What is the translation of " УЧРЕЖДЕНИЯ " in English?

• institutions
• agencies
• establishment
• facilities
• establishing
• entities
• creation
• institutes
• institution
• agency
• establishments
• facility
• established
• entity

Examples of using Учреждения in Russian and their translations into English

Вид учреждения.
Type of facility.

История учреждения.
Agency History.

Концепция ведущего учреждения.
Lead agency concept.

Итого, учреждения.
Agency subtotal.

Региональные учреждения.
Regional Institutes.

Учреждения механизма.
Establishment of the mechanism.

Тюремные учреждения.
Prison Facility.

Учреждения нового правительства.
The establishment of a new Government.

Национальные учреждения.
National institutes.

Учреждения Группы экспертов по ОРЭД.
Establishment of an EPR expert group.

Национальные учреждения.
National institution.

Причины учреждения Целевого фонда.
Reasons for establishing the Trust Fund.

Международные финансовые учреждения.
International Financial Institution.

Финансовые учреждения частного сектора.
Private sector financial institution.

Научно-исследовательские и учебные учреждения.
Research and training institutes.

Национальные учреждения и планы действий.
National entities and plans of action.

Учреждения, занимающиеся переводом средств;
Entities engaged in the transfer of funds;

Вместимость учреждения насчитывает 1200 мест.
The facility has a capacity of 1,200.

Учреждения для людей с ограниченными возможностями.
Facilities for people with disabilities.

Готовые документы для учреждения компании.
Ready documents for establishment of the company.

Срок учреждения компании составляет порядка 2 месяцев.
Company establishment period is about 2 months.

Бизнес в Эстонии: стадии учреждения компаний.
Business in Estonia: the stages of establishing companies.

Учреждения принудительного лечения не являются исключением.
Compulsory treatment institutions are not exception.

Научно-исследовательские учреждения и системы образования 15.
Research institutes and education systems 12.

Ii учреждения национального фонда литературы и искусства.
Ii The creation of a national fund for art and literature.

Ведущие международные учреждения современного искусства.
Major international institutions for contemporary art.

Медицинские учреждения с самыми высокими затратами на пациента.
Health facilities with the highest cost per patient.

Решение относительно учреждения программы спонсорства.
Decision on the establishment of a sponsorship programme.

Уполномоченные учреждения и соответствующие области деятельности.
Authorized agencies and relevant fields of activity.

Учреждения Государственной премии для авторов детских пьес;
Establishment of the State Prize for Authors of Child Plays;