THIRD-PARTIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các bên thứ ba

Ví dụ về việc sử dụng Third-parties trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Third-parties to whom the personal data has been disclosed.
Những bên thứ ba mà dữ liệu cá nhân được tiết lộ.

Other types of cookies or third-parties tools that might make use.
Cookies khác hoặc các công cụ của bên thứ ba mà có thể sử dụng.

The responsibility of a senior editorial editor is to review the policies and procedures before the health content from third-parties gets published.
Các biên tập viên biên tập cao cấp chịu trách nhiệm xem xét các chính sách và thủ tục trước khi nội dung y tế từ bên thứ ba được công bố.

This, alongside previously mentioned factors, makes third-parties and blind trust as a concept completely redundant.
Điều này, cùng với các yếu tố nói trên, làm cho các bên thứ ba và tin tưởng mù như một khái niệm hoàn toàn dư thừa.

What kinds of apps you want to include SharePoint Online includes built-in apps such as document libraries and lists, but you can also create your own apps or buy apps from third-parties in the SharePoint Store.
Loại ứng dụng bạn muốn bao gồm SharePoint Online bao gồm các ứng dụng cài sẵn chẳng hạn như thư viện tài liệu và danh sách, nhưng bạn cũng có thể tạo các ứng dụng của riêng bạn hoặc mua ứng dụng từ bên thứ ba trong SharePoint Store.

FXTM also supports seminars and workshops by third-parties that facilitate easy access to the Forex opportunities in countries across the world.
FXTM cũng cung cấp các cuộc hội thảo và hội thảo của các bên thứ ba giúp người dùng có thể dễ dàng tiếp cận với giao dịch Forex ở các quốc gia trên thế giới.

In addition to the bundled flat and adhesive mounts, the camera is also adaptable to a wide range of separately available mounts from GoPro and third-parties- with options to accommodate just about any scenario imaginable.
Ngoài các gói gắn kết bằng phẳng và dính, máy ảnh cũng là thích nghi với một loạt các thú cưỡi riêng biệt có sẵn từ GoPro và các bên thứ ba- với các tùy chọn để chứa chỉ là về bất kỳ kịch bản tưởng tượng.

When you access sites operated by these third-parties, they may, consistent with our Cookie Policy, place Cookies or Other Tracking Technologies on your device.
Khi bạn truy cập những trang web do các bên thứ ba vận hành, nhất quán với Chính sách Cookie của chúng tôi, họ có thể đặt Cookie hoặc các Công nghệ Theo dõi Khác trên thiết bị của bạn.

Today, marketers often try to get access to customer data by paying third-parties(like Facebook) to share information.
Ngày nay, các nhà tiếp thị thường cố gắng truy cập vào dữ liệu của khách hàng bằng cách trả tiền cho bên thứ ba( như Facebook) để chia sẻ thông tin.

As we do not control these third-parties' data handling practices, we recommend that you review their privacy policies, terms of use, and license agreements(if any).
Vì chúng tôi không kiểm soát các hoạt động xử lý dữ liệu của bên thứ ba này, chúng tôi khuyên bạn nên xem lại chính sách bảo mật, điều khoản sử dụng và thỏa thuận cấp phép của họ( nếu có).

If you have visited Amazon, you have seen products sold by third-parties with the comment“ships from Amazon.”.
Nếu bạn đã truy cập vào Amazon, bạn đã thấy các sản phẩm được bán bởi bên thứ ba với nhận xét" tàu từ Amazon".

As a result, materials of third-parties, not owned or controlled by ELS, are included in or linked to our websites or are stored or transmitted by or over the ELS websites.
Vì vậy, tài liệu của những bên thứ ba, không sở hữu hoặc kiểm soát bởi ELS, được đưa vào hay liên kết đến các trang web của chúng tôi hoặc được lưu trữ hay truyền tải bởi hoặc qua các trang web của ELS.

Because Apple cares about security, and it's a huge security risk to its users if they're using a third-party fingerprint scanner since there's no telling if it's sending that information to third-parties or not.
Bởi vì của Apple quan tâm về an ninh, và đó là một nguy cơ bảo mật rất lớn cho người sử dụng của nó nếu họ đang sử dụng một máy quét dấu vân tay của bên thứ ba kể từ khi có không có nói nếu nó gửi thông tin đó cho các bên thứ ba hay không.

Sparkly is not responsible for effectiveness of, or compliance with, any third-parties' opt out options or programs or the accuracy of their statements regarding their programs.
CCI không chịu trách nhiệm về tính hiệu quả hoặc việc tuân thủ bất kỳ tùy chọn không tham gia nào của các bên thứ ba hoặc các chương trình hoặc sự chính xác của các tuyên bố liên quan đến các chương trình của họ.

These third-parties may place cookies on Your computer, use Web Beacons, and gather IP addresses and log data to collect traffic and activity data in order to deliver relevant metrics, content, and advertising.
Các bên thứ ba này có thể đặt Cookie trên máy của bạn, sử dụng Beacons Web, thu thập Thông tin cá nhân, thu thập địa chỉ IP và ghi dữ liệu để thu thập lưu lượng truy cập và dữ liệu hoạt động để cung cấp số liệu, nội dung và quảng cáo có liên quan.

