What is the translation of " PROGRAM VSEBUJE " in English?

• program contains
• programme contains
• programme includes
• the program includes
• software includes

Examples of using Program vsebuje in Slovenian and their translations into English

Program vsebuje 46 ukrepov.
The Agenda covered 46 items.

Vsak operativni program vsebuje:.
Each operational programme shall contain:.

Program vsebuje 46 ukrepov.
The Plan contains 41 measures.

Šole v naravi 3 dnevni paket Program vsebuje:.
Schools in nature- 3 day package The program includes:.

Program vsebuje naslednje….
This program has the following….

Preveril sem te številke: sedmi okvirni program vsebuje več kot 4 milijarde EUR posojil za prevozni sektor.
I have checked the figures: the Seventh Framework Programme contains over EUR 4 billion of loans for the transport sector.

Program vsebuje prave prednostne naloge.
Its programme contains the right priorities.

Letni delovni program vsebuje podrobne cilje in pričakovane rezultate, vključno s kazalniki uspešnosti.
The annual work programme shall comprise detailed objectives and expected results including performance indicators.

Program vsebuje naslednje podprojekte:.
The programme has the following sub-programmes:.

Če študijski program vsebuje praktično usposabljanje, skupna obremenitev študenta ne sme preseči 40 ur na teden in 42 tednov na leto.
If the study programme includes practical training, the total workload for a student may not exceed 40 hours per week and 42 weeks per year.

Program vsebuje večletne napovedi.
The work programme shall include a multi-annual outlook.

Zorander e-mail marketing program vsebuje vse, kar potrebujete za izdelavo, pošiljanje, sledenje in služenje s pomočjo e-mail marketinga- vendar se tu uporabnost še ne preneha.
SmartEmail's email marketing software includes everything you need to create, send, track and profit from email marketing- but it doesn't stop there.

Program vsebuje oziroma omogoča naslednje:.
The program involves and/or provides the following:.

Zorander e-mail marketing program vsebuje vse, kar potrebujete za izdelavo, pošiljanje, sledenje in služenje s pomočjo e-mail marketinga- vendar se tu uporabnost še ne preneha.
Our all-in-one email marketing software includes everything you need to create, send, track and profit from email marketing- but it doesn't stop there.

Program vsebuje vse potrebne direktorije, atlase, ilustracije.
The program contains all the necessary directories, atlases, illustrations.

Ta program vsebuje nekaj strong language.
This programme contains some strong language.

Ta program vsebuje nekaj nasilnih prizorov.
This programme contains some violent scenes.

Program vsebuje nežen piling telesa in masažo telesa s hranilnim maslom Mum ToBe.
The programme includes a gentle exfoliation of the body and a body massage with nutrient“Mum to be” butter.

Program vsebuje veliko oprijemljivih in praktičnih elementov, toda pravo delo se začne zdaj.
The programme contains a lot of very tangible and practical elements, but the real work starts now.

Program vsebuje nabor vseh kontrol, ki jih predpisuje standard ISO/IEC 27001 v prilogi A.
The program includes a set of controls prescribed by the ISO/IEC 27001 standard, Appendix A.

Naš program vsebuje široko paleto strešnih oken, skupaj z rešitvami za ravne strehe.
Our product programme contains a wide range of roof windows and skylights, along with solutions for flat roofs.

Program vsebuje orodje za prilagajanje vmesnika Windows, defragmentiranje prostora na disku in registra.
The program contains a tool for customizing the Windows interface, defragmenting disk space and the registry.

Program vsebuje nežen piling obraza, masažo obraza in masko z naravnimi izdelki primernimi za nosečnice- Mumtobe.
The programme includes a gentle facial exfoliation, facial massage and a mask of natural products suitable for pregnant women- Mum to be.

Program vsebuje veliko orodij, podobnih sedanjim: različne vrste barv in svinčnikov, črnilo in črnilo, označevalci, označevalci, brisalci.
The program contains a large number of tools similar to the present: various types of paints and pencils, ink and ink, markers, markers, erasers.

Program vsebuje okrepljene ukrepe za poročanje in odgovornost, ki naj bi omogočili preverjanje, ali so storitve dosegale načrtovane upravičence.
The programme contains strengthened reporting and accountability measures to enable verification that the services were reaching the intended beneficiaries.

Program vsebuje številna računska in grafična merila, vključuje orodja za spremembe v strojni opremi frekvenčnih značilnosti video pospeševalcev.
The program contains a number of computational and graphical benchmarks, includes tools for hardware changes in the frequency characteristics of video accelerators.

Program vsebuje modul za zaščito brezžičnih omrežij, se lahko začne na začetku operacijskega sistema, uporablja posodobljeno bazo podatkov o virusnih virih.
The program contains a module for the protection of wireless networks, can start at the start of the operating system, uses an updated database of virus resources.

Program vsebuje arhiver podatkov, vgrajen odjemalec ftp, analizator vsote md5, modul za preimenovanje serijskih datotek in iskanje podatkov, ki so občutljivi na kontekst.
The program contains data archiver, built-in ftp client, md5 sums Analyzer module for batch renaming of files and the context of information retrieval.

Program vsebuje vodja posnetkov, modul za organiziranje spletnih oddaj z možnostjo zakasnjenega zagona, lahko odstrani kazalec zaslona in poveže video iz spletne kamere.
The program contains a footage manager, a module for organizing online broadcasts with the possibility of delayed start, is able to remove the screen cursor and connect video from a webcam.

Program vsebuje ukrepe za boljše varstvo državljanov, ureja družinske zadeve, predvideva olajšanje poslovanja gospodarskih subjektov in boljši dostop do sodnega varstva.
The programme includes measures for better citizen protection, regulates the area of family affairs, facilitates the operation of economic entities and ensures better access to judicial protection.