What is the translation of " THE OPEN SOURCE " in Polish?

• open source
• otwartego źródła
• open source'owego

Examples of using The open source in English and their translations into Polish

Donation to the open source project.
Darowizna dla projektu open source.

The open source repository is available at.
Repozytorium open source jest dostępne pod adresem.

You might agree with the open source movement.
Możecie się zgadzać zruchem open source.

Is the open source economy.
Jest gospodarka na zasadach open source.

It is licensed under the open source MIT license.
Jest licencjonowany na licencji MIT open source.

The open source repositories(server and client) are available at.
Repozytoria open source(serwer i klient) są dostępne pod adresami.

And what about the open source coding seminar?
A co seminarium kodowania Open Source'owego?

The Open Source Press publications are renowned for their quality and depth.
Publikacje Open Source Press słyną ze swej jakości i głębi.

It has been approved by the Open Source Initiative.
Treść licencji została zatwierdzona przez Open Source Initiative.

For the Open Source movement, non-free software is a suboptimal solution.
Dla ruchu Open Source oprogramowanie, które nie jest wolne to rozwiązanie gorsze niż optymalne.

They were later adopted as the Open Source Definition.
Wytyczne te zostały później przyjęte jako definicja Open Source.

The open source design means you can hack and expand the functionality of your synth.
Projekt typu open source oznacza, może hack i rozszerzać funkcjonalność synth.

Otherwise, you can use the open source Pidgin application.
W przeciwnym razie możesz użyć aplikacji Pidgin open source.

What would you say if I told you I just connected the virtual TCP to the open source sensor?
Co ty na to, że właśnie połączyłam wirtualny TCP z open source'owym sensorem?

Debian and the Open Source Observatory.
Debian i Obserwatorium Wolnego Oprogramowania.

Fiddler for Mono is a modified version of the free Fiddler web debugging proxy application for the open source Mono.
Skrzypek na Mono jest zmodyfikowana wersja wolnego Skrzypek debugowania aplikacji proxy WWW dla open source Mono.

Ember has quite a reputation in the open source and JavaScript….
Ember ma dość reputację w społeczności open source i….

Sponsored Links: The open source application to view and record camera/video devices.
Linki sponsorowane: Aplikacja open source do przeglądania i rejestrowania kamer/ urządzeń wideo.

Chromatic is an easy way to install and update Chromium, the open source project behind Google Chrome.
Chromatyczna jest łatwy sposób instalacji i aktualizacji Chrom, projekt open source za Google Chrome.

Everything about the open source development process is out in the open..
Wszystko na temat procesu rozwoju otwartego źródła jest w otwarty..

Iaxclient is an open source, multiplatform library for creating telephony solutions that interoperate with Asterisk, the Open Source PBX.
Iaxclient jest open source, biblioteki do tworzenia wieloplatformowych rozwiązań telefonii, że kompatybilne z Asterisk Open Source PBX.

For this purpose, we use the open source program"Piwik.
Do tego celu używamy oprogramowania typu open source o nazwie"Piwik.

Map the open source world by collecting objective information on open source projects. WinMerge Report.
Mapa świecie open source poprzez gromadzenie obiektywnych informacji na temat projektów open source. Raport WinMerge.

Since 1995 ABAS has supported the open source operating system Linux.
Ponieważ 1995 ABAS wspiera open source system operacyjny Linux.

It arises under the Open Source Competency Centre, associated with the European project QualiPSo Quality Platform for Open Source Software.
W jego ramach powstaje Centrum Kompetencji Open Source, powiązane z europejskim projektem QualiPSo Quality Platform for Open Source Software.

Office for Mac 2011 uses the open source WebKit engine.
Safari do wyświetlania stron internetowych używa open source'owego silnika WebKit.

The group adopted the Open Source Definition for open-source software, based on the Debian Free Software Guidelines.
Grupa ta przyjęła Definicję Otwartego Źródła w oparciu o Wytyczne Debiana dotyczące Wolnego Oprogramowania.

A project called Mono. XNA was formed to port XNA to the open source and cross-platform Mono framework.
Powstał też Mono. Xna(MonoGame)- open source'owy odpowiednik XNA na wszystkie platformy obsługiwane przez Mono oraz OpenGL.

This website uses the open source web analytics service Matomo.
Ta strona internetowa korzysta z usługi analizy internetowej Open Source Matomo.

For instance, the Open Knowledge Foundation's Open Definition describes"open" as synonymous to the definition of free in the"Definition of Free Cultural Works" as also in the Open Source Definition and Free Software Definition.
Na przykład Open Knowledge Foundation w Open Definition opisuje„otwartość” jako synonim„wolności” używanej w nazwie„wolnych dóbr kultury” jak w przypadku definicji otwartego źródła i definicji wolnego oprogramowania.