THE EXTENT OF THE PROBLEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mức độ của vấn đề

Ví dụ về việc sử dụng The extent of the problem trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Teacher perceptions on the extent of the problem.
Mức độ nhận thức của giáo viên về vấn đề.

Such is the extent of the problem that about 97% of these platforms are close to going bankrupt.
Đó là mức độ của vấn đề mà khoảng 97% các nền tảng này sắp phá sản.

An MP has called for an audit to find out the extent of the problem.
Một nghị sĩ đã kêu gọi kiểm toán để tìm ra mức độ của vấn đề.

To understand the extent of the problem, you have to understand how powerful the American Chemistry Council is.
Để hiểu mức độ của vấn đề, bạn phải hiểu Hội đồng Hóa học Mỹ mạnh đến mức nào.

The problem in Pakistan is that we do not know the extent of the problem.
Tại Việt Nam, chúng ta không biết rõ tầm mức của vấn đề.

A podiatrist needs to understand the extent of the problem, and also any other medical factors which may influence their choice of treatment.
Bác sĩ cần hiểu mức độ của vấn đề và các yếu tố y tế khác có thể ảnh hưởng đến lựa chọn điều trị.

It's possible it's a display issue but we wouldn't know the extent of the problem.
Có thể đó là sự cố hiển thị nhưng chúng tôi sẽ không biết mức độ của sự cố.

The doctor will assess the extent of the problem and may make a referral to a specialist called a rheumatologist if necessary.
Bác sĩ sẽ đánh giá mức độ của vấn đề và có thể giới thiệu đến một bác sĩ chuyên khoa được gọi là bác sĩ thấp khớp nếu cần.

The removal of cockroaches should begin with an assessment of the extent of the problem.
Nuôi gián nên bắt đầu bằng việc đánh giá mức độ của vấn đề.

It also plans to conduct a survey to determine the extent of the problem, and launch a helpline for those looking for advice.
LHQ cũng sẽ tiến hành khảo sát để đo lường mức độ của vấn đề, và giới thiệu một đường dây điện thoại hỗ trợ cho những người tìm kiếm lời khuyên.

Despite the occasional brave gesture, politicians have been far too sluggish in recognizing the extent of the problem….
Mặc dù thỉnh thoảng có những cử chỉ dũng cảm, các chính trị gia đã quá chậm chạp trong việc nhận ra mức độ của vấn đề.

Another useful device aiding in localizing the extent of the problem is a Doppler ultrasound.
Một thiết bị hữu ích khác giúp định vị phạm vi của vấn đề là siêu âm Doppler.

Shares in Toshiba rose 6% in Japan as the report into the accounting problems ended speculation as to the extent of the problem.
Cổ phiếu của Toshiba tăng 6% ở Nhật Bản khi báo cáo về kế toán này đã chấm dứt đồn đoán về mức độ của vấn đề.

The government made no information available on the extent of the problem or its efforts to combat it.
Không đưa ra thông tin nào về mức độ của vấn đề hoặc những nỗ lực để chống lại.

Depending on the extent of the problem, the doctor may recommend one of several over-the-counter(OTC) medicines and/or prescription medicines.
Tùy thuộc vào mức độ của vấn đề, bác sĩ có thể khuyến nghị một trong vài loại thuốc không cần toa( OTC) và hoặc các loại thuốc theo toa.

The government did not make information available on the extent of the problem or its efforts to combat it.
Chính phủ không đưa ra thông tin nào về mức độ của vấn đề hoặc những nỗ lực để chống lại nó.

Underlying the scourge of human trafficking, the Pope said, is not only a significant amount of ignorance, but also“little will to understand the extent of the problem.”.
Tai họa của nạn buôn người, ĐTC Phanxicô nói, không chỉ là một sự thiếu hiểu biết mà còn là một sự“ ít hiểu biết về mức độ của vấn đề”.

AW's Neil Mitchell revealed the extent of the problem on his program this morning, explaining that the original budget was“$5 million”.
Phóng viên Neil Mitchell của 3AW đã tiết lộ mức độ của vấn đề trong chương trình, và giải thích rằng ngân sách ban đầu là“ 5 triệu đô”.

Now would be a good time to talk to your suppliers to find out the extent of the problem and work out solutions.
Bây giờ sẽ là thời điểm tốt để nói chuyện với các nhà cung cấp của bạn để tìm hiểu mức độ của vấn đề và đưa ra giải pháp.

