THE SAP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhựa
• sap

Ví dụ về việc sử dụng The sap trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Sap Still Runs.
Nhựa Cây Vẫn Chảy.

When the Aloha White Widow hit the 5K, the sap increased.
Khi Aloha trắng Widow nhấn 5K, nhựa tăng.

Obtained from the sap of Dracaena varnish metal paint for fabrics.
Thu được từ nhựa của Dracaena sơn sơn kim loại cho các loại vải.

How great seemed my mistake in having wished to get the sap, the fullness OUT of Him.
Sự lầm lẫn của tôi thật là lớn khi tôi muốn lấy nhựa cây, sự trọn vẹn từ Ngài.

The sap can be used fresh or fermented and contains xylitol(木糖醇).
Nhựa cây có thể được sử dụng tươi hoặc lên men và có chứa xylitol.[ 11].

The essential oil comes from the sap or the tears of the branches and wood of a low growing tree.
Dầu này được chiết xuất từ những giọt nước mắt hoặc sap woods và nhánh cây được trồng thấp.

The sap of the plant is poisonous, so gloves must be worn during the process of taking care of it.
Nhựa của cây là độc, vì vậy phải đeo găng tay trong quá trình chăm sóc nó.

A poster created by artist Freddy Nadolny Poustochkine for the exhibition The Sap Still Runs can be viewed here.
Poster của nghệ sĩ Freddy Nadolny Poustochkine cho triển lãm Nhựa Cây Vẫn Chảy có thể được xem tại đây.

And, if the sap gets in your eyes, there is the potential for blindness,” she added.
Và, nếu nhựa dính vào mắt bạn, bạn có khả năng bị mù,” bà nói thêm.

Some of these compounds are not present in the maple tree, forming instead when the sap is boiled to form syrup.
Một số các hợp chất này không có trong cây phong, hình thành thay vì khi nhựa được đun sôi để tạo ra xi- rô.

The sap is changed into tree-food, and nourishes the tree, which sends out new leaves, to repeat the same cycle.
Nhựa cây biến thành thức ăn nuôi dưỡng cây để cây mọc ra những lá mới; rồi lập lại chu kỳ như cũ.

Ficus trees have often been used in chameleon housing but require some caution as the sap can be irritating.
Cây Ficus thường được sử dụng trong nhà ở của tắc kè hoa nhưng chúng cần thận trọng vì nhựa cây có thể gây khó chịu.

Some feed on the sap of plants, others on decaying organic matter, others on the blood, fourth on dead epidermis and wool.
Một số thức ăn trên sap của cây, những người khác về phân hủy chất hữu cơ, những người khác trên máu, thứ tư trên lớp biểu bì và len chết.

We learn from all possible sources, we have a secret place from which we draw the sap over night like vampires.
Chúng tôi học hỏi từ tất cả các nguồn có thể, chúng tôi có một nơi bí mật mà từ đó chúng ta rút ra sap qua đêm như ma cà rồng.

They refined the sap of the Urushi tree and added red pigments to make red lacquer ware, creating shamanic tools, personal ornaments and burial goods.
Họ tinh chế nhựa của cây Urushi và bổ sung sắc tố màu đỏ để làm sơn mài màu đỏ, tạo ra công cụ Shaman, đồ trang trí cá nhân và hàng hóa an táng.

To do this, in a glass of warm boiled water dissolve the baking soda(1 tsp.) And the sap of the plant(1 tsp.).
Để làm điều này, trong một ly nước đun sôi ấm hòa tan baking soda( 1 muỗng cà phê.) Và nhựa của cây( 1 muỗng cà phê).

The sap from any of these plants(or other objects that came in contact with the plant) creates the reaction, called contact dermatitis, on the skin.
Sap từ bất kỳ của các nhà máy này( hoặc những vật khác đã tiếp xúc với các nhà máy) tạo ra các phản ứng, được gọi là viêm da tiếp xúc, trên da.

After a few days, a slice is cut daily from the end of the inflorescence and, almost a week later, the sap begins to flow.
Sau một vài ngày, một lát cắt được cắt hàng ngày từ cuối phát hoa và, gần một tuần sau, nhựa cây bắt đầu chảy.

Once the sap default language has been changed, the logon language sap will always be that one, this will make SAP change language after login.
Một khi ngôn ngữ mặc định sap đã được thay đổi, ngôn ngữ đăng nhập sap sẽ luôn luôn là một, điều này sẽ làm cho SAP thay đổi ngôn ngữ sau khi đăng nhập.

