THE POPULATION GROWTH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tăng dân số
• tăng trưởng dân số

Ví dụ về việc sử dụng The population growth trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The population growth far exceeds our economic growth..
Dân số tăng vượt quá mức tăng kinh tế.

Ronald Fisher- who referred to the population growth rate as the Malthusian Parameter.
Ronald Fisher- người coi tỷ lệ tăng tăng trưởng dân số là Thông số Man tuýt.

The population growth rate is 0.9% annually, one of the lowest in Latin America.
Mức tăng trưởng dân số hàng năm là 0,9%, một trong những mức thấp nhất ở Mĩ La- tinh.

The construction of military bases contributed to the population growth of some Alaskan cities.
Việc xây dựng các căn cứ quân sự góp phần vào tăng trưởng dân số tại một số thành phố của Alaska.

Lot of workers was moving to Melbourne to take advantage of employment opportunities there, which contributes to the population growth.
Nhiều người di cư đến Melbourne để tìm kiếm cơ hội việc làm tốt, điều này góp phần vào tăng trưởng dân số.

The population growth of Toronto's census metropolitan area slowed considerably between the last two census periods.
Tăng trưởng dân số của khu vực đô thị Toronto chậm lại đáng kể giữa hai thời kỳ theo thống kê dân số mới nhất.

However, from the beginning of the 21st century, the population growth in urban areas is higher than in the countryside.
Tuy nhiên, từ đầu thế kỷ XXI, tăng trưởng dân số tại khu vực đô thị cao hơn tại khu vực nông thôn.

The population growth rate in Ho Chi Minh City is also among the highest in the country, and immigration, averaging about 2.9%/year;
Tốc độ tăng dân số ở thành phố Hồ Chí Minh cũng là một trong những nước có tỷ lệ người di cư cao nhất, và nhập cư trung bình khoảng 2,9%/ năm;

Mexico City has an extensive subway system but it doesn't extend out to where all the population growth is happening," he said.
Mexico City có hệ thống tàu điện ngầm rộng khắp nhưng lại không tới được những nơi mà tăng trưởng dân số đang diễn ra', Cohn nói.

In the United States, the population growth rate is now a low not seen since the Great Depression, according to a study by William H.
Ở Mỹ, tốc độ tăng dân số hiện đang ở mức thấp nhất kể từ thời Đại khủng hoảng, theo một nghiên cứu của William H.

The sub-Saharan Africa sees Nigeria as its largest market, with over 160 million people, and the population growth rate's estimated at 3% annually.
Nigeria là thị trường lớn nhất ở vùng cận Sahara châu Phi với số dân hơn 150 triệu người, và tỷ lệ tăng dân số ước tính khoảng 3% mỗi năm.

At the same time, the population growth causes densely populated cities, with poor water quality, poor sanitation and the expansion of poverty.
Đồng thời, gia tăng dân số gây ra các thành phố đông dân cư, với chất lượng nước kém, điều kiện vệ sinh thấp và nghèo đói trên diện rộng.

The population density is 16 persons per square kilometer of land while the population growth rate is estimated at 1.03% annually and a life expectancy of 76.01 years.
Mật độ dân số là 16 người trên một km2 đất trong khi tốc độ tăng dân số ước tính là 1, 03% hàng năm và tuổi thọ là 76, 01 năm.

Although the population growth rates in Ontario and Quebec were below the national average, three in five Canadians lived in the central provinces.
Mặc dù tốc độ tăng trưởng dân số ở Ontario và Quebec là dưới mức trung bình toàn quốc, nhưng ở Canada cứ 5 người thì có 3 người sinh sống tại các tỉnh miền Trung này.

In 1873 the steel mill„Bismarckhütte” was opened(in 1933 renamed to„Huta Batory”) and other industrial establishment, as well as the population growth, followed.
Năm 1873, nhà máy thép Bismarckhütte đã được khai trương( năm 1933 đổi tên thành uta Huta Bigate) và các cơ sở công nghiệp khác, cũng như sự gia tăng dân số theo sau.

They dismiss, for example, the population growth scenarios that underlie Vietnam's five-year plans and“visions” and influence the distribution of budget support.
Ví dụ, họ loại bỏ kịch bản tăng trưởng dân số trong kế hoạch 5 năm của Việt Nam và“ tầm nhìn” và ảnh hưởng đến việc phân bổ hỗ trợ ngân sách.

