What is the translation of " THIRD-PARTIES " in Serbian?

• trećim licima
• трећим странама
• трећим лицима
• trećim stranama
• треће стране
• трећих страна

Examples of using Third-parties in English and their translations into Serbian

We do not share your information with third-parties.
Ваше информације не делимо са трећим странама.

Third-parties when you consent to or request such sharing.
Трећим странама када се сагласите или тражите такво дељење.

We also can share this information with third-parties for this purpose.
Takođe možemo deliti ove informacijama sa trećim stranama u ovu svrhu.

Questionable third-parties could also get access to that info.
Спорне трећих лица такође могу да приступе овим информацијама.

Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of such other websites or third-parties.
Имајте на уму да ми нисмо одговорни за политику приватности других сајтова или трећим лицима.

Questionable third-parties could also be able to access that information.
Спорне трећих лица такође могу да приступе овим информацијама.

Certain content, products and services available via our Service may include materials from third-parties.
Одређени садржај, производи и услуге доступни преко наших услуга може да садржи материјале од треће стране.

Shopify has good integration with third-parties such as various online tool providers.
Схопифи има добру интеграцију са трећим странама, као што су различити онлине провајдери алата.

Third-parties cannot pull date from Steam profiles anymore thanks to the visibility restrictions.
Треће стране више не могу преузети датуме са Стеам профила захваљујући ограничењима видљивости.

We collect information about you when we receive it from other users, third-parties, and affiliates, such as.
Информације о вама прикупљамо када их добијемо од других корисника, трећих страна и подружница, на пример.

You should to find out if unfamiliar third-parties will also gain access to the info, who may use it to make adverts.
Морате да схватите, ако је непознат трећим лицима, такође ће добити приступ информацијама, који би могао да га користите да направите огласе.

The opening of the in-depth investigation enables the Netherlands and other interested third-parties to submit comments.
Отварање детаљног истраживања даје Литванији и заинтересованим трећим странама могућност да поднесу своје коментаре.

You should to find out if unknown third-parties will also get access to the data, who might use it to create advertisements.
Морате да схватите, ако је непознат трећим лицима, такође ће добити приступ информацијама, који би могао да га користите да направите огласе.

We don't share any personally identifying information publicly or with third-parties, except when required to by law.
Не дијелимо никакве личне идентификационе информације јавно или са трећим странама, осим када се то тражи законом.

Sharing with third-parties: We may share your personal data with third parties, such as service providers acting on our behalf, as permitted by law.
Deljenje sa trećim stranama: delimo vaše lične podatke sa trećim stranama, poput pružalaca usluga koji delaju u naše ime, u skladu sa zakonskim odredbama i na način opisan u nastavku.

Unilever shares personal data internally or with third-parties for purposes described in this Privacy Notice.
Unilever deli podatke o ličnosti unutar Unilever Grupe ili sa trećim licima za potrebe opisane u ovom Obaveštenju o privatnosti.

The responsibility of a senior editorial editor is to review the policies and procedures before the health content from third-parties gets published.
Старији уређивачки уредници су задужени за преиспитивање политика и процедура пре објављивања здравственог садржаја од трећих страна.

Sharing with third-parties: We share your personal data with third parties as permitted by law and as described below, such as service providers acting on our behalf.
Deljenje sa trećim stranama: delimo vaše lične podatke sa trećim stranama, poput pružalaca usluga koji delaju u naše ime, u skladu sa zakonskim odredbama i na način opisan u nastavku.

Unilever shares personal data within the Unilever Group or with third-parties for purposes described in this Privacy Notice.
Unilever deli podatke o ličnosti unutar Unilever Grupe ili sa trećim licima za potrebe opisane u ovom Obaveštenju o privatnosti.

If any bankruptcy or reorganization proceeding is brought by or against us, all such personal data will be considered an asset of ours and as such, it is possible it will be sold or transferred to third-parties.
Ako mi ili neko drugi protiv nas pokrene stečajni postupak ili postupak za restrukturiranje, svi takvi podaci će se smatrati našom imovinom i kao takva, može biti prodata ili preneta trećim stranama.

This website does not share personal information with third-parties nor do we store any information about your visit to this site other than to analyze and optimize your content and reading experience through the use of cookies.
Овај сајт не дели личне информације са трећим лицима, нити чувамо информације о вашој посети на овом сајту, осим за анализу и оптимизацију вашег садржаја и читачког искуства кроз употребу колачића.

As a global business, the GEARSERP AB shares your personal data internally and with selected third-parties in the following circumstances.
Kao deo Unilever Grupe, koja posluje na globalnom nivou, UNILEVER BEOGRAD d. o. o. deli vaše podatke o ličnosti unutar Unilever Grupe i sa odabranim trećim licima u sledećim okolnostima.

We may also use information you have provided to selected third-parties and consented to be shared, such as your age, life stage, lifestyle and wider interests to identify people who we think will have similar interests to you and who we believe will be interested in similar advertising.
Mi takođe možemo da koristimo informacije koje ste saopštili izabranim trećim licima i koje ste pristali da podelite, kao što je vaša starost, pol, životna dob, stil života i šira interesovanja za određivanje lica za koja smatramo da će imati ista interesovanja kao vi i za koje smatramo da će biti zainteresovani za slično oglašavanje.

You may not use a false e-mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third-parties as to the origin of any comments.
Не смете да користите лажну е-маил адресу, претендује да буде неко други од себе, или на други начин доведе у заблуду нас или трећих страна о пореклу свим коментарима.

We also work with third-parties(including, for example, business partners, sub-contractors in technical, payment and delivery services, advertising networks, analytics providers, social networks such as Facebook and Twitter, search information providers, credit reference agencies, third-parties who enable sign-on functionality and social network integration) and may receive information about you from them.
Такође сарађујемо и са трећим странама( укључујући, на пример, пословне партнере, подуговараче за техничке услуге, услуге плаћања и испоруке, рекламне мреже, провајдере аналитичких услуга, друштвене мреже као што су Facebook и Twitter, провајдере информација о претраживачима, кредитне референтне агенције, треће стране које омогућују функционалност пријављивања и интеграцију друштвених мрежа) и од њих можемо да добијемо информације о вама.

As part of the Unilever Group, a global business, UNILEVER VIETNAM shares your personal data within the Unilever Group and with selected third-parties in the following circumstances.
Kao deo Unilever Grupe, koja posluje na globalnom nivou, UNILEVER BEOGRAD d. o. o. deli vaše podatke o ličnosti unutar Unilever Grupe i sa odabranim trećim licima u sledećim okolnostima.

Also, if any bankruptcy or reorganization proceeding is brought by or against us, all such personal data will be considered an asset of ours and as such, it is possible it will be sold or transferred to third-parties.
Takođe, ako neki stečajni postupak ili postupak reorganizacije bude pokrenut protiv nas, svi ti podaci o ličnosti će se smatrati našom imovinom i kao takvi mogu biti prodati ili preneti trećim licima.

As part of the Unilever Group, a global business, PT Unilever Indonesia Tbk shares your personal data within the Unilever Group and with selected third-parties in the following circumstances.
Kao deo Unilever Grupe, koja posluje na globalnom nivou, UNILEVER BEOGRAD d. o. o. deli vaše podatke o ličnosti unutar Unilever Grupe i sa odabranim trećim licima u sledećim okolnostima.