The extent of the problem is such that the Thai Traffic Police has a unit of officers trained in basic midwifery in order to assist deliveries which do not reach hospital in time.
Mức độ của vấn đề trầm trọng đến mức từng có vụ việc Cảnh sát giao thông Thái Lan có một đơn vị cán bộ được đào tạo ở nữ hộ sinh cơ bản để hỗ trợ việc giao hàng mà không thể đến bệnh viện kịp thời.

The report revealed some people at a senior level in the police and children's social care thought the extent of the problem was being“exaggerated”.
Báo cáo còn nói một số người ở cấp cao của cảnh sát và dịch vụ chăm sóc trẻ em cho rằng tầm mức vấn nạn“ bị thổi phồng”.

As a result, Akamai cautioned that the figures may understate the extent of the problem in industries in which email addresses are not used as user IDs, notably the financial industry.
Tương tự như với phiên bản trước đó trong báo cáo của Akamai, các số liệu tổng thể có thể nhấn mạnh mức độ của vấn đề trong các ngành mà địa chỉ email không được sử dụng làm ID người dùng, đặc biệt là ngành tài chính.

Koul Panha said hundreds of thousands of people faced similar problems in 2008, but that it would take several weeks for his group to determine the extent of the problem this time.
Ông Koul Panha nói hàng trăm ngàn người cũng bị các vấn đề tương tự vào năm 2008, nhưng sẽ phải mất nhiều tuần lễ nhóm của ông mới xác định được mức độ của vấn đề lần này.

If so, you may need to call an appliance repairman to determine the extent of the problem and possibly an electrician to update the wiring and devices in your home.
Nếu vậy, bạn có thể cần phải gọi một thợ sửa thiết bị để xác định mức độ của vấn đề và có thể là một thợ điện để cập nhật các hệ thống dây điện và các thiết bị trong nhà của bạn.

To help make the diagnosis(and determine the most appropriate treatment), imaging tests are performed(such as an ultrasound, MRI, or CT scan) to view pictures of the abdomen and determine the extent of the problem.
Để giúp chẩn đoán( và xác định phương pháp điều trị thích hợp nhất), các bài kiểm tra hình ảnh được thực hiện( như siêu âm hoặc chụp CT) để xem hình ảnh bụng và xác định mức độ của vấn đề.

But if administrators at the Patent and Trademark Office mislead ethics watchdogs as to the extent of the problem at that government agency, it is the agency itself that needs to be investigated for wrongdoing.”.
Nhưng nếu các nhân viên quản lý tại USPTO đánh lạc hướng những người theo dõi về hành vi đạo đức tới mức vấn đề hiện nay tại cơ quan chính phủ đó thì chính cơ quan cần phải bị điều tra về hành vi sai trái.”.

Meanwhile incidents of violence and aggression from high school shootings to road rage have been characterised as examples of toxic masculinity- but there are more common acts of male aggression that might better illustrate the extent of the problem.
Trong khi đó sự cố bạo lực và xâm lược từ vụ nổ súng ở trường trung học đến đường cơn thịnh nộ đã được đặc trưng như các ví dụ về nam tính độc hại- nhưng có nhiều hành vi xâm lược nam giới phổ biến hơn có thể minh họa rõ hơn mức độ của vấn đề.

Because research on microplastics on land and in freshwater is still in its infancy, there are no accurate figures on the extent of the problem, but some studies have suggested there are more microplastics on land than there are in our oceans.
Bởi vì nghiên cứu về vi sinh vật trên đất liền và trong nước ngọt vẫn còn trong giai đoạn thử nghiệm, không có con số chính xác về mức độ của vấn đề, nhưng một số nghiên cứu cho rằng có nhiều vi sinh vật trên đất liền hơn là ở trong đại dương.

The shockingly extensive list(which currently contains more than 250 names) includes everyone from business and media moguls, to academics, actors, and politicians- highlighting not only the extent of the problem, but also how power, wealth and influence is often weaponized to keep alleged victims silent.
Danh sách bao gồm hơn 250 cái tên trải dài tất cả các lĩnh vực từ kinh doanh và truyền thông, tới các học giả, diễn viên và chính trị gia- khiến cho phong trào MeToo không chỉ nổi bật ở mức độ của vấn đề mà còn là sức mạnh, sự giàu có và ảnh hưởng.

BEIJING(Reuters)- A Chinese company at the center of the scare over tainted milk powder had asked for government help to cover up the extent of the problem, state media said on Wednesday in the newest development in the widening scandal.
Bắc Kinh( Reuters)- Một công ty Trung Quốc tại trung tâm của một scare hơn hôi sữa bột đã được yêu cầu chính phủ giúp đỡ để che phủ lên các mức độ của vấn đề, phương tiện truyền thông nhà nước nói rằng: trong ngày Wednesday phát triển mới nhất trong một mở rộng scandal.