Between 1820 and 1998, world economy grew 50-fold, a much faster rate than the population growth, so individuals enjoyed on average a 9-fold increase in income.
Từ năm 1820 đến năm 1998, kinh tế thế giới tăng gấp 50 lần, tốc độ nhanh hơn nhiều so với tốc độ tăng dân số, do đó, cá nhân được hưởng mức tăng thu nhập trung bình gấp 9 lần.

Between 2001 and 2011 the population growth slowed down to 1.08% per year and shanty towns have become less common as the government builds low-income housing.
Từ 2001 đến 2011, tốc độ tăng dân số chậm lại xuống còn 1,08% mỗi năm và các khu ổ chuột đã trở nên ít phổ biến hơn khi chính phủ bắt đầu xây dựng nhà ở thu nhập thấp.

Between 1000 and 1820, the world economy grew sixfold, a faster rate than the population growth, so each individual enjoyed, on the average, a 50% increase in wealth.
Từ năm 1000 đến năm 1820, nền kinh tế thế giới tăng gấp sáu lần, tốc độ nhanh hơn tốc độ tăng dân số, do đó, cá nhân được hưởng, trung bình, tăng 50% thu nhập.

With the population growth and the increasing amount of household garbage, how to properly dispose of garbage is an important issue facing the city of Singapore.
Với sự gia tăng dân số và lượng rác gia đình ngày càng tăng, cách xử lý rác thải đúng cách là một vấn đề quan trọng đối diện với thành phố Singapore.

In the period 2005- 2015, labour force increased at an average rate of 2.11%/ year, which was more than 2 times of the population growth rate, reflecting”the golden population structure benefit”.
Giai đoạn 2005- 2015, LLLĐ tăng với tốc độ bình quân 2,11%/ năm, gấp 2 lần tốc độ tăng dân số, phản ánh“ lợi ích cơ cấu dân số vàng”.

This growth is fueled mostly by the population growth in Burundi at large, where the populace's size more than tripled between 1950 and 2010.
Sự tăng trưởng này được thúc đẩy chủ yếu bởi sự gia tăng dân số ở Burundi, nơi quy mô dân số tăng gấp ba lần từ năm 1950 đến năm 2010.

Hederner, the Amazon vice president, said sharp increases in the city of Seattle's revenues have outpaced the population growth of the city during the same period.
Ông Drew Hederner, phó chủ tịch Amazon, nói rằng những mức tăng mạnh trong thu nhập của thành phố Seattle đã vượt quá mức tăng trưởng dân số trong cùng thời gian.

The population growth in eastern Oregon during the early 1860's prompted the Legislative Assembly to split Umatilla and Baker Counties from Wasco County on September 22, 1862.
Sự phát triển dân số phía đông Oregon trong đầu thập niên 1860 khiến Lập pháp Tiểu bang phải tách Quận Umatilla và Quận Baker ra khỏi Quận Wasco năm 1862.

The actual percentage of Christians in the country actually decreased almost 8% over the 50 year period because the population growth rate is higher than the Christian growth rate.
Chỉ số phần trăm của Cơ Đốc nhân tại quốc gia này giảm khoảng 8% trong vòng 50 năm bởi vì chỉ số tăng trưởng dân số cao hơn chỉ số tăng trưởng Cơ Đốc nhân.

The population growth rate is projected to fall to zero for Asia by 2050 and the share of working-age people- now at its peak- will decline over the coming decades.
Tỉ lệ tăng trưởng dân số ở châu Á được dự kiến sẽ rơi xuống mức zero vào năm 2050, và số dân trong độ tuổi lao động, hiện ở mức đỉnh điểm, sẽ giảm sút trong những thập niên tới.

According to the Statistics Canada report, the population growth bump is uncommon for the fourth quarter of a year, since population growth decreases due to seasonal patterns.
Báo cáo Thống kê Canada đã chỉ ra việc tăng trưởng dân số của Canada hiện nay là không bình thường trong một phần tư năm, bởi tăng trưởng dân số chậm lại do mô hình theo mùa.

The report projects the population growth rate in Asia to fall to zero by 2050 and the share of working-age people－now at its peak－to decline in the coming decades.
Tỉ lệ tăng trưởng dân số ở châu Á được dự kiến sẽ rơi xuống mức zero vào năm 2050, và số dân trong độ tuổi lao động, hiện ở mức đỉnh điểm, sẽ giảm sút trong những thập niên tới.

The Statistics Canada report indicates that the population growth bump is unusual for a fourth quarter of a year, as this is typically when population growth slows down due to seasonal patterns.
Báo cáo Thống kê Canada đã chỉ ra việc tăng trưởng dân số của Canada hiện nay là không bình thường trong một phần tư năm, bởi tăng trưởng dân số chậm lại do mô hình theo mùa.