IoT will probably experience a huge boost in that area because it means that data is never exposed in a readable format but it can still be used in the same way, regardless if it's used or sold to third-parties- as long as it's encrypted.
IoT có thể sẽ được tăng cường đáng kể trong lĩnh vực này vì mã hóa IoT có nghĩa là dữ liệu không bao giờ được hiển thị ở định dạng có thể đọc được nhưng vẫn có thể được sử dụng theo cách tương tự, bất kể nó được sử dụng hoặc bán cho bên thứ ba- miễn là nó được mã hóa.

Instagram does not have a scheduling function, and it does not grant third-parties API access to publishing, which means that you cannot schedule posts directly on Instagram or through your social media management tool.
Instagram không có chức năng lập kế hoạch và nó không cấp quyền truy cập API cho bên thứ ba để xuất bản, có nghĩa là bạn không thể lên lịch bài viết trực tiếp trên Instagram hoặc thông qua các công cụ quản lý mạng xã hội của bạn.

Please note that this Policy only applies to the personal information that we collect through this Website and we cannot be responsible for personal information that third-parties may collect, store and use through their websites.
Vui lòng lưu ý rằng Chính sách này chỉ áp dụng với thông tin cá nhân mà chúng tôi thu thập qua các Dịch vụ và chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thông tin cá nhân mà các bên thứ ba có thể thu thập, lưu trữ và sử dụng qua các trang web hay dịch vụ của họ.

Third-parties that we partner with to offer additional products and services, such as gift cards or loyalty points, but only when you elect to participate and/or to receive information about those additional products and services.
Các bên thứ ba mà chúng tôi hợp tác để cung cấp thêm các sản phẩm và dịch vụ khác như phút điện thoại đường dài, thẻ quà tặng hoặc điểm dành cho khách hàng quen thuộc, nhưng chỉ khi bạn chọn tham gia, và/ hoặc nhận thông tin về các sản phẩm và dịch vụ thêm này.

For example, while browsing Blueair websites you may be served cookies from third-parties who provide some of its features on our websites(e.g., a YouTube video), although you have withdrawn or declined your consent to our cookies.
Ví dụ, trong khi duyệt các trang web của Unilever bạn có thể nhận được các cookie từ các bên thứ ba cung cấp một số tính năng của họ trên các trang web của chúng tôi( ví dụ, một video của YouTube), dù bạn đã rút lại hoặc từ chối chấp thuận đối với các cookie của chúng tôi.

We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm kiểm tra hoặc đánh giá nội dung hoặc tính chính xác, chúng tôi không đảm bảo và sẽ không có bất kỳ trách nhiệm hoặc trách nhiệm đối với bất cứ thành phần của bên thứ ba hoặc các trang web, hoặc cho bất kỳ vật liệu khác, sản phẩm hay dịch vụ của bên thứ ba.

Sub-license, re-sell, rent, lend, assign, gift or otherwise transfer or distribute to third-parties Audio Content that is not Synchronized or combined with visual components or other audio or musical elements(other than as permitted in this Agreement);
Cấp phép lại, bán lại, cho thuê, cho mượn, chuyển nhượng, tặng hoặc chuyển giao, hoặc phân phối cho các bên thứ ba Audio Content mà không đồng bộ hoặc kết hợp với các thành phần hình ảnh hoặc các yếu tố âm thanh hoặc âm nhạc khác( trừ khi được cho phép trong Hợp đồng này);

During the first six months of Zcash, our development team has focused on ensuring the security and stability of the network, making improved stable releases of the software and supporting third-parties who are building products and services on top of Zcash, such as wallets and exchanges.
Trong 6 tháng đầu của Zcash, nhóm phát triển của chúng tôi đã tập trung vào việc đảm bảo tính an toàn và ổn định của mạng, cải tiến các bản phát hành ổn định của phần mềm và hỗ trợ các bên thứ ba đang xây dựng các sản phẩm và dịch vụ trên Zcash, ví dụ như ví và sàn giao dịch“.

It is the policy of ELS to terminate its relationships with third-parties who repeatedly infringe the copyrights of others where such parties are known to ELS to be repeat infringers in connection with their use of the ELS websites, links, or storage and communication systems and networks.
Chính sách của ELS là chấm dứt sự hợp tác với những bên thứ ba nhiều lần vi phạm bản quyền của người khác nếu ELS biết rằng sự vi phạm nhiều lần của bên thứ ba đó có liên quan đến việc họ sử dụng các trang web, liên kết, hoặc hệ thống và mạng lưới lưu trữ và truyền thông của ELS.

We collect personal data from other sources including our trusted partnerships with third-parties and where we operate the Dermalogica Group accounts on third-party platforms: For example, when you use the“like” functionality on Facebook or the +1 functionality on Google+.
Chúng tôi thu thập dữ liệu cá nhân từ các nguồn khác kể cả quan hệ đối tác đáng tin cậy giữa của chúng tôi với các bên thứ ba và trong trường hợp chúng tôi vận hành các tài khoản Unilever trên các nền tảng của bên thứ ba: Ví dụ, khi bạn sử dụng chức năng“ thích( like)” trên Facebook hoặc chức năng+ 1 trên Google+.