THESE PRINCIPLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những nguyên tắc này
• những nguyên lý này

Ví dụ về việc sử dụng These principles trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Violates these principles.
Phạm những nguyên tắc đó.

These principles have proven themselves over time.
Nguyên tắc này đã được chứng minh qua thời gian.

He called for help to protect these principles.
Ông kêu gọi sự giúp đỡ để bảo vệ nguyên lý này.

Hence we can apply these principles to fossil organisms.
Có thể áp dụng nguyên tắc này cho các chất hữu.

Paleo diet is also designed based on these principles.
Thiết kế logo spa cũng dựa trên những nguyên tắc đó.

I have also applied these principles to business and my life.
Tôi áp dụng cùng nguyên tắc đó cho công việc và cuộc đời mình.

The ClevaMe Brain Development Programme was developed based on these principles.
Ấm pha trà Bona Green teacũng được tạo ra dựa đúng theo những nguyên tắc đó.

One calls these principles the natural law or the law of reason.
Người ta gọi những nguyên tắc đó là luật tự nhiên hoặc luật lý lẽ.

Let us try to understand what these principles are.
Cùng tìm hiểu xem những nguyên tắc đó là gì nhé.

These principles guide all our decisions, and define the culture of our company.
Nguyên tắc này hướng dẫn tất cả các quyết định cũng như xác định văn hóa công ty.

Procedures and records appropriate to these principles and their application.
Các hồ sơ phù hợp với các nguyên lý này và sự áp dụng của chúng.

Based on these principles of nature, household water turn to“natural power of water” like a spring water.
Dựa trên những nguyên tắc của tự nhiên, nước hộ gia đình được chuyển thành“ nước tự nhiên” giống như nước suối.

He came to realize how it worked and asked why nobody had told him these principles and said he liked to listen to me talk.
Ông ấy hiểu ra điều đó và hỏi vì sao không có ai nói với ông ấy những nguyên lý này trước kia, và nói ông ấy thích nghe tôi nói.

If an understanding of these principles is not yet developed, its development must be fought for.
Nếu một sự hiểu biết về các nguyên lí này vẫn chưa được phát triển, phải chiến đấu vì sự phát triển của nó.

These principles from the beginning until now had many changes over the period of the history of architecture.
Những nguyên tắc đó từ lúc ban đầu cho đến nay đã có nhiều biến đổi theo các giai đoạn của lịch sử kiến trúc.

Traditional Chinese culture carried these principles for thousands of years- until this world was lost.
Nền văn hóa Trung Hoa chân chính bao hàm những nguyên lý này trong hàng ngàn năm cho đến khi nó bị đánh mất.

These principles are believed by many to help us attain happiness, health, prosperity and freedom.
Rất nhiều người tin vào các quy tắc này, rằng nó sẽ giúp chúng ta đạt được sự hạnh phúc, sức khỏe, thịnh vượng và tự do.

The more closely our maps or paradigms are aligned with these principles or natural laws, the more accurate and functional they will be.
Các bản đồ hoặc mẫu của chúng ta càng với các nguyên lý và quy luật tự nhiên, thì chúng càng chính xác, càng hữu hiệu.

Eventually these principles were enshrined by the European Union with Protected Designation of Origin(PDO) status.
Nguyên tắc này được coi trọng tại Liên minh châu Âu bằng quan hệ pháp lý của tên gọi được bảo hộ về nguồn gốc( PDO).

Faraday, afterwards, used these principles to construct the electric dynamo, the precursor of modern power generators.
Sau này Faraday sử dụng nguyên lý này để tạo ra dynamo, nguồn gốc của máy phát điện ngày nay.

These principles are a part of most every major enduring religion, as well as enduring social philosophies and ethical systems.
Những nguyên lý này là một bộ phận của hầu hết các tôn giáo chủ yếu đang tồn tại cũng như các triết học xã hội và các hệ thống đạo đức bền vững.

For no very good reason, three of these principles have been singled out by tradition under the name of‘Laws of Thought'.
Chẳng phải vì lý do nào hay cả, ba trong những nguyên lý này đã được truyền thống chọn ra dưới tên gọi“ Những luật của Tư tưởng”.

These principles are still often used today as a means to provide information about geologic history and the timing of geologic events.
Các nguyên lý này vẫn được áp dụng cho đến ngày nay theo cách mà nó cung cấp thông tin về lịch sử địa chất và thời gian diễn ra các sự kiện địa chất.

It is my hope that understanding these principles will bless each of us, whether we are new to the Church or lifelong members.
Tôi hy vọng rằng sự hiểu biết về những nguyên tắc này sẽ ban phuớc cho mỗi người chúng ta cho dù là tín hữu mới hay lâu đời trong Giáo Hội.

These principles guide our actions as we strive to attract, motivate and retain the talent we need to meet new geographic and energy challenges.
Dựa trên những nguyên tắc này chúng tôi thu hút, khuyến khích và phát triển nhân tài làm việc ở nhiều nơi và đáp ứng những thách thức về năng lượng.

If he can put these principles into action most of the time, you have reason to heap on the praise.
Nếu bé có thể áp dụng nguyên tắc này thành hành động trong đa số trường hợp, vậy là bạn có lý do để vỗ tay khen ngợi con rồi đấy.

But because these principles apply to everyone, whether or not they are aware, this limitation is universal.
Nhưng vì các nguyên lý này áp dụng cho tất cả mọi người, dù họ có nhận thức được hay không, cho nên sự hạn chế đó là phổ biến.

It is recognized that these principles may contradict each other in specific situations and a defensible, practical solution should be taken.
Có thể nhận thấy rằng một số nguyên tắc có thể mâu thuẫn với nhau trong một vài tình huống đặc thù và cần có giải pháp được xem xét và thực tế.

Foremost among these principles are the division and separation of power and the decentralization of policies and politics.
Đứng đầu trong các nguyên tắc đó là sự chia quyền( division of power) và phân quyền( separation of power) cũng như việc tản quyền( decentralisation) chính sách và chính trị.

Ostrom believed that these principles could be taught explicitly and formally, but the traditional and most effective means for teaching them were experiential.
Ostrom tin rằng những nguyên tác này có thể được dạy một cách rõ ràng và chính thức, nhưng phương pháp truyền thống và hiệu quả nhất lại dựa theo kinh nghiệm.