THE FREEDOMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự do
• quyền tự do
• quyền

Ví dụ về việc sử dụng The freedoms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thus, having found the freedoms of a human life.
Do đó, khi đã tìm được những tự do của một đời người.

All the freedoms you hold… when you enjoy them, do you think about where they came from?”?
Tất cả các quyền tự do mà bạn đang được hưởng, bạn có từng nghĩ chúng đến từ đâu không?

In Hong Kong and Macao, we should support the freedoms that already exist.
Tại Hong Kong và Macao, chúng ta phải yểm trợ những tự do đã cỏ sẵn.

To have the freedoms and fortunes of human birth is usually said to be precious.
Người ta thường nói có những tự do và may mắn của sự sinh làm người là quý giá.

In Hong Kong and Macao, we should support the freedoms that already exist.
Tại Hong Kong và Macao, chúng ta phải ủng hộ những quyền tự do đã có sẵn ở đó.

Among the freedoms I would like to emphasize the religious one.
Trong số những quyền tự do mà tôi muốn nhấn mạnh có tự do tôn giáo.

In fact I would like to ask in which way have the freedoms of Hong Kong actually been undermined.".
Trên thực tế, tôi muốn hỏi rằng các quyền tự do của Hồng Kông thật ra đã bị phá hoại bằng cách nào”.

It turned out that the freedoms I provided my team ultimately ended up leading to bottlenecks and frustrations that held us back.
Hóa ra quyền tự do mà tôi mang đến cho nhóm đã dẫn đến khúc mắc và thất vọng đã khiến chúng tôi phải chịu đựng.

She has had other honors rescinded, including the freedoms of the cities of Dublin and Oxford, England.
Bà đã có nhiều vinh dự khác bị huỷ bỏ, bao gồm cả quyền tự do tại các thành phố Dublin và Oxford, Anh Quốc.

The freedoms of expression and worship, of access to information and political participation, we believe are universal rights.".
Những tự do bày tỏ và thờ phụng, tiếp cận thông tin và tham gia chính trị- chúng tôi tin đó là quyền phổ quát.".

Start thinking about the freedoms you will gain when you are wealthy!
Hãy bắt đầu suy nghĩ về những quyền tự do mà bạn sẽ đạt được khi bạn giàu đi!

Having your mobility impaired by stiff joints at any age can threaten to take away the freedoms of living life to the fullest.
Khả năng vận động của bạn bị suy yếu do các khớp cứng ở mọi lứa tuổi có thể đe dọa lấy đi sự tự do của cuộc sống đến mức tối đa.

With all the freedoms independent living entails, it's maybe not surprising then that drug use tends to be much higher among students than the general population.
Với tất cả các quyền tự do sống độc lập, có lẽ không có gì đáng ngạc nhiên khi việc sử dụng ma túy có xu hướng cao hơn nhiều.

Since 2012, more than 90 laws constraining the freedoms of association or assembly have been proposed or enacted.
Từ năm 2012, các chính phủ trên toàn cầu đã dự thảo hoặc ban hành hơn 90 luật hạn chế quyền tự do hiệp hội hoặc hội họp.

He opposed the United States Constitution, fearing that it endangered the rights of the States as well as the freedoms of individuals;
Ông đã phản đối Hiến pháp Hoa Kỳ, sợ rằng nó sẽ nguy hiểm đến quyền của các quốc gia cũng như quyền tự do cá nhân;

(2) The freedoms and rights of citizens may be restricted by law only when necessary for national security, the maintenance of law and order, or for public welfare.
( 2) Các quyền và tự do của công dân chỉ có thể bị giới hạn theo luật khi cần thiết vì lý do bảo đảm an ninh quốc gia, duy trì pháp luật và trật tự hoặc vì lợi ích công cộng.

By contrast, Vietnam's National Assembly has passed a law that goes against the freedoms of its citizens and the future of its economy.
Ngược lại, Quốc hội Việt Nam đã thông qua một luật chống lại quyền tự do của công dân và tương lai của nền kinh tế.

