Ví dụ về việc sử dụng The program contains trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The program contains one.
Hence one should not test a product to show that it works; rather,one should start with the assumption that the program contains errors and then test the program to find as many of the errors as possible.
Đừng kiểm thử một The program contains one function.
Chương trình có một chức năng.Instructions in the program contains only logical address.
Các chỉ lệnh trong chương trình bao hàm chỉ một địa chỉ logic.The program contains several modules.
Hair as you like the program contains many diverse poems of the finest poets of poetry.
Tóc như bạn muốn chương trình chứa đựng nhiều bài thơ đa dạng của các nhà thơ hay nhất của thơ.The program contains multiple modules.
Chương trình gồm nhiều MODULE.Starting rules: The program contains images with a strong emotional impact, for those registered with any brand. Program genre: Drama for some.
Quy tắc bắt đầu: Chương trình chứa hình ảnh có tác động cảm xúc mạnh mẽ, dành cho những người đã đăng ký với bất kỳ thương hiệu nào.The program contains everything you need to create great sounding recordings and audio CDs.
Chương trình bao gồm mọi thứ bạn cần để tạo các bản ghi âm và đĩa CD….For this reason, the program contains both strong theoretical courses and applied research-oriented teaching towards advanced technologies for the future society.
Vì lý do này, chương trình chứa cả các khóa học lý thuyết mạnh mẽ và giảng dạy định hướng nghiên cứu ứng dụng theo hướng công nghệ tiên tiến cho xã hội tương lai.The program contains everything you need to create, convert, edit and protect files.
Chương trình có mọi thứ bạn cần để tạo, chuyển đổi, chỉnh sửa và bảo vệ tập tin của bạn.The program contains many elements of Photoshop, including a full-fledged Camera RAW for the color correction.
Chương trình chứa nhiều yếu tố của Photoshop, bao gồm Camera RAW chính thức để chỉnh sửa màu sắc.The program contains twenty seven standard tests in seven groups, plus five more tests for users.
Chương trình bao gồm hai mươi bảy bài kiểm tra tiêu chuẩn trong bảy nhóm, cộng thêm năm bài kiểm tra khác cho người dùng.The program contains many features to improve employee productivity and prevent the wasting of work time.
Chương trình gồm nhiều tính năng để nâng cao năng suất lao động và ngăn chặn sự lãng phí thời gian làm việc.The program contains a professional set of tools, a master of forms that open access to distribution and analytics.
Chương trình chứa một bộ công cụ chuyên nghiệp, một bậc thầy về các biểu mẫu mở quyền truy cập vào phân phối và phân tích.The program contains a number of tools to configure quality, intensity, sounding and other settings at converting files.
Chương trình bao gồm một số công cụ để cấu hình chất lượng, cường độ, âm thanh và các thiết lập khác ở chuyển đổi file.The program contains a number of computational and graphical benchmarks, includes tools for hardware changes in the frequency characteristics of video accelerators.
Chương trình có chứa một số tiêu chí tính toán và đồ họa, bao gồm các công cụ để thay đổi phần cứng trong các đặc tính tần số của bộ tăng tốc video.The program contains a set of functions for extracting individual pages, forming a single document from several files, saving images and tables without losing formatting.
Chương trình chứa một tập hợp các hàm để trích xuất các trang riêng lẻ, tạo thành một tài liệu từ một số tệp, lưu hình ảnh và bảng mà không mất định dạng.The program contains a module for face recognition, has a tool for generating avatars, can be integrated into instant messengers and web forms on Internet resources.
Chương trình chứa một mô- đun để nhận dạng khuôn mặt, có một công cụ để tạo hình đại diện, có thể được tích hợp vào các For this purpose, the program contains both compulsory and elective courses not only in the field of decision making, entrepreneurship, and industrial applications but also in business.
Với mục đích này, chương trình bao gồm cả các khóa học bắt buộc và tự chọn không chỉ trong lĩnh vực ra quyết định, kinh doanh và ứng dụng công nghiệp mà còn trong kinh doanh.The program contains a number of templates for organizing automatic backup of these extensions, supports the ability to save multiple versions, has an editor for writing your own scripts.
