

We know the concern of the Indian side and those projects are not political projects.
Chúng tôi hiểu quan ngại của Ấn Độ và xin khẳng định những dự án này không mang tính chính trị.

In case you face any problems, you should call your cosmetic surgeon immediately and remedy the concern.
Trong trường hợp bạn gặp phải bất kỳ vấn đề, bạn nên gọi bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ của bạn ngay lập tức và khắc phục vấn đề.

There was the concern that Catholic families, having moved to other areas, would not send their boys to the school.
Có những lo ngại rằng các gia đình Công giáo, đã chuyển đến các khu vực khác, sẽ không gửi con trai của họ đến trường.

The ability of viruses to cause devastating epidemics in human societies has led to the concern that viruses could be weaponised for biological warfare.
Khả năng tạo nên những dịch bệnh trong xã hội loài người của virus đã đưa tới những lo ngại rằng virus có thể được vũ khí hóa cho chiến tranh sinh học.

Earlier, it was often the concern of this sort of study to shed light on the historical value of the Gospel texts.
Trước đó thường là vấn đề nghiên cứu loại này mới giãi ánh sáng trên giá trị lịch sử của các bàn văn Tin Mừng.

ActiveSeek allows the user to move from one location to the next without the concern that the laser will be disconnected or lose the target.
ActiveSeek cho phép người dùng di chuyển từ vị trí này sang vị trí tiếp theo mà không cần lo lắng rằng laser sẽ bị ngắt kết nối hoặc mất mục tiêu.

The concern of credit and collateral are one thing that clients are usually worried about when looking for a loan from a legitimate lender.
Vấn đề tín dụng và thế chấp là điều mà khách hàng luôn lo lắng khi tìm kiếm khoản vay từ một người cho vay hợp pháp.

In the late 1950s and early 1960s, the concern was not with fighting a war but with managing the defense budget.
Vào cuối thập niên 1950s và đầu thập niên 1960s, vấn đề không chỉ là chiến đấu như thế nào mà còn là quản lý ngân sách quốc phòng ra sao.

The concern is that if we do not re-start lending in this country, our recovery will be choked off before it even begins.
Vấn đề là nếu chúng ta không tái khởi động việc cho vay trong cả nước, thì công cuộc phục hồi sẽ bị bóp nghẹt ngay trước khi nó bắt đầu.

The objective for today's G8 summit was the concern of the medical community over the escalating cases of this mysterious flu virus.
Mục tiêu của hội nghị G8 hôm nay có liên quan đến cộng đồng y khoa qua việc leo thang của virus bệnh cúm kỳ lạ này.

If so, the concern and understanding of a formal support group or others coping with cancer can be especially helpful.
Nếu thế, sự quan tâm và thông cảm của một nhóm ủng hộ chính thức hoặc những nhóm khác trong việc đối phó với ung thư có thể đặc biệt hữu ích.

That way, it could address the concern that this key feature of capitalism might in itself create a need for growth.
Bằng cách đó, nó có thể giải quyết mối lo ngại rằng chính đặc điểm chính này của chủ nghĩa tư bản có thể tạo ra nhu cầu tăng trưởng.

The expert also voiced the concern that the ongoing crisis in bilateral relations could lead to a new Cold War.
Ông cũng bày tỏ quan ngại rằng cuộc khủng hoảng trong quan hệ song phương này có thể dẫn tới một cuộc Chiến tranh Lạnh mới.

Recent research has added to the concern about the impact of air pollution on children, beyond the direct harm to their lungs.
Nghiên cứu gần đây đã bổ sung vào những lo ngại về tác động của ô nhiễm không khí đối với trẻ em, ngoài những ảnh hưởng trực tiếp đến phổi của chúng.