We should not jeopardize the freedoms that President Reagan and Mrs. Thatcher brought to Eastern Europe by accepting President Putin's claim that it is now in his sphere of influence.”.
Chúng ta không được gây nguy hiểm cho các quyền tự do, mà Tổng thống Reagan và Thủ tướng Thatcher đã mang đến cho Đông Âu, bằng cách chấp nhận tuyên bố của Tổng thống Putin rằng bây giờ đấy là khu vực ảnh hưởng của ông ta.

The regime continues to undermine the integrity of the Basic Law, which requires Beijing to respect the freedoms of the Hong Kong people.
Chính quyền này tiếp tục phá hoại tính hoàn chỉnh của“ Luật Cơ bản”, luật này yêu cầu Bắc Kinh tôn trọng tự do của người dân Hồng Kông.

When you enter a social networking site, you are leaving the freedoms of the internet behind and are entering a network that is governed and ruled by the owners of the site.
Khi bạn gia nhập một mạng xã hội, bạn đang rời bỏ sự tự do của mạng Internet và bước vào mạng kết nối chịu sự chi phối và điều khiển bởi tổ chức sở hữu mạng này.

The most responsible use of bbPress community resources would therefore be put to best use by emphasizing high quality contributions that embrace the freedoms provided by the GPL.
Do đó, việc sử dụng tài nguyên cộng đồng WordPress có trách nhiệm nhất sẽ được sử dụng tốt nhất bằng cách nhấn mạnh những đóng góp chất lượng cao nắm lấy quyền tự do do GPL cung cấp.

Those who take advantage of freedom and democracy to infringe the freedoms and interests of the state, organisations and other citizens should not be called“dissidents” or“protesters”.
Xin đừng gọi những người lợi dụng tự do, dân chủ để xâm phạm quyền tự do và lợi ích của nhà nước, các tổ chức và công dân khác là“ bất đồng chính kiến” hay“ đối lập”.

World Vision International has endorsed the Universal Declaration of Human Rights and the United Nations Convention on the Rights of the Child as fundamental expressions of the freedoms and responsibilities that should exist in every country.
Tầm nhìn Thế giới Quốc tế ủng hộ Bản Tuyên ngôn Nhân quyền Quốc tế và Công ước Liên Hiệp Quốc về quyền trẻ em như là những thể hiện nền tảng về tự do và trách nhiệm nên thực hiện tại mỗi quốc gia.

We should not jeopardise the freedoms that President Reagan and Mrs Thatcher brought to Eastern Europe by accepting President Putin's claim that it is now in his sphere of influence,” she said.
Chúng ta không được gây nguy hiểm cho các quyền tự do, mà Tổng thống Reagan và Thủ tướng Thatcher đã mang đến cho Đông Âu, bằng cách chấp nhận tuyên bố của Tổng thống Putin rằng bây giờ đấy là khu vực ảnh hưởng của ông ta.

But it was only in the 17th and 18th centuries that arguments for religious tolerance and the freedoms of conscience and speech took the forms we now take for granted.
Nhưng chỉ trong thế kỷ 17th và 18th, tranh luận về sự khoan dung tôn giáo và tự do của lương tâm và lời nói lấy các hình thức chúng ta bây giờ được cấp.

The European Unique Document ascertains the freedoms of motion inside the Union(for persons, capital and also for services and goods) and the Maastricht Treaty represents the legal base of the unique currency.
Văn kiện duy nhất châu Âu xác định tự do của sự vận động trong hiệp hội châu Âu- cho con người, thủ đô cũng như dịch vụ và hàng hóa- còn Hiệp ước Maastricht đại diện cho quyền cơ bản của đồng tiền chung.

Article 11 of the Italian Constitution says:"Italy rejects war as an instrument of aggression against the freedoms of others peoples and as a means for settling international controversies;
Điều 11 Hiến pháp Ý viết:" Ý từ chối coi chiến tranh là một phương tiện gây hấn chống lại tự do của các dân tộc khác và là phương tiện giải quyết những tranh cãi quốc tế;

Islam represents one-fifth of the face of humanity, and the overwhelming numbers of your brethren believe in the freedoms of speech and press and also equal protection under law.
Đạo Hồi đại diện cho một phần năm toàn thể nhân loại, và đại đa số những người đồng đạo của anh tin vào quyền tự do ngôn luận và báo chí, cũng như quyền được bảo vệ một cách bình đẳng theo pháp luật.