Ví dụ về việc sử dụng The open source trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Open Source Issue.
Vấn đề về Open source.We don't think of the Open Source movement as an enemy.
Chúng tôi không cho rằng phong trào mã mở là một kẻ thù.The Open source version is free, but you have to pay a fee for the Enterprise edition.
Integrated browser- based on the open source WebKit engine.
Integrated browser: dựa trên engine tên Webkit( mã mở).How the open source way can save these languages.
Cách của nguồn mở có thể cứu các ngôn ngữ đó như thế nào.
Mọi người cũng dịch
Versatile internal rendering capabilities and integration with the open source raytracer YafRay.
From the open source perspective, students can bring an energy and enthusiasm that motivates the community.
Từ triển vọng của nguồn mở, các sinh viên có thể mang năng lượng và sự nhiệt tình làm động lực cho cộng đồng.But no, don't worry, no FUD mongering here,Outercurve is solidly in the open source camp.
Nhưng không, đừng lo, không có thứ buôn bán FUD ở đây,Outercurve hoàn toàn nhất trí trong trại của nguồn mở.Giấy phép Apache được Sáng kiến Nguồn Mở- OSI( Open Source Initiative) thừa nhận như một giấy phép phổ biến và được phát triển rộng rãi với một cộng đồng mạnh.Developer Tools dựa vào WebKit Web Inspector,là một phần của dự án mở nguồn mở WebKit.It wasn't until the 2000s when the open source movement grew large enough for the public eye that games became easier to find on the net.
Cho tới những năm 2000 khi mở nguồn gốc phong trào đã phát triển đủ lớn cho mắt công chúng rằng trò chơi trở nên dễ dàng tìm thấy trên mạng.Written in Java,NEM is built on a new type of codebase that's separate from the open source code of bitcoin.
OpenID has arisen from the open source community to solve the problems that could not be easily solved by other existing technologies.
OpenID đã phát sinh từ các mã nguồn mở của cộng đồng để giải quyết những vấn đề mà có thể không được dễ dàng giải quyết bằng cách khác Immunet is a free cloud-based antivirus andmalware removal tool that is powered by the open source ClamAV scanner.
Immunet là một phần mềm diệt virus dựa trên cloud và công cụ loại bỏTo check the full text of the Open Source Licenses on a browser of a computer, smartphone or other devices, follow the steps below.
Để kiểm tra đầy đủ các văn bản của Open Source Licenses rên trình duyệt của máy tính, điện thoại thông minh hoặc các thiết bị khác, hãy làm theo các bước dưới đây.Nguồn gốc của Linux Foundation có thể đượctruy nguồn từ năm 2000 khi Open Source Development Labs( OSDL) được thành lập.It began in 2000 under the Open Source Development Labs(OSDL) and became the organization it is today when OSDL merged with the Free Standards Group(FSG).
INó bắt đầu vào năm 2000 dưới sự Open Source Development Labs( OSDL) và trở thành tổ chức hiện nay khi OSDL hợp nhất với Free Standards Group( FSG.).Torvalds hadn't originally intended on continued support for his Linux Kernel,but due to the nature of the Open Source project, it grew into one of the most hacker friendly(and secure) operating systems available.
Torvalds không có ý định hỗ trợ Linux Kernel của mình,nhưng do bản chất của dự án Open Source mà nó phát triển thành một trong những HĐH thân thiện( và an toàn) với hacker nhất.Golia said Morgan Stanley likes the open source Linux operating system, for one thing, because whenever a bug emerges,"there's a large and diverse group of minds looking at how to fix it.".
Golia nói Morgan Stanleythích hệ điều hành Linux nguồn mở vì, thứ nhất, khi có một lỗi xuất hiện, có nhiều nhóm khác nhau suy nghĩ tìm cách khắc phục lỗi.It was designed to promote sales of digital cameras and related services, so the software was wrapped around the free Linux-libre kernel andtagged with the open source Apache 2.0 license right from the start.
Nó được thiết kế để thúc đẩy doanh số camera kỹ thuật số và các dịch vụ liên quan, vì vậy phần mềm này được xây dựng xung quanhnhân Linux miễn phí và gắn kèm với giấy phép mã nguồn mở Apache 2.0.No other event brings together members of the open source development, open data creation, andopen standards promotion communities like FOSS4G!
Không sự kiện nào khác mang đếnđược các thành viên phát triển mã mở, các đơn vị tạo dữ liệu The open source model for software development inspired the use of the term to refer to other forms of open collaboration, such as in Internet forums,[15] mailing lists[16] and online communities.
Mô hình nguồn mở để phát triển phần mềm đã truyền cảm hứng cho việc sử dụng thuật ngữ này để chỉ các hình thức cộng tác It's very significant that this has been done," said John Weathersby,the founder and executive director of the Open Source Software Institute, a non-profit institute dedicated to broadening the use of open source in government.
Rất quan trọng là điều này đã được làm xong”, John Weathersby, người sáng lập vàgiám đốc điều hành của Viện Phần mềm Nguồn Mở, một viện phi lợi nhuận chuyên cho việc But Neverware uses Chromium, the open source version of the Chrome operating system, which makes for a nearly identical experience, complete with all the apps and services you would find on an actual Chromebook.
Nhưng Neverware dùng Chromium, phiên bản mã nguồn mở của hệ điều hành Chrome giúp bạn có trải nghiệm tương tự cùng các ứng dụng và dịch vụ như một Chromebook thực sự.Drupal Gardens, a free web hosting platform based on the open source Drupal content management system, offers another example of what Forbes contributor Dan Woods calls a"new open source model for SaaS".
Drupal Gardens, một nền tảng lưu trữ web miễn phí dựa trên hệ thốngquản lý nội dung Drupal mã nguồn mở, đưa ra một ví dụ khác về những gì cộng tác viên của Forbes Dan Woods gọi là" mô hình Wormux is the open source version of the popular game of Worms except all of your favorite characters have been replaced by the mascots of Open Source programs such as the Linux penguin and the Firefox fox etc….
Wormux là phiên bản mã nguồn mở của trò chơi phổ biến của Worms trừ tất cả các nhân vật yêu thích của bạn đã được thay thế bằng các linh vật của các chương trình mã nguồn mở như chim cánh cụt Linux và fox Firefox vv….What's worrying here is that nobody in the open source world seems to have worried about this in the way that Ts'o was worried to the point of refusing to follow a suggestion he was not happy with.
Điều lo lắng ở đây là không ai trong thế giới nguồn mở dường như đã lo lắng về điều này theo cách mà Ts' o đã lo lắng tới điểm từ chối tuân theo một gợi ý mà ông đã không hài lòng.Both the modern free software movement and the Open Source Initiative were born from a common history of Unix, Internet free software, and the hacker culture, but their basic goals and philosophy differ.
Cả phong trào phần mềm tự do hiện đại và Sáng kiến nguồn mở đều được sinh ra từ lịch sử chung của Unix, phần mềm miễn phí Internet, và văn hóa hacker, nhưng các mục tiêu và triết lý cơ bản của chúng khác nhau.Raymond became a prominent voice in the open source movement andco-founded the Open Source Initiative in 1998, taking on the self-appointed role of ambassador of open source to the press, business and public.
Raymond trở thành một giọng nói nổi bật trong cuộc vận động mã nguồn mở vàđồng sáng lập Open Source Initiative vào năm 1998, đảm nhận vai trò tự chỉ định đại sứ của mã nguồn mở cho báo chí, công việc và cộng đồng.