You remember how he tells of his long-standing problem of how to live'in Christ', how to draw the sap out of the Vine into himself.
Anh em còn nhớ thế nào ông thuật lại nan đề lâu dài là làm thế nào để sống“ trong Christ”, làm thế nào để nhận lấy nhựa từ Cây Nho vào trong chính mình.

The glue is made from the sap of the Rhus verniciflua plant, which has been employed in Asia for about 5,000 years to adhere things, initially the parts of weapons.
Keo được làm từ nhựa cây verniciflua Rhus, đã được sử dụng ở châu Á trong khoảng 5.000 năm để gắn kết mọi thứ, ban đầu là các bộ phận của vũ khí.

An alternative name for March's full Moon is the Full Sap Moon, as this is the time of year when the sap of sugar maples starts to flow.
Một tên gọi khác cho Trăng tròn tháng ba là Trăng tròn Sap, vì đây là thời điểm trong năm khi nhựa cây phong đường bắt đầu chảy.

The sap on evergreen trees is poisonous to many tropical birds, so if you have a live wreath or Christmas tree, please put the bird in another room far away from even the odor of the evergreen.
Nhựa của cây thường xanh gây độc cho chim nhiệt đới, vì thế nếu nhà bạn có vòng lá giáng sinh hoặc cây giáng sinh, bạn phải cho chim ở trong phòng khác, tránh xa ngay cả mùi của cây thường xanh.

However, when processed into a syrup, the fructans are extracted and broken down into fructose by exposing the sap to heat and/or enzymes(3, 4).
Tuy nhiên, khi được chế biến thành xi- rô, fructans được chiết xuất và phân hủy thành fructose bằng cách cho nhựa cây tiếp xúc với nhiệt và/ hoặc enzyme( 3, 4).

Schlumbergera or the Christmas tree, like other indoor flowers, is attacked by harmful insects that feed on the sap of the plant, as a result of which it loses vitality, decreases resistance to infectious diseases, and as a result does not bloom.
Cây thông hay cây Giáng sinh, giống như các loài hoa trong nhà khác, bị côn trùng gây hại tấn công vào nhựa cây, do đó nó làm mất sức sống, giảm sức đề kháng với các bệnh truyền nhiễm và kết quả là không nở hoa.

This allows the glucose fuel to be transported easily within biological systems, for example in the bloodstream of animals or the sap of plants.
Điều này cho phép các chất đốt Glucose được vận chuyển một cách dễ dàng trong hệ thống sinh vật học, ví dụ như trong hệ thống mạch máu của động vật hoặc nhựa cây.

Ingenol mebutate(ingenol-3-angelate, PEP005, LEO Pharma trade name Picato) is a substance that is found in the sap of the plant Euphorbia peplus,[1] commonly known as milkweed, and is an inducer of cell death.
Ingenol mebutate( ingenol- 3- angelate, PEP005, LEO Pharma tên thương mại Picato) lầ một chất được tìm thấy trong nhựa cây Euphorbia peplus,[ 1] thường được gọi lầ tảo sữa vầ lầ tác nhân gây chết tế bào.

As a branch, I now remain united to the vine, my Lord, and I abandon myself to Him, I allow myself to be overtaken by the sap of his silent and deep voice, which is like living water.
Là một ngành nho, tôi bây giờ ở trong sự kết hợp với cây nho, Chúa của tôi, và tôi dâng bản thân mình lên Ngài, tôi để cho mình được kiểm soát bởi nhựa sống của sự im lặng và giọng nói trầm ấm của Người, giống như nước trường sinh.

That is why one day in France a certain Monsieur Rampeau, who was an expert in transforming the sap from the hevea tree using the rotational moulding of rubber as a toy-making concept, came up with the idea of designing a giraffe.
Đó là lý do tại sao một ngày ở Pháp, một số Monsieur RAMPEAU, những người đã là một chuyên gia trong chuyển đổi sap từ cây HEVEA sử dụng khuôn cao su, quay như một khái niệm đồ chơi làm, đến với ý tưởng thiết kế một hươu cao cổ.

For another 1,000 days, the monks only ate bark and roots and began drinking a poisonous tea made from the sap of the Urushi tree, normally used to lacquer(eliminate) their bowls.
Thêm 1.000 ngày tiếp, các nhà sư chỉ ăn vỏ và rễ cây và bắt đầu uống trà độc được làm từ nhựa của cây Urushi, thông thường được sử dụng để phủ lớp sơn mài lên những chiếc bát ăn của họ.