Chương trình chứa một số mẫu để tổ chức sao lưu tự động các tiện ích mở rộng này, hỗ trợ khả năng lưu nhiều phiên bản, có The program contains the instructions and parameters the machine tool will follow such as feed rate of the material, positioning, and the speed of the tools component.
Chương trình chứa các hướng dẫn và tham số mà công cụ máy sẽ tuân theo, chẳng hạn như tốc độ nạp liệu của vật liệu, định vị và tốc độ của các thành phần của công cụ.The program contains the instructions and parameters the machine tool will follow, such as the feed rate of materials and the positioning and speed of the tool's components.
Chương trình chứa các hướng dẫn và tham số mà công cụ máy sẽ tuân theo, chẳng hạn như tốc độ nạp liệu của vật liệu, định vị và tốc độ của các thành phần của công cụ.Furthermore, the program contains a slot of 30 credits elective courses, either for further specialization within the field of accounting and financial management or for broadening of skills through taking courses from other Master's programs at Graduate School.
Hơn nữa, các chương trình có chứa một khe của 30 tín chỉ khóa học tự chọn, hoặc là cho chuyên môn hơn nữa trong lĩnh vực kế toán và quản lý tài chính hoặc để mở rộng The program contains a dedicated news feed which is labeled“Discover.” This provides some interesting content related to iOS, although I wasn't entirely clear on why each item had been selected for inclusion(topics ranged from Nike's latest wearable devices to IoT security).
Chương trình này chứa một nguồn tin tức chuyên biệt với nhãn“ Khám phá”. Điều này cung cấp một số nội dung thú vị liên quan đến iOS, mặc dù tôi không hoàn toàn biết rõ về lý do tại sao mỗi mục lại được chọn để mang vào đây( chủ đề trải dài từ thiết bị đeo thông minh của Nike cho đến vấn đề bảo mật IoT).The program contains courses in different areas like computer system design(digital systems, computer organization and architecture, and embedded systems), computer networks(wired and wireless networks and the Internet), and software design and applications(programming languages, software engineering, etc.).
Chương trình bao gồm các khóa học trong các lĩnh vực khác nhau như: thiết kế hệ thống máy tính( hệ thống kỹ thuật số, tổ chức máy tính và kiến trúc, và các hệ thống nhúng), mạng máy tính( mạng có dây và không dây và Internet), và thiết kế phần mềm và ứng dụng( ngôn ngữ lập The program contains a set of core courses in these areas which all students follow, but at the same time, it allows you to specialize in one of the three main research themes of the Department of Language and Communication, namely Language, Cognition and Communication, Language Acquisition, and Language Documentation.
Chương trình bao gồm một tập hợp các khóa học cốt lõi trong các lĩnh vực mà tất cả học sinh làm theo, nhưng đồng thời nó cho phép bạn chuyên về một trong ba chủ đề nghiên cứu chính của Sở Ngôn ngữ và Truyền thông, cụ thể là ngôn ngữ, nhận thức và Truyền thông, Ngôn ngữ mua lại, và Tài liệu ngôn ngữ.For this reason, the program contains both theoretical and applied research-oriented courses, with the aim of building an innovative, high-level engineer profile, characterized by a strong theoretical and scientific background on mathematical modeling tools, as well as, on general physical and financial sciences, together with advanced computational engineering expertise.
Vì lý do này, chương trình chứa các khóa học định hướng nghiên cứu lý thuyết và ứng dụng, với mục đích xây dựng một hồ sơ kỹ sư cấp cao, sáng tạo, được đặc trưng bởi một nền tảng lý thuyết và khoa học mạnh mẽ về các công cụ mô hình toán học, cũng như về vật lý nói chung và khoa học tài chính, cùng với chuyên môn kỹ thuật tính toán tiên tiến.Lời gọi hệ thống execlp nạp tập tin nhị phân vào trong bộ nhớ-xóa hình ảnh bộ nhớ của chương trình chứa lời gọi hệ thống execlp- và bắt đầu việc thực thi của nó.Many courses in the program contain a large portion of laboratory work in order to provide experience with relevant software and hardware…[-].
Nhiều môn học trong chương trình bao gồm một phần lớn công việc trong phòng thí nghiệm để cung cấp kinh nghiệm với phần mềm và phần cứng có liên quan…[-].
