THE INSTITUTIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các tổ chức
• các thể chế
• các định chế
• các trường
• các cơ quan
• các cơ sở
• các cơ chế

Ví dụ về việc sử dụng The institutions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He said that the institutions.
Họ nói rằng các cơ quan.

The institutions have their own logic.
Các cơ quan có logic của họ.

They do not pay the institutions' tuition;
Họ không phải trả học phí của các tổ chức;

If you are interested, please apply directly to the institutions.
Nếu bạn quan tâm, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với các cơ quan.

It is created by the institutions and policies which surround them.
Ra mà là do những thể chế và những chính sách xung quanh họ tạo ra.

In some cases, it noted the weak job protection in the institutions.
Trong một số trường hợp, nó ghi nhận việc bảo vệ việc làm trong các cơ quan.

In fact, he has demoralized the institutions of the U.S. government on which he depends.
Trên thực tế, ông đã làm mất tinh thần những thể chế của Chính phủ Mỹ mà ông dựa vào đó.

To address this problem, we need to start our efforts in the institutions.
Để giải quyết vấn đề này, chúng ta cần phải bắt đầu những nỗ lực trong các cơ quan.

This country has all the institutions that a democratic society can have, especially civil society.
Đất nước này có tất cả các định chế mà một xã hội dân chủ có thể có, đặc biệt là xã hội dân sự.

We recommend not arriving too late to give you enough time to see all the institutions.
Chúng tôi khuyến cáo bạn không nên tới trễ quá để có đủ thời gian khám phá tất cả các trường.

It must be something greater than what the institutions of the world have created.
Nó phải là điều vĩ đại hơn điều những tổ chức của thế giới đã tạo dựng.

The institutions of the European Union belong to the European Union, belong to the 27” member states, he said.
Các định chế của EU thuộc về EU, thuộc về 27 quốc gia thành viên”, ông Cameron nói.

On it are placed the names of all the institutions and leaders of the Polish Underground.[2].
Trên đó được đặt tên của tất cả các tổ chức và lãnh đạo của Chính phủ ngầm Ba Lan.[ 1].

Secretary of Education as a reliable authority on the quality of education for the institutions it accredits.
Secretary of Education như một tổ chức đáng tin cậy về chất lượng cho các trường đại học nó kiểm định.

First, we will continue to support the institutions that helped get us to where we are now.
Thứ nhất, chúng tôi sẽ tiếp tục ủng hộ những tổ chức đã giúp đỡ chúng tôi đạt được những thành tích như hiện nay.

Also, the institutions have exemption rules for those who have completed their previous education in certain English-speaking countries.
Ngoài ra, tổ chức có các quy định miễn trừ đối với những thí sinh đã hoàn thành chương trình giáo dục trước đây tại một số quốc gia nói Tiếng Anh.

Along with strong academic credentials, the institutions in Australia are as prestigious as the cities of Australia.
Cùng với các thông tin học tập xuất sắc, tổ chức tại Úc như uy tín như các thành phố của Úc.

But the institutions with which the IMF is dealing in the eurozone are no longer responsible for their country's macroeconomic management;
Tuy nhiên, những thể chế mà IMF đang cùng làm việc tại Eurozone không còn chịu trách nhiệm quản lý kinh tế vĩ mô của nước đó;

I hope that a constructive dialogue between the institutions and civil society can take place, that any resort to violence is avoided.
Tôi cầu mong rằng sẽ có một cuộc đối thoại xây dựng giữa các cơ chế và xã hội dân sự, và tránh những mọi hành vi bạo động.

The institutions for which the general elections are to be held will be agreed upon through consultations between the two South Vietnamese parties.
Những định chế do các cuộc tổng tuyển cử này thành lập sẽ được thỏa thuận qua những cuộc tham khảo giữa hai bên miền Nam Việt Nam.

Its mission is not to govern culture through the institutions of power, as politics does, but to be its self-governing consciousness.
Sứ mệnh của nó không phải là thống trị văn hóa thông qua thể chế quyền lực, như chính trị từng làm, mà là ý thức tự trị của nó.

Without essential and deep structural changes in the way universities are governed and in the culture of the institutions, there is little possibility for improvement.
Không có những thay đổi cốt yếu và sâu sắc về cơ chế quản trị và văn hóa của nhà trường, thì có rất ít khả năng nâng cao chất lượng.

Financial markets are the institutions through which a person who wants to save can directly supply funds to a person who wants to borrow.
Là các định chế mà thông qua đó một người tiết kiệm có thể cung cấp vốn trực tiếp đến người muốn vay.

General Trung and Vice Admiral Rondeau discussed promoting relations between the institutions through exchanges of delegations, students, and publications.
Tướng Trung và Hiệu Trưởng Phó Đô đốc Ann E. Rondeau thảo luận thúc đẩy quan hệ giữa các trường thông qua trao đổi đoàn, sinh viên, và các ấn phẩm.

But they are also the institutions undergoing permanent processes of change in the modern and at times turbulent world.
Nhưng họ cũng là những tổ chức trải qua quá trình lâu dài của sự thay đổi trong hiện đại và có lúc thế giới hỗn loạn.

Reform, in my view, means changing governance, changing the institutions, relying more upon markets for resource allocation.
Theo tôi, cải cách có nghĩa là thay đổi cách thức cai trị, thay đổi các định chế, lệ thuộc nhiều hơn vào thị trường để phân bổ nguồn lực.

They questioned, shook, and often rejected the institutions of marriage and family and adopted polyamory as an ambition in life.
Họ chất vấn, làm lung lay và thường bác bỏ các định chế về hôn nhân và gia đình và chấp nhận đa ái như là mục tiêu tham vọng trong cuộc sống.

Those interested in learning more should contact the institutions of their choice for specific information about fees and tuition.
Những người quan tâm đến việc học thêm nên liên hệ với các tổ chức của sự lựa chọn của họ để biết thông tin cụ thể về các lệ phí và học phí.

Although only discuss the state and the institutions of ancient Greece, but his works laid the foundation for modern political science.
Mặc dù nội dung đi sâu về nhà nước và định chế thời Hy Lạp cổ đại, nhưng ông đã đặt nền tảng cho khoa học chính trị hiện đại.

Although only discuss the state and the institutions of ancient Greece, but his works laid the foundation for modern political science.
Mặc dù chỉ thảo luận về nhà nước và các định chế thời Hy Lạp cổ đại nhưng tác phẩm này của ông đã đặt nền tảng cho khoa học chính trị hiện đại.